­S®}ÄR®õ¡G¼N°êºq¤Jº»´Nª¾Åå

[2017.10.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡m°êºqªk¡n¹w®Æ³Ì§Ö¤ë©³¥Ñ¤H¤j±`©e·|¯Ç¤J¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤T¡AµM«á¥»¦a¥ßªk¡C¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õªí¥Ü¡A¤@¥¹¦b¥»¦a¥ßªk¶¥¬q¥X²{¡u©Ô¥¬¡v¡A¦³Ãöªk¨Ò´N¦³¥i¯à»Ý­n³]°l·¹´Á¡C­S¤Ó¤S»¡¡A¼N°êºqªº¤H²{®Éı±o¡u¦n¦nª±¡v¡A«ü¥ßªk«á¡u¦³µô¨M¥X¨Ó¡A¦³­Ó§O¤H¤h¦]¦¹¤Jº»¡A¨ì¨º®É«K·|ª¾Åå¡v¡C

­Õ©Ô¥¬©Î»Ý°l·¹´Á

­S¤Ó¤é«e»¡°êºqªk¡u¥¼¨£¨ì¯S§O²z¥Ñ­n³]°l·¹´Á¡v¡A¦Ó¦o¬Q¤é±µ¨üµLŽ¨¹qµø¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¡u¦Û¤v¤£´±»¡(°êºqªk)¤@©wµL°l·¹¤O¡A¦]¬°­n¬Ý±¡úG¡A¦³¨¬°÷²z¥Ñ´N­n¦³°l·¹¤O¡A¤£¾á¤ß·|¦³¤Ï®ÄªG¡C¡v¦oÁ|¨Ò«üµ|¦¬©M¡u»¶©Û¡vµ¥±ø¨Ò³£¬O¦b´£¥X¯ó®×®É¡A©ÎªÌ«ü©ú¬Y¤é¤w¸g¶}©l¥Í®Ä¡C

«ü¤£¯à¬°­×µõ²ª±ó­ì«h

¦Ü©ó³]°l·¹¤O¬O§_·|¾É­PªÀ·|¼¹µõ§ó¥[ÄY­«¡A­S¤Ó«ü²{©¡¬F©²§V¤O»P¥Á¥D¬£¤Ï¹ï¬£­×¸Éµõ²ª¡A§åµû¡u¥t¥~¤@¤è¶XÁ¿©M¦A¦æ«e¤@¨B¡A¼¹µõ¦h¨Ç¡v¡AºÙ¬F©²¤£¯à´N¦¹©ñ±ó­ì«h¡C­S¤Ó¤S»¡¡G¡u¦pªG¤Ï¹ï¬£·QºÉ¿ìªk©Ô¥¬¡AÅý³o±øªk¨Ò¹L¤£¨ì¡A³£¤£¨¬¬°©_¡C¡v

³Q°Ý¤Î³]°l·¹¤O¬O§_·|¾É­P¼N°êºqªº°ÝÃD§ó¥[ÄY­«¡A¦³¤Ï®ÄªG¡A­S¤Óªí¥Ü¨Ã¤£¾á¤ß¡A¦]¬°¼N°êºqªº¤H¡u¥L­ÌµL½×¦p¦ó¤]·|°µ¡v¡A¦Ó¥L­Ì²{®É¥uı±o¡u¦n¦nª±¡v¡Aª½¦Ü¥ßªk«á¡u¦³µô¨M¥X¨Ó¡A¦³­Ó§O¤H¤h¦]¦¹¤Jº»¡A¨ì¨º®É«K·|¡yª¾Åå¡z¡v¡C

¡u¨S¤°»ò¦n¿Ô¸ß¡v

¹ï©óªx¥Á¥D¬£­n¨D¬°¡m°êºqªk¡n¶i¦æ¥¿¦¡¤½²³¿Ô¸ß¡A¥HÅã¥Ü·¾³q¸Û·N¡A­S¤Ó»{¬°µL»Ý­n¡A«ü°êºq¬O°ê®aªº¼Ð»x¡A¥¿¦p°êºX°êÀ²¡A¡u³o¨ÇªF¦è¨S¤°š¬¦n¿Ô¸ßªº¡AÃø¹D¬O­n§ï°êºq¶Ü¡H¡v

¦o¤S»¡¡J¡u¨ä¹ê¥Î¤£þÓ¤½¶}¿Ô¸ß¡Aµ²ªG¤w¸g©ñ¦b®à­±¡A´N¬O¥L­Ì­n¤Ï¹ï¡A¥Î¦UºØ²z¥Ñ¥h¤Ï¹ï¡C¡v

§ó¦h´ä»D
¹ÎÅ騪¸}¹C¦æ«P¥¿µø¾Çµ£¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¦³¾Ç¥Í¬ÛÄ~¤Fµ²¦Û¤vªº¥Í©R¡A¨¾¤î¾Ç¥Í¦Û±þ¥Á¶¡Áp®u¡]¨¾±þÁp¡^¤Î®aªøÁp·ù¬QÁ|¦æ¨ª¸}¹C¦æ¦Ü¯S­º¿ì¡A¥H74¹ï¾c¤l¶H¼x¥Ñ2015¦~8¤ë¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥»©P¤T°_°Q½×¬F©²´N°ªÅK¤@¦a¨âÀ˪ºµL¬ù§ô¤Oij®×¡A¤@¦a¨âÀËÃöª`²Õ¥l¶°¤H¡B¤½¥ÁÄÒij­û³¯²Q²ø¬Q³zÅS¡A±N¦b©P¤T¤Î©P¥|±ß¦b¥ßªk·|¥~²K¬ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¡u¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì¡v¡]«UºÙ¡uO°O¡v¡^¦b²{¦³A¡BB¡BC¤T²Õ¥~¼W³]D²Õ¡A³B²z¹C¦æ¶°·|¤Þµoªº¸o¦æ¡C«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Q¤Ñ­º«×¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡¬F©²±j½Õ«C¦~¤u§@¡A¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¥X®u¤@¶µ«C¦~¬¡°Ê®É³zÅS¡A5­Ó¬F©²©e­û·|±N¡u¥ý¦æ¥ý¸Õ¡v¡AÅý«C¦~¦ÛÂË¥[¤J¦¨¬°©e­û¡A¥]¬A«C¦~µo... ¸Ô±¡
ºò«æÂåÀø¶¤ ²Ä¤@½u±Ï¨­±Ï¤ß ¤j«¬¨Æ¬G©^¥l ²`¤ô–õ3¦º¤Ú¤h¨®º×¥X°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¤W¤ëµo¥Í3¦º29¶Ë®£©Æ¨®º×¡A¨®º×¶ËªÌÁöµM¤j³£¤w¥X°|¡A¦ý¨Æ¥ó¹ï¥L­Ì©M¦ºªÌ®aÄݨ­¤ß³y¦¨ªº¼vÅT¡A«DÀþ¶¡¥i²¬Â¡¡CÂåºÞ§½ªººò«æÂåÀø¶¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992