¹ê¾ÔÀAÅn¡RÁ{¤J¸Õ³õ§@¾ÔÀAÅn

[2016.04.07] µoªí
¡]´¡¹Ï¡RÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»³Ì«á½Ä¨ë(¨£¹Ï)

¡»¤p©ú¡R¦³¤°»ò¯S§OªºÃD«¬§Ú­Ì»Ý­nª`·N©O¡H

§g¦Ñ®v¡R¨÷¤@ªñ¦~¥X²{¡u¤@ÃD¨â°Ý¡vªºÃD«¬¡A§@µª®É­nºò°O«e«áªº§@µª¤º®e­n³s³e¡X¡X°ò¥»¤W§Aµª­º­Ó°ÝÃD®É¡A¤w¸g­nºc«ä¤U¤@­Ó°ÝÃDÀ³¸Ó«ç¼Ë§Q¥Î­º³¡¤Àªº¤º®e§@µª¡C¨Ò¦p2014¦~¨÷¤@ªºQ1(b)ÃD°Ý¸ê®Æ¤Ï¬M­»´ä­þ¨â­Ó®Ö¤ß»ù­È¥X²{¥Ù¬Þ¡AµM«á¦A°Ý¨â­Ó®Ö¤ß»ù­Èªº¥Ù¬Þ¤Þ­Pªº«áªG¬O§_¤é¯qÄY­«¡C

¤pÃÑ¡R¨º¬O§_¼g±o·U¦h·U¡uþӼơv¡H

§g¦Ñ®v¡R¤£¤@©wªº¡C¨Ò¦pªñ¦~¨÷¤@ªº°ÝÃD³£²M·¡­n¨D¦Ò¥Í«ü¥X¤Î»¡©ú¬Y­Ó¼Æ¶qªº°ÝÃD/¼vÅT(§Y¤w²M·¡¦C©ú­n¨D)¡A¦]¦¹§A­ÌÀ³¸Ó¨ÌþÓ­­©wªº­n¨D§@µª¡A¦hµª¤Fªº¤º®e¬O¤£·|­p¤Àªº¡A¨Ò¦p2015¦~¨÷¤@ªºQ1(b)ÃD°Ý¤¤°ê¤T¹Aª¬úGÂàÅÜ·|¤Þµoªº¡u¨â­ÓªÀ·|°ÝÃD¡v¡A¦P¾Ç¦pªG¼g¤F3­Ó©Î¥H¤W¡A¤£¦ý¤£·|¥[¤À¡A¤]®ö¶O¤FÄ_¶Qªº§@µª®É¶¡¡C

¤pÃÑ¡R¾¾³o¼Ë¹ê¦b±o¤£Àv¥¢©O¡I

§g¦Ñ®v¡R¹ï¡C¥t¥~¡A°O±o¸ÕÃDªþ¤Wªº¸ê®Æ¤@©w­nµ½¥Î°Ú¡I¸ê®Æ¥]§t¥¿¤ÏªºÆ[ÂI¡A©Ò¥H¹J¤W­nªí¹F¥ß³õªºÃD¥Ø¡A¤@©w¥i¥H¦b¸ê®Æ¤¤§ä¨ì¦X¾Aªº½×ÂIÀ°§U§@µª¡C¦Ó¥B¡A°£ÃD¥Ø«ü©ú­n¥Î¬Y¤@«h¸ê®Æ(®Ú¾Ú¸ê®ÆA/B/C)§@µª¥~¡A¦pÃD¥Ø°Ý¡u´N§A©Òª¾¡v©Î¡u°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡v¡A§A­Ì¤]¥i¦h¥[µ½¥ÎÃD¥Øªº¸ê®Æ¡C

¤p³q¡R¦p¹J¤W©Ò¿×ªº4¤À¡u°õ¤ÀÃD¡v¡A¨ì©³À³¸Óµª¦hªøªº½g´T©O¡H

§g¦Ñ®v¡R4¤ÀÃD¤@¯ë¬°¨÷¤@ªº¼Æ¾Ú©Îº©µeÃD¡C§@µª®É°O±o¥ý´y­z¤º®e¡A¥æ¥Nº©µe¤¤¦U¶µ¤H©Î¨Æªº±¡úG¡A­YÃD¥Ø­n¨D¥H¥t¤@«h¸ê®Æ¸àÄÀº©µe¡A´N°O¦íº©µe¤~¬O¡u¥D¨¤¡v¡A¥t¤@«h¸ê®Æ¬O¨ó§U¸ÑÄÀªº¤u¨ã¡A­«ÂI¬O¥H¦¹¡u¤u¨ã¡vÀ°§U¸Ñ»¡¤Î¤ÀªRº©µe¡A©Ò¥H¤£­n³Ù»«¹Ü¥D°Ú¡I¼Æ¾ÚÃD«h©y¥ý´y­z¾ãÅé¤jÁͶաA¦A§½³¡¤ÀªR¤É´T©Î¶^´T¡A°O±o¤@©w­n¤Þ¥Î¼Æ¾Ú¤ä«ù¡A§_«hµª®×¥u·|¬y©óªÅ½Í¡I

¤p³q¡R¬O§_©Ò¦³ÃD¥Ø³£»Ý­n¼g¤Þ¨¥©MÁ`µ²©O¡H

§g¦Ñ®v¡R¦Òµû§½¨S¦³©ú¤å³W©w¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¥u¦³8¤À¥H¤WªºÃD¥Ø­n³o»ò°µ¡A¨ä¥L¦û¤À¸û¤ÖªºÃD¥Ø¥H§¹¾ã¥y¤l¤Î¤À¬q¥æ¥N½×ÂI§Y¥i¡C¥t¥~¡A·§©Àµü¤d¸U¤£­n¦º°Oµw­I¡A²z¸Ñ·N«ä¦A¥Î¦Û¤vªº¤å¦rªí¹F«K¥i¡C¥H¤U­«·Å¤@¦¸¦U³æ¤¸ªº­«ÂI·§©Àµü¡G

³æ¤¸1¡R¦Û´L¡B¦Û´L¤­·P¡B«C¬K´Á¡B¦Û§Ú·§©À¡B¦Û§Ú»ù­È¡BªB½úÀ£¤O¡B½Ä¬ð¡B®aªøºÞ±Ð¼Ò¦¡¡B¤H»ÚÃö«Y¡B¨­Åé·N¶H¡B©Ê§O©w«¬

³æ¤¸2¡R¥Í¬¡¯À½è¡B³h½a¡B¸ó¥N³h½a¡B¥­µ¥¾÷·|¡Bª[µø¡B¤h²Ô¤Æ¡Bªkªv¡B¤½¥Á§Ü©R¡B¥Hªk¹F¸q¡B¶°Åé¦^¾Ð¡B¤åª««O¨|¡B¨­¤À»{¦P¡BÂkÄÝ·P¡B°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡B¥@¬É¤½¥Á

³æ¤¸3¡R§ï­²¶}©ñ¡B¥Á¤u¡B¤T¹A°ÝÃD¡B«°¶m®t²§¡B²Ê©ñ¦¡µo®i¼Ò¦¡¡B©M¥­µo®i¡B¤¤°ê«Â¯Ù½×¡B¥Í¨|¬Fµ¦¡B®a®x³W¼Ò¡B¶Ç²Î®a®xÆ[©À¡B¸`¤é°Ó«~¤Æ

³æ¤¸4¡R¥þ²y¤Æ¡B°ê»Ú¤À¤u¡B°Ó«~¥«³õ¤@Åé¤Æ¡B¦å¦½¤u¼t¡B¥@¬É¤u¼t¡B¤å¤Æ¥þ²y¤Æ¡B¤å¤Æ¦b¦a¤Æ¡B³Á·í³Ò¤Æ¡B¥»¤g¤å¤Æ¡B¬Fªv¥þ²y¤Æ

³æ¤¸5¡R¤½¦@½Ã¥Í¡B¶Ç¬V¯f¡BºC©Ê¯f¡B¥Í¬¡¼Ò¦¡¯f¡Bºë¯«°·±d¡BÂåÀø¬ì§Þ¡B°ò¦]§ï³y¡B¥@½Ã¡B¹jÂ÷¬Fµ¦¡B³q³ø¾÷¨î¡BÂåÀø¹D¼w¡BÂåÀø§ï­²¡B¤H¤f¦Ñ¤Æ

³æ¤¸6¡R¯à·½¥~¥æ¡B¤Æ¥Û¿U®Æ¡B¥i¦A¥Í¯à·½¡B©TÅé¼oª«¡B¦Ã¬V¡B¥Íª«¿U®Æ¡B®ð­ÔÅܤơB¥i«ùÄòµo®i

§g¦Ñ®v¡R³Ì«á¡A°O±o³qÃѬìÁ¿¨Dªº¤£¥~¥G¦h¨¤«×©M§å§P©Ê«ä¦Ò¡A¦P¾Çªºµª®×©y§e²{¥X¦h¨¤«×ªº¦Ò¶q(ªø´Á¢¬µu´Áµ¥¤£¦P¦V«×¡B¤£¦P«ù¥÷ªÌªº»ù­ÈÆ[µ¥)¡A¦A§@¥Xµ²½×¡A¦P®É¯d·N¥H¤U´XÂI¡R

a. ¤½²³§Q¯q»P­Ó¤H§Q¯q(©Î­Ó§O¸sÅé§Q¯q)¦³¨S¦³½Ä¬ð

b. ¦U«ù¥÷ªÌ¤§¶¡ªº½Ä¬ð(¦]¬°¦³¤£¦P»ù­È¨ú¦V¡B§Q¯q)

c. ¦U¦V«×¤§¶¡ªº½Ä¬ð»P¥­¿Å¨ú±Ë(¨Ò¦p¸gÀÙµo®i»PÀô¹Ò©Î¤åª««O¨|¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ)

¤å¡R¾H°û§g¦Ñ®v

´¡¹Ï¡RÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
IES±Ð«Ç¡R¬D¿ï³X½Í¹ï¶H¦³§Þ¥©
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í­Ó®×¡X¡X¨ü³XªÌ¯à¤O¤£¨¬¡B¨­¤À¤£·í ¡q¤p¾Ç¥Í¤£À´¸j¾c±a ´ä«Ä¦Û²z¯à¤O§C¡r ¡q6·³´äµ£¤j«K«á¤£À´¦Û¦æ¥Î´Z¯È²M¼ä¡r ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±´¨sÃD¥Ø¡J±´°Q´ä«Ä¦Û²z¯à¤O°¾§C°ÝÃD¬O¡uª£§@¦¡¡vªºµ²ªG¡AÁÙ¬O´¶¹M²{¶H¡H ¥Ø¿ý ¤@. ¤Þ¨¥ ¤G. ¬ÉÃD ¤T.... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¬F©²¥«¥Á»ôÅ@Ãx¦Mª«ºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡J¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|­»´ä¤À·|¡u§ï¼g¶H¥¼¨Ó¡vºô­¶ £»¸ê®ÆB ®üÃö¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¯}Àò3­Ó¤ë¤º²Ä7©v¨«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¤sªF°ÝÃD¬Ì­]­·ªi £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤½¦@½Ã¥Í¡B²{¥N¤¤°ê¡B¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ £»ÅU°Ý±Ð®v¡R·O¥®­^¤å¾Ç®Õ°Æ®Õªø­Ý³qÃÑ... ¸Ô±¡
Äá¼v¤j®v ª±¥X¦W°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦pªG§A¤u§@¤£§Ö¼Ö¡A¬O¤£·|¦¨¥\ªº¡C­n§â¤u§@Åܦ¨¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A´N¹³½Ò¾l·R¦n¤@¼Ë¡C¡vAkif Hakan Celebi¦]³ß·RÄá¼v¡A·í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992