¤k¤l¦¬¤d­p´c¨¥µu°T ´¿¦^ÂЯԻ~ĵ¤è½Õ¬d

[2017.09.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¦h­Û¦h¤k©Ê¦Û±q¤µ¦~4¤ë¥H¨Ó¡M¦¬¨ì¤W¤d±ø´c¨¥´c»yªºµu°T¡M»¡¦o¬OÃa¤k¤H¡B¥s¦o¦Û±þµ¥¡C¦o³Ì²×³øĵ¡C¥Ñ©ó¦o´¿©M¹ï¤èµu°T¨Ó©¹¡M¤@«×¯Ô»~¤Fĵ¤èªº½Õ¬d¡C

¨ü®`¤HKim»¡¡M³o¨Çµu°T¶}©l®É¡MÁÙ¤ñ¸û·Å©M¡A¦ý«á¨Ó´N¤É¯Å¤F¡M¬O¦UºØ´c¦Hªºµu°T¡C¡u±þ¤F§A¦Û¤v¡M©ÎªÌ§Ú·|¬°¤F¨ú¼Ö±þ¦º§A¡v¡C¡u§AÁÙ¬¡þÓ¡S¨£°­¤F¡C§Ú·í§A¤w¦Û±þ¤F¡vµ¥¡C

Kim±q¨Æ¦æ¬FºÞ²z¤u§@¡C¦o»¡¦¬¨ìªº¹q¸Ü¨Ó¦Û¤£¦Pªº¡B¤£¼ô±xªº¸¹½X¡C¦oªý¾×¤F³o­Ó¸¹½X¡Mµ²ªG´c¬rµu°T±q¥t¥~¤@­Ó¸¹½X¶Ç¨Ó¡C

¦o·Q¹L´«¸¹½X¡C¦ýı±o¡M¦Û¤vªº¤u§@©Ê½è©MªÀ·|¬¡°Ê¡M´«¤F¸¹½X¤]·|«Ü®e©ö³Q¤Hª¾¹D¡C

¦o¦Û¤v¸g¤F¸Ñµo²{¡M¤j³¡¤À³oºØµu°T¡M¬O³q¹L¦UºØµ{¦¡µo¥Xªº¡C³o¨Çµ{¦¡¦b¹q¸£¤¤¡M¤H­Ì¤]¥i§K¶O¤U¸ü¥¦­Ì¡C²{¦b¦³¤Q¦hºØ³oÃþµ{¦¡¡M¥i¥H¦bApple App Store¡M©ÎªÌGoogle Playstore¤U¸ü¡C³oºØµ{¦¡¨Ï±o¤H­Ì¥i±q¦Û¤vªº¤â¾÷¤¤µo¥Xµu°T¡M¦ý¡u°°¸Ë¡v¦¨¨ä¥L¸¹½X¡C

¦¹ºØ°µªk¥Ø«e¦b¬ü°ê¤w¸g¨ü¨ìºÊºÞ¡M¦Ó¦b¥[®³¤j«h¬O§¹¥þ¦Xªk¡C¥[°êµL½u¹q¡B¹q¸Ü©M»·µ{³q°T©e­û·|¹ï©ó¡uµL¬G­P¹q¥L¤H¡v¦³³WºÞ¡M¦ý³o¥D­n¬O°w¹ï¹q¸ÜÀç¾P¡C

Kim»¡¡M´c¦Hµu°T«ùÄò¤F4¬P´Á«á¡M¦o¥h§ä¹Lĵ¹î¡C¦ý¬Oĵ¤è§i¶D¦oµL¯à¬°¤O¡C¦]¬°ÁöµM¦o°Q¹½³o¨Çµu°T¡M¦ý¦o¤]µ¹¨ä¤¤³\¦h¦^¤F«H¡C¦o¸ÑÄÀ»¡¡M¡u·í¤H®a¨C¤Ñ¥s§A¦Û±þ¡B»¡§A¬O¥@¬É¤W³ÌÃaªº¤H®É¡M§A¯àÅ¥¤§¥ô¤§¶Ü¡H¡v¦h­Û¦hĵ¶¤ªº¥¬¨½´µ¯S(Craig Brister)»¡¡M°£¤F¦^¤@­Óµu°T¥s¹ï¤è°±¤î¥~¡Mµ´¹ï¤£­n¦A¸ò¹ï¤èªÈÄñ¡C¦pªG¹ï¤èÄ~Äòµo¨Óµu°T¡Mĵ¤è¥i¥H¦D¨ÆÄÌÂZ¸o¦W°_¶D¹ï¤è¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
Äõ¨½«Î­bÃz¬µ°_¤õ·´3©Ð2¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¶øº¸¼w®æù¤Ò¡]Aldergrove¡^¤@­Ó«Î­b²`®d¥ýÃz¬µ«á°_¤õ¡A³Ì«á¤@¦@¤T­Ó³æ¦ì³QµI·´¡A¦³¨â¤H³QÄY­«¿N¶Ë¡Cĵ¤è±½¬r²Õ¤w¸g¤¶¤J½Õ¬d¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦X´¶¡]Hope¡^¥HªF¤@¬q3¸¹¤½¸ô¡]Hwy. 3¡^­P©R¨®º×¤¤°k¥hªº¯A®×¥q¾÷¤´µM¦b°k¡A¦Ó¦b500¤½¨½»·ªº¯Çº¸»¹¡]Nelson¡^¡A©ó¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥Á¥DÄÒ¤W¥x«á¡A³¡¤À¦Û¥ÑÄÒ¦~¥Nªº°ª©x¤Î¾­û³QÃã°h¡A»º´²133¤H©Òªá¶O1130¸U¤¸¡A³Ì¦h¬O«e¬Ùªø¿ì¤½«Çªº°ÆÆUªø¡C ¾ÚPost... ¸Ô±¡
¦C¥«¶W¯Å¨®®w¤J³õ¶O55¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aª«·~µo®i°Ó±N©ó¦Cªv¤å¿³«Ø¥þ¤j·Å­º­Ó¨Ñ»¨µØ¨T¨®¦Ó³]ªº¶W¯Å¨®®w¡A¨C­Ó³æ¦ì¼Ó°ª19§`¡A¤U­±¬O¨®¦ì¡A¤W­±ªþ³]»Õ¼Ó¡C¶µ¥Ø§ó¦w¸Ë¤F¨â³¡¨T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³Ì¤j®ü¥~¦a²£¥­¥x¡u©~¥~ºô¡vªº³Ì·s¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤¤°ê¶R®a¹ï¥»°êª«·~ªº¿³½ì¡A¦b¤µ¦~­º¥b¦~¤W¤É30%¡Cºô¯¸ªº³Ì·s®ü¥~¶R©Ð¼öªù¦aÂI±Æ¦W¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992