¡u¨S¦³§õ¥úÄ£ §Ú­Ì¤°»ò³£¤£¬O¡v

[2015.03.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥úÄ£Â÷¥@®ø®§¤½¥¬«á¡A©x¤è¦bÁ`²Î©²¤Î°ê·|¥~³]ªº±¥©À³B¡A³£¦³¤j¶q°ê¥Á´é¦Üñ¤Ý­ñ¥d­P·N¡A¦b°ê·|¥~ªº±¥©À³B¡A¤J©]«á¤j±ÆªøÀs¡C

¬Q¤é¤@¦­¨ìÁ`²Î©²¥~±¥©À³Bñ¤Ý­ñªº¦LÄy¨k¤hGunasegarens(¹Ï)¡A¦bñ¦W®É²\Åx²{³õ¡A¥L§Î®e§õ¬O·s¥[©Yªº³Ð³yªÌ¡A¤@¸ô¥H¨Ó·s¥[©Y¤H³£«H¥ô¨ä»â¾É¡A¤j®a¤@±ø¤ß¥h«Ø³]°ê®a¡A²{¦b§õÂ÷¥h¡A¥L¥ç¾á¤ß°ê®a«e´º¡A¥L§ó±j½Õ¡u¨S¦³§õ¥úÄ£¡A§Ú­Ì¤°»ò³£¤£¬O¡C¡v

¦bÁ`²Î©²Ã±¤Ý­ñ¥dªº³¯¤k¤h§ó¬O­ú±o±ù±a«Bªá¡A¦o¸ÑÄÀ¦p¦¹¶Ë¤ß¡A¦]¤@ª½µø§õ¦p¿Ë¤H¡A¦o¯à¦³¤µ¤Ñªº¥Í¬¡¡A¥þ«ô§õ©Ò½ç¡A¬G¦¹¦p¤µ¥L¤@¥h¡A¡u§Ú·Pı¦n¹³§Úªº¤@³¡¤À³£®ø¥¢¤F¡v¡C

¦b·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾ÇŪ¤ß²z¨tªº¬_¤p©j»°¨ìÂå°|¦V§õ¥úÄ£­P·N¡C¦o±µ¨ü³X°Ý®É±¡ºü©|¥¼¥­´_¡A®C«|¦a»¡¡A¡u§Ú¬°·s¥[©Y¥¢¥h¤F¤@­Ó°¶¤H¦Ó­ú¡v¡C¦o»¡¡A·s¥[©Y¤H¤×¨ä¥L­Ì³o¤@¥N³£¨ü§õ¥úÄ£®¦´f¡C¡u©P¥½§ÚÁÙ·|¸ò®a¤H¥h°ê·|¾Ì¤Ý°ê¤÷¿òÅé¡v¡C¦oºÙ¥¿¥´ºâÁp¦X¦P¾Ç¦b®Õ¤ºÁ|¦æ°l±¥»ö¦¡¡C

¨Ã«D©Ò¦³·s¥[©Y¤H³£¹ï§õ¥úÄ£ªºÂ÷¥h¦³·¥¤j·P¨ü¡A¨­¨üµØ¤å±Ð¨|ªº¤h¥q¾÷©P¥ý¥Í´N©ú¨¥¡A¹ï§õ¥úÄ£ÁöµM´L­«¡A¦ý«o¨Ã«D¥þ­±±R«ô¡A¡u¥L¹ïµØ®Õ¥Íªº¯}Ãa¡A§Ú­Ì¬O§Ñ¤£¤F¡A¤]¦]¬°¥L¡A§Ú­Ì¹ï¬Fªv«Ü§Nºz¡v¡C¥Lª½¨¥·s¥[©Y¤H³£¥u¬O¤@­Ó­ÓÁ³µ·¡A¡u»â¾É¤H«ç»ò´«¡A¸ò§Ú­Ì¤]¨S¦³Ãö«Y°Õ¡v¡C

¡u§Ñ¤£¤F¥L¹ïµØ®Õ¥Í¯}Ãa¡v

°¨¨Ó¦è¨È§@®a³\¸U©¾60¦~¥N¦b«n¬v¤j¾Ç´NŪ¡A¥Ø¸@­xĵ¦b®Õ¶é¾î¦æ¡A¹Á¹L¶Ê²\¼u¡A°Ñ»P¹L¤j½}½Ò¡A¥L¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¦]¬°«n¬v¤j¾Ç³Q§õ¥úÄ£Ãö³¬¡A¡u¤£º¡§õ¥úÄ£¡A¤³µø§õ¥úÄ£¡A¬O«n¬v¤j¾Ç¨à¤kªº´¶¹M¤ßºA¡C´X¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¨ÌµM¤£ÅÜ¡v¡C

·s¥[©Y7­Ó¤Ï¹ïÄÒ¥ý«áµo¥X­ñ¤åªí¥Ü¼¢°Ý¡A°ê·|³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒ¤u¤HÄÒ¯µ®Ñªø¼Bµ{±j¦b­ñ¤å¤¤»¡¡G¡u§õ¥ý¥Í¤@¥Í¬°¤½¦@ªA°È©^Äm¡C¥Lªº³u¥@¶H¼xþÓ·s¥[©Y¾ú¥v¤@­Ó®É¥Nªº²×µ²¡C¥@¥@¥N¥Nªº¤H±N»Ê°O¥L¹ï·s¥[©Yªº°^Äm¡C¡v´¿³Q«eÁ`²z§d§@´É©M§õ¥úÄ£±±§i½ÚÁ½¦Ó§P³B¥¨ÃB»@´Ú¡B¾É­P¯}²£ªº¥Á¥DÄÒ¯µ®Ñªø®}¶¶¥þ¡A¤]¼g­ñ¤åµ¹§õÅãÀsÁ`²z©M¥Lªº§Ì©f¡C¥L»¡¡R¡u§ÚÂÔ¥Nªí¥Á¥DÄÒÄÒ­û¡A¬°±z¤÷¿ËªºÂ÷¥h¦V±z©M¦Ü¿Ë­P¥H³Ì²`¤Áªº¼¢°Ý¡C¦b³o´dµhªº®É¨è¡A§Ú­Ìªº¤ß»P±z¦P¦b¡C¡v

§ó¦h­n»D
§õ¹Å¸Û¤÷¤l©è¬P¤¥õ¿ò®e
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y«eÁ`²z§õ¥úÄ£³u¥@¡A¤£¤Ö¥»´ä¬F°Ó¬É¦W¤H§¡¦³­P«s¡A¯S­º±ç®¶­^¬Q¿Ë¨ì·s¥[©Y¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]ñ¸p¤Ý­ñ¥U¡Cªø©M¨t¥D®u§õ¹Å¸Û»P¨â¨à¤l§õ¿A¹d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö©~´ä·s¥[©Y¤H¤Î­»´ä¤H¬Q¤È¨ì¦ì©óª÷ÄÁªº·s¥[©Y¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]ñ¸p¤Ý­ñ¥U¡A³¡¤À¾Ì¤Ý¥«¥Á·PIJ¸¨²\¡C´¿²¾©~¬P¬w8¦~¨Ã¤JÄyªº´ä¤H§õ¤p©j½Í¨ì... ¸Ô±¡
´¿¯d¾Ç¬P¬w   ¤äÁp±`©e¥X®Ñ­z¥´À£
¡i©ú³ø±M°T¡j1970¦~¥N¦b·s¥[©Y¤j¾ÇŪ®Ñªº¤äÁp·|±`©e­Ý¥Á¥DÄÒ¤¤©e®}º~¥ú¡A´¿¥ô·s¤j¾Ç¥Í·|Á`®Ñ°O¡B¤å¤Æ¯µ®Ñ¡A¿Ë¨­¸g¾ú§õ¥úÄ£¬F©²¹ï¥I¾Ç¥Íªº¤â¬q¡A§Î... ¸Ô±¡
¨â­±¤§½t  ¸­¼BÆg§õ¬Ý­»´ä¡u¦n²M·¡¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¡]¥k±Æ¥k¤@¡^§Î®e¡A§õ¥úÄ£¡]¥k¤G¡^¤£¶È¹ï·s¥[©Y¦³°^Äm¡A¥ç¬O°¶¤j¬Fªv®a¡C¦o¾Ð­z¨â¦¸»P§õ¤@°_¥Î¿¯¡A²Ä¤@¦¸¬O200... ¸Ô±¡
¨â³X§õ ©ú³ø«e°õÁ`¡RÄY±±¤Þ­z ¤£¥¢´L­«
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥úÄ£´¿¦h¦¸³X´ä¡A¥ç´¿±µ¨ü¹L³¡¤À¥»´ä¶Ç´C±M³X¡A¨ä¤¤©ú³ø«e°õ¦æÁ`½s¿è¶¾¦¨³¹¡]¹Ï¡^´¿³X°Ý¹L§õ¥úÄ£¨â¦¸¡A¥L«ü§õ¥úÄ£±µ¨ü³X°Ý¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992