·Å­ôµØ­¸¥¬¨½´µ¥»ª½¯è¶}³q

[2016.06.02] µoªí
¹p±Ò¥Á¡]¥k¤G¡^¡BÄõ©i¡]¥k¤T¡^¡B©}¼ä¦B¡]¥k¥|¡^¬°·s¯è½u°Åºù¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¬Q¤é«Å¥¬¡A¶}³q·Å­ôµØª½­¸¿D¬w²Ä¤T¤j«°¥¬¨½´µ¥»(Brisbane)ªº¯è¯Z¡A·Å­ôµØ¤]¦¨¬°¥[®³¤j­º­Óª½­¸¸Ó¦aªº«°¥«¡C

·Å­ôµØ¾÷³õºÞ²z§½¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¹p±Ò¥Á(Craig Richmond)ªí¥Ü¡A·s¯è½u±N·|¬°¨õ¸Ö¬Ù³Ð³y264­Ó¥þ·s¤u§@¾÷·|¡A¦ô­p·|¬°¥»¬Ù±a¨Ó1,800¸U¤¸ªº¥Í²£Á`­È(GDP)¡C

¿D¬w¾n·Å­ôµØºaÅAÁ`»â¨ÆÄõ©i(Kevin Lamb)³zÅS¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¬¥ÁF¤s¯ß©M¶l½ü­·¥ú¡A¥H¤Î¥´¤u«×°²¾÷·|¡A¬Ò¹ï¿D¬w¹C«È¦³«Ü¤j§l¤Þ¤O¡A¦Ó¿D¬wªº±M¤W±Ð¨|¡A¤]¯à§l¤Þ³\¦h¥»¦aªº¾Ç¥Í¡A¶}³qª½­¸¯è¯Z±N§ó¬°¤è«K¡C

¨õ¸Ö°ê»Ú¶T©öÆUªø­Ý¦Cªv¤å¤¤¿ï°Ï¬Ùij­û©}¼ä¦B«ü¥X¡A¤µ¦~1¦Ü3¤ë¶¡¡A«e¨Ó¨õ¸Ö¬Ùªº¿D¬w¹C«È¤H¼Æ¤ñ¥h¦~¦P´Á¤W¤É5%¡A³o¦¸¶}³qª½¯è¡A±N¯à§l¤Þ§ó¦h¹C«È«e¨Ó¡A¹ï¥»¦a¸gÀÙ¤j¦³§U¯q¡C

¥¬¨½´µ¥»¯è¯Z¤w©ó¬Q¤é³Ä±ß¶}³q¡A¨C¬P´Á¼È®É¥u¦³¤T¯Z¡A¦ý¥»¤ë¤¤¤§«á«K·|¼W¬°¨C¤éª½­¸¡C¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)±N¦b¸Ó¯è½u¨Ï¥Î³Ì·sªºªi­µ787«È¾÷¡A¿µµ¥±N¤À¬°°Ó°È¿µ¡B»¨µØ¸gÀÙ¿µ¡B¸gÀÙ¿µµ¥¤T­Óµ¥¯Å¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
§C³°Äµ¤õ¬²ªø¶] ¶Ò´Ú§U¯S¶ø¿ï¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j§C³°¥­­ì¦a°Ïªº°õªk¤H­û¤õ¬²ªø¶] ¡]Law Enforcement Torch Run¡^·Oµ½¬¡°Ê¤w¥¿¦¡®i¶}¡A¬¡°Ê¬Q¦­¦b·Å¥«¶i¦æ¡A¥Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°À°§Uªü¬Ù³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^¤s¤õ¨a¥Á¡A¨õ¸Ö°sçE5¤ë»P¬õ¤Q¦r¦X§@¡A©ó°sçE¦¬¶°¥Á²³ªº®½´Ú¡A¤£¨¬¤@­Ó¤ëÄw±o38.4... ¸Ô±¡
³Á³ù¨a¥Á¦^Âk²M²z®a¶é ¨£Âø¯óÂO¥Í­¹ª«µo¯äÅx²\
¡]ªü¬Ù³Á¿p¨½³ù1¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^¤s¤õ­º§å¨a¥Á©P¤Tªð¦^¥«¤º¡M°¨¤W°Ê¤â²M²z®a¶é¡C¤s¤õ¸v­h³Á¿p¨½³ù¡M¨a... ¸Ô±¡
2006¦~¥X¥Í¨àµ£ ±ÐÀx¬z¶K8¤ë¤¤¥i¥Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¤µ¦~ªì±N¨àµ£¥Ó½Ð1200¤¸°ö°V¤Î±Ð¨|Àx»W¬z¶K¡]BC Training and Education Savings Gra... ¸Ô±¡
¬Ù©²¼·1130¸U ±æ¼W1818°U¨à¦WÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¨àµ£¤Î®a®xµo®iÆU¬Q¤é«Å¥¬¡A¹ï¥þ¬Ù45­Ó°U¨à¾÷ºc¼·´Ú1130¸U¤¸¡A¥i±æ³Ð³]1,818­Ó¦³µP°U¨à¦WÃB¡C ¬Ù©²¬O³z¹L¡u¨|¨à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992