·ÇÂåÅ@¥ý°µ¨ÍÀ³°â³f­û
°|¤è¡G¬°°ö¾iªA°È·NÃÑ

[2017.08.17] µoªí
¡]¥ª¡^¦³©¹¦~¤J¾­û¤u³Q°V½mÁý¹}ªe°¨¡F¡]¥k¡^¦³¤µ¦~¤J¾­û¤u¦b¹C¼Ö³õ°µ¤Þ¾É­û¡C¡]¼s¦{¤é³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤º¦aºô¥Áªñ¤é¦bºô¤W½×¾Âªí¥Ü¡A¥L°Ñ¥[µf¬ë¤@¶¡Âå°|¾«e°ö°V¡A¤u§@³º¬O¥h®È¹C¶é°Ï·í¨ÍÀ³¡A¥t¥~¦³¤H­n¥h½æ¤½¥J¡A¦³ªº­t³dºû«ù¯´§Ç¡A¦³ªº­t³dÀ˲¼¡C

¡uÃz®Æ¡vªººô¥ÁºÙ°|¤è¥ç¦P¼Ë¦w±Æ¤£¤ÖÂå¾Ç³Õ¤h¡BºÓ¤h¡A¡u¤U©ñ¡v¨ìµf¬ë¬Y®È¹C¶é°Ï¤º¡uÁ¿¸Ñ°Êª«¡v¡B¡u±½¦a­Ë©U§£¡v¡B¡uºÝ½L¤l¡v¡CÂå¬ì²¦·~¥Í¥h°µªA°È¦æ·~¡A¦³ºô¥Áªí¥Ü¡uÀ~¤F¤@¸õ¡v¡A»{¬°¨âºØ¤u§@­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¬O¡u´Û­t¡vÂåÅ@¤H­û¡A¤Þ°_¤º¦aºô¤W¼öij¡C

¡u§@¬°¤@¦WÂå¾Ç²¦·~¥Í¡A§Ú­Ì¦b¤â³N¥x«e³s¯¸6¡B7­Ó¤p®É¡A¦½¬y¯H­I¡A¤£´¿©ê«è¡C¦ý¬O²{¦bªº§Ú­Ì¡A³»µÛ37¢Jªº¯P¤é¡A¦¨¬°¹C¼Ö³õªº¤@¦W¡y­Ý¾¤H­û¡z¡A±q¨Æ»PÂåÀø¦æ·~µLÃöªº¤u§@¡AªA°È¨Ó¶é¹Cª±ªº®È«È¡A§Ú­Ì¯uªº«Ü¤£¥Ì¤ß¡I¡v¡B¡uÃø¹D¯f¤H¥X°|Âå¥Í­n»¡Åwªï¦A¨Ó¡H¡v¡F¡u§A­Ì³o¨ÇÀ³©¡²¦·~¥Í·U¨Ó·U¼b®ð¡A¤£´N¬O¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A³o¼Ëªº­W¤]¦Y¤£¤F¡v......

¤º¦aºô¥Á¹ï¸ÓÂå°|ªºÂ¾«e°ö°V¤º®e¤ÏÀ³¤£¤@¡A¦b¡u®ö¶O¤H¤~¡v»P¡u°ö¾i¦X§@ªA°È·NÃÑ¡vªºª§Ä³¤¤¡A¯A¨Æªºµf¬ë¤¤¤ßÂå°|°Ñ¥[¹L¬ÛÃö°ö°Vªº­û¤u«h»{¬°¡A°|¤èªº¦w±Æ¥O¥L­Ì¦³¤£¦Pªº¸g¾ú¡A¤é«á¦bÂå°|¤¤À´±o¹B¥Î¸gÅç»P¯f¤H¤Î¨ä®aÄÝ¥´¥æ¹D¡C

°|¤èªí¥Ü¡A¬ÛÃö¦w±Æ¦­©ó2002¦~¶}©l¡A¨C¦~¤@¦¸¡A¦h¦~¨Ó¤w°ö°V2000¦h¦W·s­û¤u¡A¤µ¦~«h¥Ñ7¤ë¤¤°_¦w±Æ126¦W­è©Û¸uªº·s­û¤u°Ñ»P¡A¬°´Á¤@­Ó¤ë¡A¥D­n¥]¬AÀ\¶¼ªA°È¡B¾É¹Cµ¥¡C­û¤u°Ñ»P°ö°VªºÁ~ª÷Ä~Äò¥ÑÂå°|¥þ¼Æ¤ä¥I¡A»PÂå°|¨ä¥L­û¤u¤@µø¦P¤¯¡A°|¤è¥ç·|µo©ñ¦U¶µ¸É¶K©M«OÀI¡A¥ç¦³±M¨®±µ°e¤W¤U¯Z¡C

°|¤è»{¬°ÂåÀø¦æ·~¦P®É¥ç¬OªA°È¦æ·~¡A°ö°V¦®¦b¨Ï­û¤u¦b¤£¦P±^¦ì¤WÅéÅç¡uÂåÀø§Þ³N¥~¡A­«»Ý­n¦n±j¯P¡B¦nÀu¨}ªºªA°È·NÃÑ¡v¡A°|¤èÀH«á¥ç·|¦w±Æ·s­û¤u¦b°|¤è±µ¨ü°ö°V¡C

Å@¤hªü­¸¦b2007¦~¤J¾¸Ó°|¡A»{¬°·í¦~ªº¸g¾ú¡u«Ü­È±o¡A«Ü¦³¥Î¡v¡C¦o¤À¨É¡G¡u§Ú¦b¹C¼Ö³õ¤ô¤W¼Ö¶é¹C«È§ë¶D±µ«Ý³B°Ñ¥[°ö°V¡C¶}©l¡A§Ú¦³¨Ç¤£±¡Ä@¡Aı±o³o¨Ç¨S¦³¥Î¡C¦ý¬O«á¨Ó¨ìÂå°|¤u§@«á¡A¤~·NÃѨ줧«eªº·Qªk¤Ó¥®¸X¤F¡C¡vªü­¸ºÙ¦o¦b±µ«Ý³B·|¹J¨ì¦UºØ¬ðµo±¡ªp¡A¨Ò¦p¤p«Ä¨«¥¢¡A¦Û¤v´N­n¥h¨ó½Õ¦U¤èÀ°¦£´M§ä¡A­±¹ï®aªøªº¤£º¡¡A­n¾Ç·|±j§Ô©e©}¡C

¦o»{¬°³oºØÀ³«æ³B²z§Þ¥©¡A¦b«á¨Ó¤u§@¤¤«Ü¦³¥Î¡A¡u«Ü¦h¬ðµo±¡ªp¡AµL½×±wªÌÁÙ¬O®aÄݳ£«ÜþÓ«æ¡A³o®É§Ú´NÀ´±o¦p¦ó»P¥L­Ì¥´¥æ¹D¡A¦p¦óÀ³«æ³B²z¡C¡v¹ï©ó¤@¨Ç·s¤H©ê«è¤Ó­W¤Ó²Ö¡A¸ÓÂå°|¥t¤@¦W¦Ñ­û¤uªí¥Ü¡A¨ä¹ê³o¨Ç°ö°V¤ñ°_Âå°|«e½u¤u§@¤wºâ»´ÃP¡A¡u°ö°V§AÁÙ¯à«ö®É¦Y¶º¡A¤J¾«á¨ì¤FÁ{þH¤@½u¡A§A´N·|µo²{¯à«ö®É¦Y¤W¶º¬O¤@¥ó¦h»ò©¯ºÖªº¨Æ±¡¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤ý¦Ñ¦N¥[¦hÄ_§P¦@¨É¬õÅø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¸g¹L¥[¦hÄ_©M¤ý¦Ñ¦N¨â¤j¡u²D¯ù¤j¨Ð¡vÄñ³^5¦~«á¡A³QºÙ¬°¡u¤¤°ê¥]¸Ë¸ËæC²Ä¤@®×¡vªº¡u¬õÅø¤§ª§¡v²×©ó¦³¤Fµ²ªG¡C³Ì°ªªk°|¬Q¤é§@¥X§P¨M¡A... ¸Ô±¡
±þ¤HÅ]¤ý¤§¤l °²ºj·m§T³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l¥»¤ëªì¦b¦í³B¾D¨k¤l«ù°²ºj®¹¸j¬~§T°]ª««á¡A¥^¦£±NÀH¨­­I¥]¿ò¯d¦b«Î¤º¡A®ü¤sĵ¤À§½Àò³ø«á¡A°l¬d»®µMµo²{¡A¸Ó¶û¤÷¿Ë³º¬O©õ¤é»®»®¦³... ¸Ô±¡
½²­^¤å´N¤j°±¹q¹Dºp ÂÅÀç«P¤U¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW«e¤é¤U¤È¤j°±¹q¡A19­Ó¿¤¥«670¸U¤á¨ü¼vÅT¡A¤Þ°_¬F¾Â¾_Àú¡A¸gÀÙ³¡ªø§õ¥@¥ú½ÐÃãÀò­ã¡A¨Ã¥Ñ¸gÀÙ³¡¬F°È¦¸ªø¨Hºa¬z¼È¥N¾°È¡C­ì¥ý¶È³z... ¸Ô±¡
¤j¥¨³J®× §õ­z¼w¾D¹ÒºÞ¤£Ä@¦^À³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¦aÀ˸p°»¿ì¤j¥¨³J¹Ï§Q®×¡A16¤é¦­¤W¶Ç³ê°¨­^¤E¡A«e¥x¥_¥«°]¬F§½ªø§õ­z¼w¡A³Ä±ß°T«á½Ð¦^°¨­^¤E¡A¥t¾ú¸g¤Q¥|­Ó¤p®É°»°T¡A16¤é²`©]¤Q... ¸Ô±¡
¬õ¤Q¦r·|ºÃ¾D´c¾ã ·|ªø¤ý²M®p¾D¶B´Û¸oªk¿ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¤@¦W¸â©m¨k¤j¥Í¤é«e¾D¤H¶BÄF¡A¥HºôÁʹq¼v²¼¥X¿ù¬°¥Ñ¡A¶×¤F899¤¸¨ì¬Y»È¦æ±b¤á¡A¸â³ø®×«á¡AÀËĵ¨Ì¨Ò³qª¾»È¦æ­n¦Cĵ¥Ü±b¤á­áµ²®É¡A»È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992