¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á­p¹º ¤£¤¶·NÅܬۮa®x¹Î»E
³¡ªø¡R¨ü¹µªÌ­Y²Å¹µ¥D©Ò¦C±ø¥ó

[2014.11.01] µoªí
·s¥[®³¤j¤½¥Á10¤ë14¤é¦b¹F¯S­T´µ«Å»}¤JÄy¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s¤jºÙ¡A§Y±N©ó©ú¦~1¤ë1¤é¶}©l¹ê¬Iªº¡u§Ö³t³q¹D¡v(Express Entry)­p¹ºµ¹¤©¹µ¥D¬D¿ï®ü¥~±M¤~ªºÅv§Q¡A¥u­n¨º¨Ç³Q¿ï¨ìªº¨ü¹µªÌ§¡²Å¦X¥»°ê¹µ¥D©Ò¦C¥Xªº¤u§@±ø¥ó¡A¥L¨Ã¤£¤¶·N¦³¥i¯à¥X²{§Q¥Î¸Ó²¾¥Á¶µ¥Ø¦³¥Ø¼Ðªº¬°³¡¤À¥Ó½ÐªÌ´£¨Ñ¤è«Kªº¡uÀݥβ{¶H¡v¡C

¬Q¤é¤½¥¬ªº2015¦~²¾¥Á±µ¦¬­p¹º¡A±N³q¹L¼W¥[©è°ð²¾¥Á¤H¼Æ¡A¨Ó¨ó§U¡u§Ö³t³q¹D¡v¶µ¥Øªº¶¶§Q®i¶}¡C¸Ó¶µ¥Ø±N¬°¥[®³¤j²¾¥Á¨t²Î±a¨Ó¾ú¥v©Êªº§ï­²¡A¨ú®ø¶Ç²Îªº¡u¥ý¨ì¥ý±o¡vªº³B²z²¾¥Á¥Ó½Ð®×¨Òªº¼Ò¦¡¡A¦Ó¬O¦³¹µ¥D¥ý³q¹L¡u§Ö³t³q¹D¡v¥­¥x¬D¿ï¦X¾Aªº¤H¤~¡AÀH«á²¾¥Á³¡®Ú¾Ú¹µ¥Dªº°¾¦n¡A¦V¦³¥i¯à³Q¹µ¶ÄªÌ´£¥X¡u¥Ó½Ð¥[®³¤j²¾¥Á¡vªºÁܽСC

²¾¥Á·~¤º¤H¤h¹ï¸Ó¶µ¥Ø¬O§_¯à°÷¶¶§Q¹ê¬I©êÃhºÃºA«×¡A¦³¤H¹w­p¸Ó¶µ¥Ø·|³Q¦³¤ß¤H§Q¥Î¡A¬°®ü¥~»P¥»¦a¹µ¥D¦³Ãö«Yªº¥Ó½ÐªÌ´£¨Ñ¤è«K¡A¦¨¬°Åܬ۪º®a®x¹Î»E²¾¥Á¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯àµo¥Í³q¹LÁʶR³Q¹µ¶Ä¾÷·|ªº¨Óª§¨ú²¾¥Á¾÷·|ªº²{¶H¡C

¨È¾ú¤s¤j¹ï¦¹¨Ã¤£¤©§_»{¡A¥L©Ó»{¾ú¦~¨Ó¥»°ê¬F©²ªº©Ò¦³²¾¥Á¶µ¥Ø³£·|¥X²{´Û¶B©M³QÀݥΪº²{¶H¡A¦Ó²¾¥Á³¡¨C¦~³£¦b¬°´î¤Ö³o¨Ç²{¶H¤£Â_ªº°µ¥X§V¤O¡A¨ä¤¤´N¥]¬A¥[±j¿z¿ï¹Lµ{ªºÄY®æ©Ê¡C

¡uªº½T¡A¦b¡y§Ö³t³q¹D¡z¶µ¥Ø¤U¡A¹µ¥D¥i¥H¾Ö¦³»P¬Ù¬F©²¤@¼Ëªº¬°§ä¤uªÌ´£¨Ñ¦b¥»¦a´N·~¾÷·|ªºÅv§Q¡A¦ý¬O¡A³o¨Ç¤u§@¾÷·|¥u¯à°÷´£¨Ñµ¹¨º¨Ç²Å¦X¸gÀÙÃþ²¾¥Á¤u§@­n¨Dªº¥Ó½ÐªÌ¡C¡v¥LÄ~Äò¸ÑÄÀ»¡¡A³o¨Ç­n¨D¬O°ò©ó©ú½Tªº¡u¿n¤À¨t²Î¡v¡A¦b¨C¤@­Ó²¾¥ÁÃþ§O¤U³£¦³¤£¦Pªº¤À¼Æ¡A¦¹¥~»y¨¥¯à¤O¡B±Ð¨|­I´º¡B¤u§@¸gÅç©M¦U¤è­±¦¨´Nµ¥¡A³£¬O²¾¥Á³¡¥Î¨Ó§ùµ´²¾¥Á¶µ¥Ø³QÀݥΪº³Ì¦³¤O¤u¨ã¡C

¥L»¡¡G¡u¦pªG¦³¤H¬O§Ú­Ì¦b§¤¬Y¦ìªº¿Ë±­¡A¥LÁÙ¾Ö¦³¨¬°÷ªº¤À¼Æ¡A¬Æ¦Ü¬OÀu©óªº¥Ó½ÐªÌ¤u§@¸gÅç¡A¨º§Ú­ÌÅwªï¥L­Ì¨Ó¨ì¥[®³¤j¡C¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¬°¤F¥L­Ìªº®a®x¨Ó¨ì³oùØ¡A¦Ó¬O¬°¤F¿ï¾Ü¤@­Ó³Ì¦nªº»ù­È¦Ó¨Ó¨ì³oùØ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¤º³°°ò¶©¨º¡]Kelowna¡^¤@½ø¤Ú¤h«e±ßµo¥Í¥û±þ®×¡C¤@¦W55·³¨k­¼«È¡A³Q¥t¤@¦W¨k­¼«È±ÀÀ½«á­Ë¦a¡AÀH§Y³Q¤Hµo²{¥LÀV³¡³Q¨ë­«¶Ë¬y¦å... ¸Ô±¡
¥[°ê½q¬Ù¦b2008¦~¥ç´¿µo¥ÍÅF°Ê¥þ¥@¬Éªº¡u¤Ú¤h¥û±þ®×¡v¡AµØ¸Ç¨k¤l§õ°¶¥ú¡]·í®É40·³¡^¦b·í¦~7¤ë30¤é¡A­¼§¤¦Çª¯¤Ú¤h¡A²`©]¦b·R»X¹y©¹·Å¥§¹@ªº¾î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷¼w¼¯®Ú¡]Kinder Morgan¡^ªo¤½¥q¦b¥»¨º¤ñ¤sªºªoºÞ°É±´¤u§@¡A¤é«e¹J¨ì¥«¥Á·¥¤Oªý¼¸¡A¸Ó¤½¥q¹E¤J¸[ªk°|¡A­n¨D¹ï¥Ü«ÂªÌ¹{¥¬¸T... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á­©ªø¦~Á~¦h¹L«¢¬Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¤º³°Ä¬´µ¥Ý¡]Shuswap¡^­ì¦í¥Á³¡±Ú­©ªø¡A¹L¥h¥|¦~¥­§¡¨C¦~Àò§Kµ|Á~¹S26.4¸U¡A°ª¹LÁ`²z«¢¬Ä¦©µ|«áªºÁ~ª÷¡C Ĭ´µ¥Ý­ì¦í... ¸Ô±¡
ÂåÅ@¤H­û¥[¯Z¦~ªá1.81»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬ÙÂåÅ@¤H­ûªø´Á¤£¨¬¡A¾É­P­n¸g±`¥[¯Z¡A¥h¦~¥þ¬ÙÂåÅ@¤H­û¥[¯Z¶O°ª¹F1.81»õ¤¸¡C ¼Æ¦rÅã¥Ü¡A2013¦~¬Ù©²¤ä¥IÂåÅ@¤H­û¶W®É¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992