·R±¡³´¨ÀÄF°]·l¥¢³Ì¤j
°Ó·~¶BÄF¾Q±Æ¼@±¡ ³Ì¦h¤H¤W³¨

[2017.03.02] µoªí
´¶¨½©iù´µ¤½¥¬¤Q¤j¶BÄF¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö°ÓÅA§½(BBB)¬Q¤é¤½¥¬2016¦~¤Q¤j¶BÄF¤âªk¡A¨ÃºÙ¥þ°ê¤w³q³øªº¨üÄFª÷ÃB¤Wº¦¦Ü9,000¸U¤¸¡A¦ý¦ô­p¹ê»ÚÄF®×¨üÄFÁ`ª÷ÃB°ª¹F18»õ¤¸¡C¥h¦~¡u´N·~¶BÄF¡v¥H³Ì¦h¨ü®`¤H§ë¶Dµn¤W¤Q¤j¶BÄF­º¦ì¡A¦ý¨ü®`ª÷ÃB³Ì°ªªº«h¬O¡u·R±¡¶BÄF¡v¡A³q³ø¨üÄFÁ`ª÷ÃB¹F1,700¸U¤¸¡C

¨õ¸Ö°ÓÅA§½¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`ºÊ´¶¨½©iù´µ(Danielle Primrose)ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú°ÓÅA§½±µ¨ì³ø®×ªº¸ê®Æ¡A¥[®³¤j°ê¥Á¦b2016¦~Á`¦@¦]¶BÄF®×·l¥¢9,000¸U¤¸¡C¦oºÙ«Ü¦h¨ü®`¤H¨Ã¨S¦³³ø®×¡A©Î¬O®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¨üÄF¡A¹ê»Ú·l¥¢¼Æ¦r¥i¯à§ó°ª¡C

°ÓÅA§½ºÙ2015¦~ªºÀò³q³øªº¶BÄF·l¥¢¬°6,100¸U¤¸¡A2014¦~«h¬°7,100¸U¤¸¡A¬Ò¤ñ¥h¦~ªºª÷ÃB§C¡C´¶¨½©iù´µ»{¬°¦V°ÓÅA§½³q³øªº¨ü®`¤H¡A¶È¦û¥þÅé¨ü®`¤Hªº5%¡C¦]¶BÄF®×·l¥¢ªº9,000¸U¤¸¦p¶È¬°5%¡A§Y¥h¦~¥þ°ê³QÄFÁ`ª÷ÃB¥i¯à°ª¹F18»õ¤¸¡C

°ÓÅA§½¬Q¤é¤½¥¬ªº¤Q¤j¶BÄF®×¤¤¡A±Æ¦æ²Ä¤@ªº¬O¡u´N·~¶BÄF¡v¡C³oÃþ¶BÄFªº¤âªk¬OÄF®{°²§ê¹µ¥D¡A³z¹L¹q¸Ü©Î¤¬Ápºô¡u¸u½Ð¡v¨ü®`¤H¡A¹Lµ{¤¤­n¨D¨ü®`¤H´£¨Ñ»È¦æ¤á¤f¤è«K¥X³¡A¤§«áµo¥X¤@±i°²ªº¡uªá¬õ¤ä²¼¡v¡A­n¨D¨ü®`¤H±N¤ä²¼¤Wªºª÷ÃB¶×¦^¤½¥q¡A©Î¬O¶×µ¹¡u¦P¨Æ¡v¡C

´¶¨½©iù´µ³zÅS¡A¡u´N·~¶BÄF¡v¥i¯à·|¦³¸ûªøªº¡u¼@±¡¾Q³¯¡v¡AÄF®{·|­n¨D¨ü®`¤H¶ñ¼g¦h¥÷¥Ó½Ð¤å¥ó¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¥´¹q¸Ü¡u­±¸Õ¡v¡A¹Lµ{¬Ý¤W¥h²@µL¯}ºì¡C¦oºÙ¡u´N·~¶BÄF¡v¥h¦~ªº¶BÄFª÷ÃB¨Ã«D³Ì°ª¡A¦ý¨õ¸Ö°ÓÅA§½¥h¦~¤w¸g¦¬¨ì¶W¹L200©v§ë¶D¡A¦]¦¹±N¨ä±Æ¦b¤Q¤j¶BÄF®×­º¦ì¡C

¥h¦~±Æ­º¦ìªº¡uµ|§½¶BÄF¡v¤µ¦~«h¶^¨ì²Ä9¦W¡A´¶¨½©iù´µ»{¬°³o¬O¦U¬É¤¬¬Û´£¿ô¡AÅý¥«¥Á´£°ªÄµÄ±ªº¦¨ªG¡C¦ý¦oºÙ¡uµ|§½¶BÄF¡v¤wºt¤Æ¬°¡u¶i¶¥ª©¥»¡v¡AÄF®{¤´µM·|°²«_¥[®³¤jµ|§½Ápô¨ü®`¤H¡AÁnºÙ¤w¸g°l¦^¨ü®`¤H³QÄFªºª÷ÃB¡A¦ý¨ü®`¤H­n¥ýú¥I¡u¤âÄò¶O¡v¤~¯à®³¦^³oµ§¿ú¡C

°ÓÅA§½¤]¯S§O´£¨ì¡u§ë¸ê¶BÄF¡v¡AºÙ¥h¦~¥þ°ê¦@¦³¹O900©v§ë¶D¡A¬Û«HÁÙ¦³§ó¦h§ë¸ê¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v³QÄF¡C®Ú¾Ú¨õ¸ÖÃҺʷ|ªº¸ê®Æ¡A³o¨Ç³]§½¶BÄF§ë¸ê¤Hªº°²¤½¥q¡A¨Ã¨S¦³¤@¶¡¦b¨õ¸Ö¬Ù¡C¦ý¦]¬°¯A¤Î¸ó¹Ò¥Ç¸o¡A¨ü®`¤H´X¥G¤£¥i¯à°l¦^³QÄFªº¿ú¡A¥[°êĵ¤è¤]¨S¦³¦¨¥\©ë®·¥ô¦óÄF®{¡C

¦bª÷ÃB¤è­±¡A¤Q¤j¶BÄF¤¤¨ü®`ª÷ÃB³Ì°ªªº¬O¡u·R±¡¶BÄF¡v¡A¹F1,700¸U¤¸¡C¨ä¦¸¬°¡u«_¦W¶BÄF¡v¡A¨ü®`ª÷ÃB¹F1,300¸U¤¸¡C

¤µ¦~ÁÙ¦³·s¶BÄF¤âªk¶iº]¡A¬°¡u°²¥Î®a¤ß±o¡v¡A·N§Y°Ó®a´£¨Ñ¦n³B¡AÅýºô¥Á¼¶¼g§j±·²£«~ªº¡u¤ß±o¤Î·P·Q¡v¡A§l¤Þ®ø¶OªÌ¥I¿úÁʶR¡C°ÓÅA§½ºÙ³oÃþ¤âªk¥¼¥²¬O¦¬¿ú«á¨S¦³±H¥X³f«~¡A¦Ó¸g±`¬O¡u³f¤£¹ï¿ì¡v¡A¦]¦¹Ãø¥H­pºâ¹ê»Ú¨ü®`ª÷ÃB¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡]´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^®Ú¾Ú¤@¥÷·s¤½¥¬ªºÁp¨¹½Õ¬d³ø§i¡M¥[®³¤j¤H¹ï²¾¥Á©MÃø¥Á¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡M¤H­Ì§ó±µ¨ü¸gÀÙ²¾¥Á¡M¹ï¥L­ÌªººA«×§ó¼ö±¡¡C ²¾¥Á³¡... ¸Ô±¡
¬ü·s¤J¹Ò¸T¥O¶Ç­ç°£¥ì©Ô§J
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶­º¥÷°ê·|ºt»¡¡A°ê¥Á¤ÏÀ³¥¿­±¡A¥L¬Q¤é»P¦@©MÄÒ°ê·|»â³SÁ|¦æ¤ÈÀ\·|¡A°Ó°Q¬I¬Fµ¦²¤¡C¦³©x­û³zÅS¡A¯S®Ô´¶§Y±Nñ¸pªº·s¤J¹Ò¸T¥O... ¸Ô±¡
¬z³Í¤W¥ô¤º¬F³¡ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ñij°|©P¤T½T»{»X¤j®³¦{²³Ä³­û¬z³Í¡]Ryan Zinke¡^¡A¥X¥ô¤º¬F³¡ªø¡AºÞ²z¤j³¡¤À¦b¬ü°ê¦è³¡ªº¶W¹L4»õ­^¯a¤½²³¤g¦a¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï­^°êªº°ê¨Æ³X°Ý±N©ã«á¦Ü10¤ë¡C ­^°ê¡m¤Ó¶§³ø¡n³ø¹D¡A¯S®Ô´¶»P­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¤W¤ë³q¹q¸Ü®É¡Aªí¹F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô«á­P¤O¥´À»«Dªk²¾¥Á¡A®Ú¾Ú·í§½­èµoªíªº²Î­p¼Æ¦r¡A¤µ¦~1¤ë¬ü°ê¦è«n³¡Ãä¹Ò¦@©ë®·¬ù3.1¸U¦W«Dªk¤J¹ÒªÌ¡A¬Û¹ï©ó¥h¦~1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992