«n¥»¨º¤ñ»ù®æ¤Ï¼u³Ì«l
¤j·Å¬f¤å¼Ó»ù¤µ¦~­º¨£·L¤É

[2017.02.28] µoªí
«n¥»¨º¤ñªº¬f¤å³æ¦ì1¤ë¼Ó»ùªí²{³Ì¦n¡C¡]MLS·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤W¤ë¤j·Å¼Ó¥«¨Ã¥¼ªï¨Ó¤j§å¨Ó¥»¦a¹L¦~ªº¤¤°ê¶R®a¡A¤£¹L¡A³o¨Ã¤£¼vÅT¤W¤ë¤j·Å¬f¤å¾P°â¦æ±¡¡C¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¤j·Å¬f¤åªº°ò·Ç»ù®æ¦b¾ú¸g¥h¦~11¤ë¤Î12¤ë¡A¥X²{¸û«e¤@­Ó¤ë»ù®æ¤U¶^²{¶H«á¡A¤µ¦~1¤ë¤w¶}©l¥X²{¤Ï¼u¡A¸û¥h¦~12¤ë¤Wº¦0.4%¡A·í¤¤¤S¥H«n¥»¨º¤ñªº¬f¤å»ù®æ¸û«e¤@­Ó¤ë¤Wº¦1.7%¬°³Ì¦h¡C

¦a²£¸ê°Tºô¯¸Better Dwellingªº¤ÀªR«ü¥X¡A¤j·Å¬f¤å¥«³õ¤µ¦~1¤ë¦b¦h­Ó¦a°Ï¥X²{»ù®æ¤Wº¦¡A¨Ï¬f¤å°ò·Ç»ù®æ¸û¥h¦~12¤ë¤Wº¦0.4%¡A½Ä¤W51.23¸U¤¸¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¤Wº¦15.6%¡C

¤ÀªR»¡¡A¤j·Å¬f¤å1¤ë¼Ó»ù¸û¥h¦~¦P´Á¤Wº¦15.6%¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤@¯ë»{¬°¼Ó¥«³Ì¬°¿K¼öªº¦h­Û¦h¬f¤å¼Ó»ù¤Wº¦´T«×§ó°ª¡A¦h­Û¦h¬f¤å¼Ó»ù¤Wº¦¬°14.5%¡C

¦b¦U°Ï·í¤¤¡A¤S¥H«n¥»¨º¤ñ¬f¤å¼Ó»ù¤Wº¦³Ì¦h¡A¤µ¦~1¤ë«n¥»¨º¤ñ¬f¤å¼Ó»ù¸û¥h¦~12¤ë¤Wº¦1.7%¡A»ù®æ¤Wº¦¦Ü55.12¸U¤¸¡C

·Å­ôµØ¦è°Ïªº¬f¤å»ù®æ«h¬O¤U¶^³Ì¦h¡A¤£¹L¡A¾¨ºÞ¤U¶^³Ì¦h¡A¤]¥u¤ñ¥h¦~12¤ë¼Ó»ù¤U¶^0.6%¡A¤£¨ì1%¡A¦^¨ì66.24¸U¤¸ªº¤ô¥­¡C³ø¹D»¡¡A¦³¨Ç°Ï°ì¼Ó»ù¤Wº¦¡A¦Ó¦³¨Ç°Ï°ì¼Ó»ù¤´µM¤U¶^¡A¥i¯à¬O¦]¬°¶R®a¹ï©ó¼Ó¥«µo®i¤è¦V¡A¤´¦³µS¿Ý¤£¨Mªº±¡ªp¡C

¤j·Å¬f¤å¼Ó»ù¤Wº¦¡A¦ý¾P°â¼Æ¶q«o´î¤Ö¡C¤ÀªR»¡¡A¤j·Å1¤ë¬f¤å¾P°â¸û«e¤@­Ó¤ë´î¤Ö9%¡A¥u¦³825¶¡¡A­Y»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A´î¤Ö´T«×§ó°ª¹F24.7%¡C

¤ÀªR»¡¡A¤£¤Ó½T©w¾P°â´î¤Ö¬O§_¦]¬°¼Ó»ù°ª³y¦¨¡AÁÙ¬O¥~°ê¶R®a¸û¤Ö¡A©ÎªÌ¬O¼Ó¥«¤w¶}©lªwªj¤Æ¡C

¦b±¾µP¤è­±¡A1¤ë¤j·Å±¾µP¬f¤å¼Æ¥Ø¬°1,622¶¡¡A¸û¥h¦~12¤ë¼W¥[173%¡A¦ý¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö15%¡C¤ÀªR»{¬°¡A1¤ë¥÷ªº¬f¤å±¾µP¼Æ¥Ø¦V¨Ó¸û12¤ë¦h¡AÄÝ©ó©u¸`¦]¯À³y¦¨¡C

¤ÀªR»{¬°¡A±¾µP¼Æ¶q¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö«h¬O¹ï©ó½æ®a¦³§Q¡Aµ¹¤©½æ®a¸û¤ÖÄvª§¡A¦³§U¥X°â¤â¤W©Ð«Î¡C

¤ÀªRÁ`µ²¡A1¤ë¥÷¨Ã¤£¬O³Ì¦nÆ[¹î¼Ó¥«¨«¦Vªº¤ë¥÷¡A±µ¤U¨Óªº¬K©u¾P°â±¡ªp±N§ó¨ã¥Nªí©Ê¡A­È±oÃöª`¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
37¸U¤¸©ñ½L37¤H·m¡u¬_¤Æ¡v ¶i¤J¡u¸Éº¦´Á¡v ¦h­Û¦h¬f¤å¬Ýº¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦h­Û¦h¤@¼l¬f¤å¤j·Hªº¼Æ­Ó³æ¦ì¦b¤G¤â¥«³õ¨j±À¥X§Y³Q·m¥ú¡M¨ä¤¤¼Ó¼h¸û¦nªº¤@­Ó1+1ºÎ©Ð³æ¦ì¡M¦¬¨ì37­Ó¡u¬_¤Æ¡v¡]offer¡^¡M³Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª©ù©Ð¯²±N¨Ï§ó¦h¤H¾EÂ÷¦h­Û¦h¡A¦³¸gÀپǪÌĵ§i¡M·U¨Ó·U¦h¦~»´¤H¦]­t¾á¤£°_¦h¥«°ª©ù©Ð¯²¦Ó³Q­¢·hÂ÷¡M¦h­Û¦h±N¥¢¥hµo®i¾÷·|©M§l¤Þ¤O¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sÂå¾Ç³ø§i»¡¡M¬F©²©Ó¥]¥þ¥Á°ò¥»³B¤èÃĪ«¡M¥i§ïµ½¥[®³¤j¤HªºÂåÀøÅ@²z¡C ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^³ø¹D¡M ¬ã... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@­Ó±M®a¤p²Õ½s¼gÁ{þHÂå¾Ç«ü¤Þ¡M«Øij®a®xÂå¥Í§êºt§ó¿n·¥ªº¨¤¦â¡Mªý¤î¦~»´¥[®³¤j¤H§l­¹²Ä¤@¤f·Ï¡M¨Ã¥B¨ó§U¤w¦³·ÏÅ}ªº¦~»´¤H§Ù... ¸Ô±¡
­â±á¤j¤õÀì¿W¥ß«Î 7¤H°k¥X¤£¾A°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ»P·s¦è±Ó¥æ¬É¤@¶¡¿W¥ß«Î¬Q¤é­â±áµo¥Í¤õĵ¡A¤j¤õ±N©Ð«ÎÄY­«¿N·´¡C«Î¤º7¤H¦¨¥\°kÂ÷¡A¦ý§l¤J¿@·Ï·P¨ì¤£¾A¡A»Ý­n°e°|¡C¦³¦í«È¹ï¥þ³¡°]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992