4000²°¡u¹L´Á¡vÁ¦±ø±óµó ¥«¥Á³t±½²M ±M®a®Æ¥i­¹¥Î Àô¹ÎÆ~®½ÃØ´î¼o

[2017.02.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j4­Ó¥dªO¦@¹O4000²°¥d¼Ö¢ÐÁ¦±ø¡A¬Q¦­³Q±ó¸m¦b¤Ùªù¬x²»¸ô©U§£¦¬¶°¯¸¥~¡AÁ¦±øªº¡u½à¨ý´Á­­¡v(§Y³Ì¨Î­¹¥Î®É¶¡)¤w¹L¡A¦³Ãö¬Û¤ù¦bfacebook¸s²Õ¥X²{«á¡A§l¤Þ¤£¤ÖÉ]¥Á«e©¹°õ¨«Á¦±ø¨É¥Î¡C¨Æ¥ó¥O¤HÃöª`­¹«~®ö¶O°ÝÃD¡A¦³Àô«O¹ÎÅé«ü¥X¡A­¹«~¾P°â°Ó¦p¨£­¹«~§Ö±N¨ì´Á¡AÀ³´î»ùµo°â©Î®½¤©·Oµ½¾÷ºc¡A§KÅܦ¨©U§£¡A³Ì²×³Q°e¨ì°ï¶ñ°Ï¡C

facebook¤@¨Ç¸s²Õ¬Q±á9®É³\¦³¦h±i¬Û¤ù¶Ç¬y¡A¬Û¤¤¥i¨£¤j§å¥d¼Ö¢ÐªºJagabeeÁ¦±ø³Q±ó¸m©ó¤Ùªù¬x²»¸ô©U§£¦¬¶°¯¸¥~¦æ¤H¸ô¡A¸üº¡4­Ó¥dªO¡A²Ê²¤¦ô­p¦³¹O400½c¡A¨C½c12²°¡A¯A¤Î¤£¦P¨ý¹D¡C

Á¦±ø¥]¸ËÅã¥Ü¥Í²£¤é´Á¬°¥h¦~10¤ë¡A¡u½à¨ý´Á­­¡v¤À§O¬O2017¦~1¤ë24¦Ü27¤é¡A§Y¤w¹L³Ì¨Î­¹¥Î¤é´Á¡CÁöµMÁ¦±øÄÝ¡u¹L´Á¡v¡A¦ý¥]¸Ë­ì¦n¡A§l¤Þ¤£¤Ö¥«¥Á¨ì³õ¾ß¨«¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¾r³f¨®·h¨«¨â­Ó¥dªOªºÁ¦±ø¡AÁnºÙ·|¹B©¹¨ä¥L°Ï¬£µo¡A¥ç¦³¤H©ì¦æ§õæשM¤â±À¨®¨ì³õ¡AÁ¦±ø¦b¨â¤p®É¤º¨³³t³Q¡u±½²M¡v¡C

±ó©U§£¯¸¥~ ¨â¤p®É°õ²M¥ú

¤j«ß®v³°°¶¶¯»¡¡A±NÁ¦±ø±ó¸m©U§£¯¸¥~¤½²³¦a¤èªº¤H¡A©Î·|³Q±±¶Ã©ß©U§£¡C¡m²©öªv¸o±ø¨Ò¡n¥ç©w©ú¡A¦b¤½²³¦a¤è¡BªÅ¦a©Î©U§£¯¸ªº©U§£¤¤·j´M©Î¾ß¬B©U§£¡A¥çÄݥǪk¡A¤@¸g©w¸o¥i§P»@´Ú500¤¸¤ÎºÊ¸T3­Ó¤ë¡C³°°¶¶¯ºÙ¡A²{¹ê¤¤¹ï¬B¯î°õªk¤£ÄY¡A¥«¥ÁÀ˨ú±ó¸mª««~¬Æ¤Ö³QÀ˱±¡C

Âå¾Ç·|·|ªø½²°í»¡¡A­¹ª«­Y¦b¨}¦nÀô¹Ò¤UÀx¦s¡A¦b³Ì¨Î­¹¥Î´Á­­¹L«áªºµu®É¶¡¤º¶i­¹¡A­·ÀI¤£¤j¡F¦ý¦p­¹ª«³B²z¤£·í­PÅܽè¡A¶i­¹ªÌ¦³¸z­G¤£¾A©Î¸¡Âm­·ÀI¡C¥L»¡¡A¤µ¦¸³Q±ó¸mªºÁ¦±ø¥þ¬°±K«Ê¥]¸Ë¡A¤£®e©ö¨ü²Óµß·P¬V¡A§Y¨Ï¤w¹L³Ì¨Î­¹¥Î´Á­­¡A¬Û«H­¹¥Î°ÝÃD¤£¤j¡C

¹L¡uBest Before¡v¥i­¹ ¹L¡uUse By¡v¤£¥i

®Ú¾Ú­¹¦w¤¤¤ß¸ê®Æ¡A¦¹¤é´Á«e³Ì¨Î(Best Before)ªº­¹«~¹L´Á¡A­¹ª«¤´¥i¦w¥þ­¹¥Î¡F¦ý­Y¹L¤F¡u¦¹¤é´Á©Î¤§«e­¹¥Î¡v(Use By)¡A´N¤£¯à­¹¥Î¡C

ºñ±¤¦a²yÁ`·F¨Æ¼B¬ç¾WºÙ¡A­¹«~¾P°â°Ó¦p¨£­¹«~§Y±N¹L´Á¡AÀ³´î»ù¥X°â©Î®½ÃØ·Oµ½¾÷ºc¡A¥H§K®ö¶O¡A¦Ó²{®É§{¶¡¦³«Ü¦h®½ÃØ´ë¹D¡C¥L§åµû¤£¤Ö¾P°â°Ó¤Î¥N²z°ÓÀô«O·NÃѧC¡AÀç¹B®É¨S­q¥ß¬ÛÃöÀô«O¬Fµ¦¡A¥H­P®ö¶O°ÝÃDÄY­«¡A«Øij¬F©²ºÉ§Ö¸¨¹ê¼oª««ö¶q¼x¶O¡A¥H¼W¥[±ó¸m­¹«~ªº¦¨¥»¡A±q·½ÀY°ôºI®ö¶O¡C¼B©IÆ~¥«¥Á°µ­Óºë©ú¡BÀô«Oªº®ø¶OªÌ¡A¯d·N­¹«~ªº¤é´Á¼ÐÅÒ¡A¤À¿ë­¹¥Î´Á­­¡A¤ð¶·¤@¨£¡u¹L´Á¡v´N±ó±¼¡C

§ó¦h´ä»D
®aªÙ«¼«¼22¦~´ê¤j70µ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤H¤÷¥À¤£©ö¡A62·³ªº³¯¤Ó¤£§Ô¸X¤l¦]¯Ê¥FÃöÅU¦Ó¥¢¥h§Ö¼Öµ£¦~¡A¬Æ¦Ü»~¤Jª[³~¡A§ë¨­«O¨}§½¨àµ£¤§®a¡A22¦~¨Ó¥ý«á·ÓÅU¹O70¦W¦³®a®x°ÝÃD... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¤Óªì¤J¾®É±a¦P¤@¹ï¥¼¦¨¦~¤l¤k¤J¦í¨àµ£¤§®a¡C·í®É¥¼°÷10·³ªº¡u¤Ö·Ý¡v¡A¦b®a±`¥i½ö¦b¨Fµo¬Ý¹qµø¡A·h¶i®aªÙ«á«o­n®¼¯Ý§¤¦n¡A¤£­ã¡uÞs¹q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EÀs´¦µo±j«Á¿Ë¤k®×¡C¤@¦WªÀ¤u«e¤é±´³X¤@­Ó¡u¦Ñ¤Ò¤Ö©d¡v®a®x®É¡A´¦µo¤C¦¯¤÷¿Ë´¿±j«Á¦~¶È12·³ªº¤k¨à¡A¹E±N¤kµ£±a¨ìÂå°|¨D¶E¤Î³øĵ¡Cĵ... ¸Ô±¡
¤@³s5¤é ĵÄY¥´¶Ã¹L°¨¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é¶}©l¤@³s5¤é¦b¥þ´ä®i¶}¦æ¤H¹D¸ô¦w¥þ¦æ°Ê¡A¨ä¶¡·|ÄY¼F°õªk¡A²¼±±¶Ã¹L°¨¸ô©Î¤z¥ÇÄY­«¹H¨Ò¨Æ¶µªº¦æ¤H¡C¬Q¤È¬ù3®É¡A°OªÌ¨ì¦y¨F¼LÀ±... ¸Ô±¡
¤@­ô¡G°Ý¨v«ØµØ±¡úG  ¤º¦a¤½¦w¥¼ÂÐ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³®ü¥~¶Ç´C³ø¹D«ü©~´ä¤º¦a°Ó¤H¨v«ØµØ©ó¤W¤ë27¤é¦b´ä¾D¤½¦w±a¨«¡Cĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q¥X®u¹q¥x¸`¥Ø®ÉºÙ¤´¦b½Õ¬d¨Æ¥ó¡Aĵ¤è¤w³q¹L¨â¦a¦X§@¾÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992