• 2017.12.18
    ¬P´Á¤@

°Ý³d¯Z¤l¶°«ä·| ºÙÀò²ßªñ¥­¥R¤ÀªÖ©w ªL¾G¡R23±ø¥ßªk¤µ©¡­n³B²z

[2017.12.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤Î¨ä°Ý³d¯Z¤l¬Q©ó§»«©²Á|¦æ¶°«ä·|¡A¥q§½ªø¡B°Æ§½ªø¤Î¬Fªv§U²zµ¥¹O40¤H¥X®u¡Cºî¦X®ø®§ºÙ¡AªL¤Ó¦b®u¶¡½Í¤Î¦h¶µÄ³ÃD¡A¥]¬A«ü¥X¥¼¨Ó¤@¦~¤u§@­«ÂI¥]¬A­n³q¹L°]¬F¹wºâ®×¡B°ªÅK¤@¦a¨âÀË¡B°êºqªkµ¥¡AÁö©ú¨¥23±ø¥ßªk¥¼¨Ó12­Ó¤ë³£¤£·|µo¥Í¡A¦ý±j½Õ23±ø¬O¤µ©¡¬F©²­n³B²zªºÄ³ÃD¡C

ªL¾G¯Z¤l¬Q¦­10®É¦Ü¤U¤È4®ÉÁ|¦æ¶°«ä·|¡A¾Ú¤F¸Ñ°£°Ó¸g§½ªøªôÄ˵إ¿¥~³X¡B¹B©Ð§½ªø³¯¦|¥ð°²¥~¡A¯Z¤l¦¨­û§¡¦³¥X®u¡C¾Úª¾·|¤W¤À§O°Q½×¦p¦ó´£¤É¬F©²ºÞªv¡B½è¯À¡B¤½Ãö¤u§@µ¥¡C

ªL¤Ó¤W©P¨ì¥_¨Ê­z¾¡A¾Ú¤F¸Ñ¦o¦b·|¤W¥ç¦³½Í¤Î¡A»{¬°­º¦¸­z¾¬O¦¨¥\ªº¡A¦]°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¹ï¦oªºµû»ù¬O¿n·¥¦³¬°¡B¥R¤ÀªÖ©w¡C¦¹¥~¡AªL¤Ó¥ç»¡¤º¦a¹ï©ó¥þÅé¥ßªk·|ij­û¨ì¤jÆW°Ï¦Ò¹î«ù¥¿­±ºA«×¡Cºî¦X®ø®§ºÙ¡AªL¤Ó¦b·|¤W³zÅS­z¾»P´ä¿D¿ì·|­±®ÉÀò¹ï¤èÆg½à¡AºÙ¹ï¦o¥i·Ç®É´£¥æ­z¾³ø§i·P¨ì¡u²´«e¤@«G¡v¡AªL¤Ó»¡¦]¤W©¡¬F©²¥¼´¿·Ç®É´£¥æ¡F¦o¤S§Î®e¨ä­z¾³ø§i¹O4¸U¦r¡A¤º®e¤Q¤À¸Ô²Ó¡C

ºÙ¥¼¨Ó¤@¦~¤£·|¥ßªk

¦³»P·|ªÌ³zÅS¡AªL¤Ó®i±æ¥¼¨Ó¤@¦~¤u§@¤Î¬F©²±N­±¹ïªº¬D¾Ô¡A¦o¥ý´£¤Î¨S»¡ªºÄ³ÃD¤£µ¥©ó¤£»Ý­n°µ¡A¥]¬A23±ø¥ßªk³£¬O»Ý³B²zªºÄ³ÃD¡A¥u¬O¥¼¨Ó12­Ó¤ë¤£·|µo¥Í¡A¦Ó¬F©²¥¼¨Ó¤@¦~­±¹ïªº¬D¾Ô¥]¬A­n³q¹L¤@¦a¨âÀË¡B°êºqªk¡B¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¡B¹wºâ®×©M¤g¦a©Ð«Îµ¥¬Fµ¦µ¥¡F¤S©IÆ~©x­û¥¼¨Ó­n°µ¦n¸ó³¡ªù¨ó§@µ¥¡C½Í¤Î¬I¬F·s­·®æ®É¡AªL¤Ó¥ç»¡¤µ©¡¬F©²»P¥H©¹¤£¤@¼Ë¡A¯à®i²{¹Î¶¤ºë¯«¡A¤S´£¿ô¦U¤H¤f®|­n¤@­P¡C

¥i»P·Å©Mªx¥Á·¾³q ©ñ±ó¦ºµw¬£

¹ï©ó¥ßªk·|­×§ïij¨Æ³W«h¡A¦³»P·|ªÌ¤Þ­z¡AªL¤Ó»¡­×§ï«á©Ô¥¬©Î·|´î¤Ö¡A¥Oij·|¹B§@§ó¦³®Ä¡A¦ý¥¼¦Ü©ó¥O¬F©²¬I¬F¨S¥ô¦ó»Ùê¡A©IÆ~¦U¬Fµ¦§½§â´¤®É¶¡´£¥æ¬Fµ¦¤Îªk®×µ¥¡C¾Ú±x¡AªL¤Ó¤S»¡¬F©²¤´¥i»Pij·|¤¤ªº·Å©Mªx¥Á·¾³q¡A¨ÃÁ|¨Ò»¡¦p¬I¬F³ø§i­PÁ°Êij¤¤¡A¥ç¦³±M·~¬É§Oªº«D«Ø¨î¬£¤ä«ù¡A¤Ï¬M¬É§Oij­û¤£¬O¥uÁ¿¬Fªv¡A¥ç·|½Í¤Î¬Fµ¦¡A¦ý´Nı±o¤£»Ý­n¹ï¡u¦ºµw¬£¡v¡A¦p¤£©Ó»{¤¤¦@¬O°õ¬FÄÒªº¤H¦³¤Û·Q¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A3¦W¥qªø¥ç¦³´N¨ä¤u§@½dÃ¥§@¤¶²Ð¡A¦p¬F°È¥qªø±i«Ø©v½Í¤Î¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¤¶²Ð¹wºâ®×»s§@¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j«h¤¶²Ð«ß¬F¥q³¡ªùªº¤u§@¡C®ø®§³zÅS¡A±i«Ø©v§Î®e«Ø¨î¬£¾ãÅé¤W¤ä«ù¬F©²¡A¦ý¥ç¦³­Ó§Oij­ûÄÆ©¿¡F¦Ó«D«Ø¨îij­û¥ç¤£¬O©Ò¦³³£¡uµLÔU¶É¡v¡A¹ªÀy©x­û°µ¦n´å»¡¡A­±¹ï«Ø¨î¬£¥ç­n°µ¦n¬Fµ¦¸ÑÄÀ¡C¾Ú±x¡A°K°ê±j¦b¶}³õ¥Õ®É¥¼³zÅS·|§_Ã㾡C

§ó¦h´ä»D
¡u¤µ¦¸¥Î¤F«Ü¦h¬Fªv¯à¶q¡v §õ¼z”k¡R¼ÈµL­p¹º¦A§ïij³W
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£¤W©P³q¹L­×§ï¥ßªk·|¡mij¨Æ³W«h¡n¡A¥Á¥D¬£§åµû¦¬ºò¤Fij¨Æ©M©Ô¥¬ªÅ¶¡¡C¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¬Q¥X®u´ä¥x¸`¥Ø¡m«°¥«½×¾Â¡n«á¡A³Q°Ý¤Î­Y3¤ë... ¸Ô±¡
¾ãµ§¼·´ÚÀË°Q¤p²Õ ªÀºÖ¬É§å¥Nªí©Ê¤£¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ãµ§¼·´Ú¨î«×±À¦æªñ17¦~¡A¬F©²¤µ¦~¦¨¥ßÀu¤Æ¾ãµ§¼·´Ú¬z§U¨î«×ÀË°Q±M³d¤p²Õ¡CªÀ·|ºÖ§Q¸pªø¸­¤å®S´¿ªí©ú¤£·|±N¨î«×±À­Ë­«¨Ó¡A¤£¹L¦³Ãöª`¹Î... ¸Ô±¡
Âø»x§t½¦½è®£¤º¦a©Ú¦^¦¬  ¯A¨C¦~18¾·¼o¯È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©ú¦~1¤ë1¤é°_¦¬ºò¦^¦¬¼o®Æ¤J¤f¼Ð·Ç¡AÀô«O²Õ´ºñ±¤¦a²y¾á¤ß¡A¥Ø«e¥i¥H¦^¦¬ªºÂø»x¯È·|¦]«Ê­±¡B«Ê©³¤Î´¡­¶¼s§iªí­±¦³¶ì½¦¶î¼h¡A¤£²Å¤J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©ú¤é·|®i¶}·s¤@½ü°®²b¦^¦¬«Å¶Ç¡A¥]¬A©çÄá«Å¶Ç¤ù¡A±Ð¨|¤½²³¦^¦¬¡u¤T¯È¤G½¦¡v¡]§Y¯È¥Ö¡B³ø¯È©M¿ì¤½«Ç¥Î¯È¡A¥H¤Î1¸¹©M2¸¹¶ì½¦ª«®Æ¡^¡A... ¸Ô±¡
¦yªF³¥À\ µ½¥Î¤½¦@ªÅ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö´ä¤H³ßÅw©P¥½¨ì­¥¥~»·¨¬©M³¥À\¡A¦³¹ÎÅé´£¥Xµ½¥ÎÉ]°Ïªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A¬Q¤Ñ­º¦¸¦b¦y¨F¼LÁ|¿ì³¥À\¬¡°Ê¡AÅý¥«¥Á·P¨ü¦b¾x¥«¤¤³¥À\¡A¥ç«ØijªÀ·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992