¤ôªd´Ã¦ºªÌ¤k¤Í³Q®· ³_ºÙ¤£ÃѨä¥LºÃ¥Ç ®×¥ó®Æ¯A¤jÃB¿ú¶Å

[2016.04.01] µoªí
¯þÆW¤ôªdÂëͮסA±´­û¬Q­â±á¦b¥û®×³æ¦ìÀ˨«¤@¶ô³Â±NªO½Õ¬d¡Aªì¨B¬Û«H¬OºÃ¥û»s§@¤ì½cÄé¤ôªdÂëͮɡA§@¤ì½c©³ªO¤§¥Î¡C
ĵ¤è¦bÂëͤôªd¤¤·sµo²{¦ºªÌªº¥k´x¡A¬Û«H¬O¥Ñ©ó«ÍÅé¤wÄY­«»G¤Æ¡A¥H­P¥X²{Â_ªÏ¡A¥O®ø¨¾¦­«eÆw¸H¥Û«Ë·h¨««ÍÅé®É¦³©Ò¿ò¯d¡CÉ®¤u¨ä«á¥Î¶Â½¦³U¸Ë°_Â_´x¡]¹Ï¡^¡AÓp°eÀԩЫݪkÂåÀËÅç¡C
ĵ¤è©P¤T­â±á©ë®·2¨k1¤k¡A¥]¬A24·³­ð©m¨k¤l¡]¹Ï¡^¡A¥L¦Vĵ¤è¨ÑºÙ¦³¤H¦¬¨ì27·³¥û®×³æ¦ì¯²«ÈÁnºÙ±þ¤H¤Î¼ç°kªºµu°T¡Cĵ¤è¬Q­â±á±N­ð©ã¨ì¯þÆWĵ¸pÄ~Äò½Õ¬d¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¤u·HDAN6µo¥Íªº¤ì½cÄé¤ôªdÂëͮצA¦³·s¶i®i¡Aĵ¤è¬Q¤½¥¬©P¤T¥t©ë®·¤@¨k¤@¤k¡A·í¤¤³Q®·¤k¤l¬°¦ºªÌ26·³³¢©m¤k¤Í¡C³¢©ó3¤ë6¤é¦Vĵ¤è³ø®×ºÙ¨k¤Í¥¢ÂÜ¡Aĵ¤è½Õ¬d¤~´¦µo¤ôªdÂëͮסCĵ¤Î«á½Õ¬dµo²{¡A³¢¤f¨ÑºÃÂI­«­«¡AÁöµMÁnºÙ¤£»{ÃѨä¥L³Q®·ªÌ¡A¦ý½Õ¬d©Ò±o¨Ã«D¦p¦o©Ò»¡¡A¥[¤W¦oµª°Ý¤£®É¤ä§^¥H¹ï¡A¬Û«H¦o»P®×¦³Ãö±N¨ä©ë®·¡CºI¦Ü¬Q¤é¡Aĵ¤è¦@©ë®·¤F5¤H¡A¦ý¯A®×³æ¦ìªº27·³¨k¯²«È¤´°ÎÂÃ¥xÆW¡C¥t¥~¡A±´­û¬Q­â±á©ó¤ôªd´Ã¤ºµo²{¦ºªÌ¥k¤âÂ_´x¡Cĵ¤è¤w©î¨«¤ì½c¤ÆÅç¡A¤£±Æ°£¦³§ó¦h¤H³Q®·¡A®Æ©R®×¯A¤Î¤@©v¤jÃB¿ú¶ÅªÈ¯É¡C

¦A©ë¤@¨k ²{³õÀ˼g¼Æ¦r¤å¥ó

³Ì·s³Q®·ªº¤@¨k¤@¤k¡A¤À§O¬°26·³³¢©m¤k¤l¤Î26·³¹ù©m¨k¤l¡A¯A¶û¦ê¿Ñ¿Ñ±þ³Qĵ¤è¦©¬d¡C¾Ú±x¡A³¢¬°¦ºªÌ¤k¤Í¡A¦o©ó3¤ë6¤é¨ìĵ¸p³ø®×¡AºÙ¦ºªÌ¥¢ÂÜ¡A¬°³Ì¥ý³øĵªº¤H¡Cĵ¤è½Õ¬d«á¡A¥»©P¤G±ß(29¤é)¦b¯þÆWDAN6¤u·H¤@³æ¦ìµo²{¦ºªÌ«ÍÅé¡Aĵ­û½¬Ý¤j·H³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¡Aµo²{¦ºªÌ3¤ë4¤é¶i¤J®×µo³æ¦ì«áµL¦A²{¨­¡Cĵ¤è¨ä«á¥ý©ó©P¤T­â±á©ë®·¨â¨k¤@¤k¡A¦P¤é¦­¤W¤Î±ß¤W¦A©ë®·³¢¤Î¹ù¡C

¾Ú±x¡A³¢¤k¿ý¨ú¤f¨Ñ®É¡A¤@«×ÁnºÙ»P³Q®·3¤H¨Ã¤£¬ÛÃÑ¡A±©Äµ¤è°l¬d«á¡Aµo²{¦o¦³©ÒÁô¿f¡A¹ïµª®É¥ç¤ä§^¥H¹ï¡AÃhºÃ¦o»P®×¥ó¦³Ãö¡A©P¤T¦­¤W±N¦o©ë®·¡C¦¹¥~¡Aĵ¤è¦P±ß©ë®·26·³¹ù©m¨k¤l¡Aĵ­û¦b®×µo³æ¦ìªº¤@°ïÃÒª«¤¤¡Aµo²{¤F»P¹ù¬ÛÃöªºª««~¡A¬G¤£±Æ°£¹ù¯A®×¡C

°ê»Ú¦Dĵ§U½r¼ç°kªÌ

ĵ¤èªì¨B¬Û«H¡A¦ºªÌ¦]µnªù°l°Q¤jÃB¤í¶Å¹J®`¡F¼ÊºÙªü²»ªº27·³¥û®×³æ¦ì¯²«È¥Ø«e¤´¼ç°k¥xÆW¡A®ø®§ºÙ°£ªü²»¥~¥ç¦³¨ä¥L¤H¤w¼ç°k®ü¥~¡Cĵ¤è¤w³z¹L»P°ê»Ú¦Dĵ´ë¹D¡A§Æ±æ¥xÆW·í¦a¨ó§U´M§ä¯A®×ªÌ¡C¥»´ä¤Î¥xÆW¨ÃµL²¾¥æ°k¥Ç¨óij¡A¤j«ß®v³°°¶¶¯ªí¥Ü¦p¥xĵ¾à¨ìºÃ¥û¡A¦]¨Sªk²z°ò¦±Ò°Ê¤Þ´çµ{§Ç¡A¥çÃø±NºÃ¥Ç°e¥æ¥»´ä¡A¬G¥»´äĵ¤è©Î«Ý¯A®×¤H¦A¨ì¥»´ä¡A¤~¥i©ë®·¡C

´M¦^Â_´x ³Â±NªO¹Ô©³©ñ«Í

ĵ¤è©P¤G±ß¦b³æ¦ìµo²{¤ôªd½cÂëͫá¡A®ø¨¾¥X°Ê±M¶¤²¾¶}½cªº¤ìªO¡AºCºCÆw¶}¾®©Tªº¥Û«Ë¡A¦A·h¨««ÍÅé¡A±©¦ºªÌ¿òÅé¤wÄY­«»GÄê¡A§ó¦³Â_ªÏ¤Î¸}°©¬ð¥X¡A¦]¦¹®ø¨¾¤@«×¤£´±±N«ÍÅé²¾Â÷¤ì½c¡A¥Í©È¿ò¯d´ÝªÏ¡C¦Ü¬Q¤é­â±á¡A­«®×²Õ±´­û¦AÆw²`¥Û«Ë½cÀˬd®É¡Aµo²{¤F¦ºªÌªºÂ_´x¡A¦Ó½c©³«h¦³¤@±i³Â±NªO¡AºÃ¬O¥û®{¥ý¥H³Â±NªO¹Ô©³¡A¦A¥Î4¶ô¤ìªO³ò«Ê¦¨¤ì½c¡A¦A©ñ¤JþH¿È¡A¤W©ñ¦ºªÌ«Í­º¡AµM«áÄé¤J¤ôªd¡C±´­û¨ä«á·h¨«¤ôªd´Ã²Õ¥óÀËÅç¡A¥çÀ˨«³æ¦ì¤º¤@°ï¼g¦³¼Æ¦rªº¤å¥ó¡F¦P®ÉÉ®¤u¥ç§âÂ_´x©ñ¤J¶Â½¦³UÓp°eÀԩСAĵ¤è±NÅç«Í¤Î¤ÆÅçÃÒª«¥H°l¬d¥û®×²Ó¸`¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¼@¹Î«P¥æ¥N§R°ê¥ß¬O§_¡uºD¨Ò¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸p¥¸¸ê¥D¿ì¡B¡u½k¶îÀ¸¯Z¡v»s§@ªº¡m´cµ£¤é°O²Ä¤T³¡¦±¤§²Ä¤TÁÀ¨¥¡nÃz¥X¥h¡u°ê¥ß¡v¨Æ¥ó«á¡A·í¨Æ¤HÃÀ³N¦æ¬F¥D¥ô­Ý°õ¦æºÊ»sù²Q¿P¡A¬Q¦bÀ¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤@À®¬Q¤é¨ø¥ô¥­¾÷·|¥D®u¡A³¯³¹©ú±N©ó¥»¤ë11¤é±µ¥ô¡C©P¬Q¤éªí¥Ü¡A·Pı³¯³¹©ú¹ï©Ê¤p²³Ä³ÃD¡u¼È®É¥ò¥¼¦n²`¤J²z¸Ñ¡v¡A»{¬°³¯¦b³X°Ý¤¤ºÙ²{... ¸Ô±¡
´ä¿W¹H°ò¥»ªk  ³¯¤å±Ó¡G«D¬ù§ô¥«¥Á  «ü¦¨¥ß¬FÄÒµL¹ª§jªZ¤O ¤£ºâº´°Ê«q¶Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¤Î´ä©²°ª½Õ«ü¥¸¦³¤H¦¨¥ß¡u´ä¿W¡v¬FÄÒ¬O¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n¡A´ä©²ªí©ú·|¡u¨Ìªk³B²z¡v¡C¨ä¹ê°£¤F´ä¿W¡A¤¤¥¡¬F©²´¿«ü¡u¤½¥Á´£¦W¡v³£¬O¹H¤Ï¡m... ¸Ô±¡
±i¾å©ú¡G´ä¿W»·¶W¨¥½×¦Û¥Ñ ¤£¯à¾i÷ꬰ±w
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~´ä¿D¿ì¤Î¯S°Ï¬F©²¤½¶}§åµû·s¦¨¥ßªº´ä¿W¬FÄÒ«á¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¬Q«ü¥X¡A³o¬O»·¶W¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¨ÃIJ¤Î¡u¤@°ê¨â¨î¡v©³½u¡C¥L±j½Õ¡Aµ´¤£¯à¡u... ¸Ô±¡
³¯´¼«ä¡G¤Àµõ¥D±i¡uÀ°­Ë¦£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³´ä°Ï¬F¨ó±`©e©M¤H¤j¥Nªí³£±j½Õ­»´ä¬OµL¥i¯à¿W¥ß¡A©IÆ~ªÀ·|¤ð¶·¦A®ö¶O®É¶¡¦b¬Fªvª§©í¤W¡AÀ³¶°¤¤°µ¦n¸gÀÙ¥Á¥Í¡C¨­­Ý´ä°Ï¤H¤j¥Nªíªº¦æ¬F·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992