¼Ð·Ç¤u®É¦A³]±M²Õ ³Ò¤u¬É§å¬[þHÅ|«Î

[2015.01.24] µoªí
¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¥D®u±ç´¼ÂE¡]¤¤¡^ªí¥Ü¡AÅU°Ý³ø§i¤Ï¬M³Ò¸êÂù¤è»{¦P³WºÞ¤u®É¡A¦ý¤£¯à¡u¤@¤M¤Á¹º½u¡v¡A·|¦A¦¨¥ß±M³d¤p²Õ¬ã¨s¡A¦ý«ü¼È¤£©y¤½¶}³ø§i¡A§K¼vÅT¤U¶¥¬q°Q½×¡C¥k¬°¡u¤u®É¿Ô¸ß¤p²Õ¡v¥l¶°¤H­Ý³Ò¤è©e­û§d¬î¥_¡B¥ª¬°¡u¤u®É¬ã¨s¤p²Õ¡v¥l¶°¤H­Ý¸ê¤è©e­û¼B®iø¯¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¬Q¤é¶}·|°Q½×ÅU°Ý³ø§i¡A©e­û·|¥D®u±ç´¼ÂE«ü¥X¡A³ø§i¤Ï¬M³Ò¸êÂù¤è¦P·N»Ý­n³WºÞ¤u®É¡A¦ý¤£¯à¡u¤@¤M¤Á¹º½u(¤u®É)¡v¡A¤S«ü²{®É¡uµª­ø¨ì¡v·|§_¥ßªk¡A¦Ó©e­û·|ÁÒ¤U±N¦¨¥ß²Ä3­Ó±M³d¤p²Õ¬ã¨s¨ã¦@ÃѪºÄ³ÃD¡A±j½Õ¨Ã«D©ì©µ¡A·|¦b©ú¦~3¤ë¦V¬F©²¥æ·N¨£¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A·í§½¦V©e­û§e¥æÅU°Ý¤½¥qªº¬ã¨s¥~¡A¥t¦³¤@¥÷¬F©²¸gÀÙÅU°Ý³ø§i¡A¹ï¥ßªkµû»ù¶É¦V­t­±¡C

©e­û·|§_»{©ì©µ ©ú¦~3¤ë¥æ·N¨£

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v»{¬°¡AªÀ·|¦³¦@ÃѳB²z¤u®É¹Lªø±¡úG¡A¦ý¬O§_¥ßªk¼Ð·Ç¤u®É¡A­n¦Ò¼{¾ãÅé¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i¡A¦ý¬F©²²{¶¥¬qµL¬J©w¥ß³õ¡C¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û³¯°û¼_½èºÃ¡A©e­û·|¦¨¥ß¤p²Õ¬O¦³·N©ì©µ¡A§åµû¬F©²µL¤ß´N¼Ð®É¥ßªk¡A¤S»{¬°¾ã­Ó³ø§iªº¡u®æ§½¡v¬O¤£«ÈÆ[¡B¤£«ù¥­¡F¤uÄÒ§õ¨ô¤H«h¹ï¥ßªk¤£¼ÖÆ[¡A»{¬°¦A©ó©e­û·|ÁÒ¤U¦¨¥ß¤p²Õ¥ç¬O¡u¬[þHÅ|«Î¡v¥H©ì©µ¡A»{¬°À³¥ý³WºÞ­û¤u¦³Àv¥[¯Z¡A3¦Ü5¦~¤º¥ßªk³Ì°ª¤u®É¡C

©e­û·|¥h¦~©e°UÅU°Ý¤½¥q¬ã¨s¼Ð·Ç¤u®É¡A¥ý«á¿Ô¸ß¥»´äªº°Ó·|¡B¤u·|¡A¥H¤Î¹ï¹O¸U¦W¹µ¥D¤Î¹µ­û°µ½Õ¬d¡C¾Úª¾¡A³ø§iµo²{¥»´ä¦³¹O72¸U¤H¤u®É¹Lªø¡A¨C©P¹F51.5¤p®É©Î¥H¤W¡A·í¤¤¶¼­¹·~¨C©P¤u®É³Ì°ª¡A¤¤¦ì¼Æ¹F54¤p®É¡F¦Ó¾ãÅ饴¤u¥Jªº¶W®É¤¤¦ì¼Æ¬°5¤p®É(¨£¥t½Z)¡C

¬F©²¸gÀÙÅU°Ý¹ï¥ßªkµû»ù­t­±

¾Ú¤F¸Ñ¡A°£¤F¨â¥÷ÅU°Ý¤½¥qªº³ø§i¥H¥~¡A·í§½¤S¦V©e­û§e¥æ¤@¥÷¬F©²¸gÀÙÅU°Ý³ø§i¡A¤ÀªR¼Ð®É¥ßªk¹ï¹µ¥D¡B¹µ­û¤ÎªÀ·|ªº¼vÅT¡A¾ãÅéµû»ù¶É¦V­t­±¡C³ø§i«ü¤u®É¬Fµ¦¹ï³¡¤À°ò¼h¥´¤u¥J¦Ó¨¥¡A¥i¯à¦]¤u®É´î¤Ö¡A¥O¦¬¤J¨ü¼vÅT¡A§Y¨Ï¬O¸û°ªÁ~¤H¤h¡Aªø»·©Î¦]¬Fµ¦¥O¦æ·~¦³µ²ºcÂàÅÜ¡A¼vÅT´N·~¤Î¦¬¤J¡C

³Ò¸ê¦P·N³WºÞ ¤£¯à¡u¤@¤M¤Á¡v¥ßªk

¦Ü©ó¹µ¥D¤è­±¡A¬Fµ¦¥i¯à·|³y¦¨ÃB¥~³Ò¤u¦¨¥»¡Aªø»·¤£¦ý­°§C¬Õ§Q¡B¥O¤u§@¹s´²¤Æ¡A¥ç¦³¥i¯à±N¤Wº¦¦¨¥»Âà¶ù®ø¶OªÌ¡A¼W¥[³qµÈÀ£¤O¡A¼vÅT¦æ·~Ävª§¤O¤ÎªÀ·|µo®i¡F¤S«ü¦b¤H¤f¦Ñ¤Æ¡B³Ò°Ê¤H¤f´î¤Ö¤U¡A·|¥[¼@³Ò¤uµu¯Ê°ÝÃD¡C

¤£¹L¡A©e­û·|³Ò¤è©e­û­Ý¤uÁp·|§d¬î¥_»{¬°¡A¦U¤è¦³¥¿­±­±¹ï¤u®É°ÝÃD¡AÅwªï¦¨¥ß¤p²Õ°Q½×¡F°Ó¬É©e­û­Ý¤u·~Á`·|¥D®u¼B®iø¯ºÙ¡A³ø§i¦³§U¦¬¯¶©e­û¤u§@½d³ò¡C²{®É©e­û·|ÁÒ¤U¤w¦³¡u¤u®É¿Ô¸ß¡v¤Î¡u¤u®É¬ã¨s¡v¨â¤p²Õ¡A¥¼¨Óªº±M³d¤p²Õ¥Ñ±ç´¼ÂE»â¾É¡A§d¤Î¼B¤G¤H³£·|¥[¤J¡A¥ç·|¤Þ¤J©e­û·|¤ºªº¾ÇªÌ©e­û¡C

§ó¦h´ä»D
¥@¬É¯Å°¨³N¼@³õ 3¤ë¤¤ÀôÄm§Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô·s®üÀØ°£¼¯¤Ñ½ü¥~¡A3¦Ü4¤ë´Á¶¡±N·f«Ø2000¦h¥­¤è¦Ìªº²¾°Ê°¨À¸´×¡A¨Ó¦Û¥[®³¤jªº¥@¬É¯Å°¨³N¼@³õCavalia­º«×¨Ó´ä¦b¦¹¤½ºt¡A... ¸Ô±¡
³Ð¬ì§½¥¼¼f «Ø¨î¥¢ªý©Ô¥¬¤ýµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤é«e¬ðµM©â¨«¥ßªk·|°]©e·|4¶µ¦bijµ{«e¦Cªº¶µ¥Ø¡AÅܬۥOº®·~µo®i¶U´Ú°òª÷¡B³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¡]³Ð¬ì§½¡^ªº¼·´Ú´£¦­¡uÂôÃö¡v¡Aªx¥Á½èºÃ¬F©²... ¸Ô±¡
§õ·½¼é¡G¤Ï¦û¤¤°«ª§¥¼§¹ ¡u¦nÀ¸ÁÙ¦b«áÀY¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¶Ç´C¡m´ä¿Dºô¡n³ø¹D¡A°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¤é«e¥X®u¤¤°ê¹´Áp¤E©¡¤G¦¸¥þ©e·|·|ij®É¡Aªí©ú¤¤¥¡»{¬°¡u¤Ï¦û¤¤¡v°«ª§ÁÙ¨S¦³§¹¡A¡u¦nÀ¸ÁÙ¦b«áÀY... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¦ó§Ó¥­ªí¥Ü¡A­»´ä«C¦~°Ñ»P¸Ñ©ñ­x°V½m©Î¦b¤º¦a¾á¥ô¬F©²Â¾¦ì¡A¬O´ä¤H¡u§@¬°¤¤°ê¤½¥ÁªºÅv§Q©M¸q°È¡v¡C¥L»¡2000¦~´¿³z¹L¤¤... ¸Ô±¡
¡u¦Ê¤¯°òª÷¡v¸³¨Æ§½´N¾
¡i©ú³ø±M°T¡j­P¤O«C¤Ö¦~µo®iªº¡u¦Ê¤¯°òª÷¡v¬Q¤éÁ|¦æ²Ä6©¡¸³¨Æ§½´N¾¨å§¡AÁܱo¯S­º±ç®¶­^¡]¥ª¡^¥X®u¡C°òª÷¥D®u§õ¤å«T¡]«e¥k¡^ªí¥Ü¡A§Æ±æ¬F§ï¤è®×¥i¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992