¬Ù©²´N¤¤Âå¯Ç¤JÂå«O®i¿Ô¸ß
¥»¨º¤ñ¦¨¥ß¤¤Â帣¶Ë¬ìÂå¾Ç·|

[2017.11.13] µoªí
¨õ¸Ö¤¤Â帣¶Ë¬ì±M¬ìÂå¾Ç·|«Å¥¬¦¨¥ß¡A«e±Æ¥k¤G¬°±d¦w§¡B¥k¤T¬°§õ§Ó±j¡B¥ª¤@¬°¦¶°ê¶µ¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ü­º­Ó¤¤Â帣¶Ë¬ì±M¬ìÂå¾Ç·|¬Q¤é©ó¥»¨º¤ñ¦¨¥ß¡A¦h¦W¬Ùij­û¨ì³õ­P·N¡C¨õ¸ÖªøªÌ¬Ù°È¯µ®Ñ±d¦w§(¶ê¹Ï)ºÙ¬Ù©²¼È¥¼¦³¤¤Âå¯Ç¤JÂå«Oªº®É¶¡ªí¡A¤£¹L¤w¸g®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡A³]ªk»`¶°¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¥HÃÒ©ú¤¤Â媺Àø®Ä¡C

±d¦w§ªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ù·U¨Ó·U¦h¤H»{¥i¤¤ÂåÀø®Ä¡A¨ä¤¤¥]¬A¦U±Ú¸Ç¤H¤h¡A¤¤Âå¤w¸g¤£¦A¬O¥u¦³µØ¤H¤~­«µøªºÂåÀøÅé¨t¡C¦oºÙ¬Ù©²¦³·N±N¤¤Âå¯Ç¤JMSP¤½ÀçÂåÀøÅé¨t¡A¤w©ó2©P«e©e¬£¦o±M³d¤¤Âå¿Ô¸ß¨Æ©y¡C

±d¦w§³zÅS¡A¬Ù©²±N·|»P¤¤Âå¬ÛÃö¹ÎÅé¶i¦æ¤½²³¿Ô¸ß¡A¦ý¤¤Âå¹ÎÅé¤j¦h¥u¯à´£¥X¥»¨­ªºÁ{þH¸gÅç¡A¬Ù©²«h§Æ±æ¯à¨ú±o¬ì¾ÇÃÒ©ú¤Î¼Æ¾Ú¡A¤~¯à±À°Ê¤¤Âå¯Ç¤JÂå«O¡A¦]¦¹¼È®É¥¼¦³­q¥X¬ÛÃö®É¶¡ªí¡C¦oºÙÃÄ«~¤è­±ªº¥D¾ÉÅv«h¦bÁp¨¹¬F©²¤â¤W¡A¦]¦¹¤¤ÃĤ譱ÁٻݻPÁp¨¹¬F©²¶i¦æ°Q½×¡C

±d¦w§¬Q¤é¬O¦b¥»¨º¤ñ¥X®u¤¤Â帣¶Ë¬ì±M¬ìÂå¾Ç·|ªº¦¨¥ß»ö¦¡®É¡A¦V¤¤Âå·~¬É»¡©ú¬Ù©²¶iµ{¡C

»P·|ªº¤¤Âå®v¦¶°ê¶µ«h«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù¨C¦~¬ù¦³5¸U¤H©Ó¨ü¸£³¡¯e¯f©Î¶Ë®`¡A¦Ó¤¤Â媺¬ÛÃöªvÀø¯à¦³®Ä§ïµ½¯f±¡¡C¥LºÙ¥»¦aÂå¬É¨M©w¦¨¥ß¥_¬ü­º­Ó¤¤Â帣¶Ë¬ì±M¬ìÂå¾Ç·|¡A¥Øªº«K¬O¶°¤¤¥»¬ÙªºÂåÀø¤H¤~¬°¯f¤HªA°È¡C

¾n·Å­ôµØ¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B³Bªø§õ§Ó±j«hªí¥Ü¡A·í¦~¥xÆW±À¦æ°·«O®É¡A´¿¦V¨õ¸Ö¬ÙªºÂå«O¨î«×¨ú¸g¡C²{¦b¥xÆW¤w±N¤¤Âå¯Ç¤J°·«O¥B¦æ¤§¦³¦~¡A¦pªG¨õ¸Ö¬Ù»Ý­n¤F¸Ñ¥xÆW¸gÅç¡A¥xÆW¤è­±¤]·|¥þ¤O´£¨Ñ¨ó§U¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
ÄÒ»â­Ô¿ï¤H·|µØªÀ ³Á¼w²øÆ~¤ä«ù¦Û¥ÑÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµØ¤H°Ñ¬Fij¬F«P¶i§ë²¼Áp·ù¬Q¤é¦b¦Cªv¤åÁ|¿ì¨õ¸Ö¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â­Ô¿ï¤HµØ¸ÇªÀ°Ï¨£­±·|¡A­Ô¿ï¤H³Á¼w²ø¡]Mike de Jong¡^¤Î¼Æ... ¸Ô±¡
ÄõÃý¼Ö¹Î20©P¦~¼y   ¥»¤ë¿ì¸ó¬Éºt«µ·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Hºt«µ¸ó¬É»D¦WªºÄõÃý¼Ö¹Î±N©ó¥»¤ë23¤éªï¨Ó¨ä¦¨¥ß20©P¦~ºt«µ·|¡u¤ÑÅ£¡v¡A¼Ö¹Î³Ð¿ì¤H¡B¨Ó¦Û¥xÆWªº¤G­Jºt«µ®a¸³Äx±N»P¼Ö¹Î¦¨­û¤Îªíºt¹Å... ¸Ô±¡
¤¤°ê¯d¾Ç¥Í³Ð¿ì ¥[®³¤j°ê»Ú¥Í¤¬§U·|
¤@¦ì¨Ó¦Û¤¤°êªº¯d¾Ç¥Í±q¦Û¨­¸gÅç¥Xµo¡A»P¦P¾Ç¦n¤Í¤@°_³Ð¿ì«D¦È§Q²Õ´¡u¥[®³¤j°ê»Ú¾Ç¥Í¤¬§U·|¡v¡]Canadian Students Assista... ¸Ô±¡
¦Cªv¤å¾Ç°È©e­û¦óÀAºa¦^À³¥[®³¤j°ê»Ú¾Ç¥Í¤¬§U·|©Òµo©IÆ~®ÉºÙ¡A­^»y§@¬°²Ä¤G»y¨¥½Òµ{¹ê¬°¾Ç²ß¨ä¥L½Òµ{¤§°ò¦¡A¦ý­Y°ê»Ú¾Ç¥Í¦³¥ô¦ó«Øij¡A¥]¬A¹ïºÊÅ@¤Hªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992