• 2018.02.09
    ¬P´Á¤­

±ç´Â°¶¦Û»{·d¯º¹L¼B¹Å¬Â ¶}¬ÅÜ­·½ì«ÕÀq

[2018.02.09] µoªí
±ç´Â°¶©ú¥Õ¨ì¦³®É¤£»Ý­n¤Ó¹L»{¯u¤Î­p¸û¡AÀ³¸Ó¯º¬Ý¤H¥Í¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
±ç´Â°¶¦b¶P·³¹q¼v¡m®»§¯°O2¡n¤j©ñ¯º¼u¡C¡]¼@·Ó¡^
¼B¹Å¬Âºt¥X¶P·³³ß¼@«á¡A¥O¦o©ú¥Õ°¶¥J¬°¦óÁé·N©ç³ß¼@¡C¡]¼@·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤[¥¼©çÄá³ß¼@ªº±ç´Â°¶¡A¦b¶P·³¹q¼v¡m®»§¯°O2¡n¤¤¹¢ºt½ä®{¡A¸ò¡u­J¤Ú¡v©M¡u²Â²Â¡v¤@°_ºt¥X«¡Æ[²³¶}¤ß¡C°¶¥JºÙ¦ô¤£¨ì35¦~«e°µ¨àµ£¸`¥Ø¡A¨ì²{¦b¥i¥H©ç¤@³¡µ¹¤pªB¤Í¬Ýªº¹q¼v¡A·Pı¬Æ±o·N¡C¥L¤jÆg¾Éºt³\¸Û¼Ý¦n¤H¨SµÊ®ð¡Aµ½¨}¤S¦³µ£¤ß¡A«ä·Q«Ü¥¿­±¡A¤@»ô¤u§@«Ü¶}¤ß¡CÁöµM¶}©ç³Ìªì¨â¬P´Á¦bÄá¤ó¹s¤U10¦h«×ªº¥_¨Ê³q®d©ç¥~´º«ÜÃø³»¡A¦ý¤§«á¦X§@³£«Ü¶}¤ß¡I

¶Q¬°¼v«Ò¯Å¤H°¨¡A¹ïþӪŮðºt¥X¡A¬O§_«Ü§xÃø¡H°¶¥Jªí¥Ü¥H«e¸Õ¹L©çÂÅ¥¬´º¡A³£¬O¦Q«Â¤]­¸¨Ó­¸¥h¡A¤µ¦¸¸ò¥d³q¤Hª«°µ¹ï¤âÀ¸¡A¨Æ«e­n°µ¥\½Ò¡A­n·Q®I¥¦­Ìªºªí±¡¡A¤~ª¾¦Û¤vÀ³µ¹¤°»ò¤ÏÀ³¡C·|§_©ç¨ì¤H®æ¤Àµõ¡H°¶¥J¯º¯º¤f»¡¡G¡u¤£·|¡A°ß¤@Ãø«×¬O§Ú©M¡y²Â²Â¡z¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤Hªº¦n¥S§Ì¡A¤ßùسßÅw¹ï¤è«o¤£®É°«¼L¡A©Ò¥H·Q»P¡y²Â²Â¡z¦³¨Ç¿}øu¨§ªº¨­Å鱵IJ¡Aªí¹F§Ú­Ì¤§¶¡ªº·P±¡¡F¨Ò¦pÅó¹ê¹ï¤è©ÎºÎ¦b¹ï¤è¨{¤W°«¼L¡A¾Éºt»¡¤£¥i¥H¡A¦]§Þ³N¤W¼È®É¸Ñ¨M¤£¨ì³o°ÝÃD¡C§Ú¤£°±¥s¾Éºt·Q¿ìªk¡AÁÙ¦³¤U¶°­n©ç¡C¡v¯º¥Lºt¥X®É¦Û¨¥¦Û»y¡A°¶¥J¯ººÙ¡G¡u§Ú¥­®É³£¬O¦Û¨¥¦Û»y¡A°µ¦^¥­®Éªº¨Æ¦Ó¤w¡C¡v

­n¦Ñ±C«ü±Ð

°¶¥J¤Ó¤Ó¼B¹Å¬Âºt¥Xªº³ß¼@¡m§Úªº±¡¼Ä¤k´B¡n¦P¼Ë©ó¹A¾ä·s¦~ÀɤW¬M¡A¹Å¬Â¤§«e±µ¨ü³X°Ýªí¥Ü©ú¥Õ°¶¥J¬°¦óÁé·N©ç³ß¼@¡A¦]¬°»´ÃP±o¦h¤S¶}¤ß¡C°Ý°¶¥J¬O§_©ç³ß¼@¥O¥LÅܱo¶}¤ß¡H¥L»¡¤£ª¾¹D¡A¦ý»{¬°¦³¨ÇÃö«Y¡C´£¨ì¹Å¬Â»¡ºt§Þ¦n¹L¥L¡A°¶¥J¯º¯º¤fªí¥Ü¡G¡u¬O¶Ü¡H¡v¹Å¬Â©ç³ß¼@¦³§_¦V¥L½Ð±Ð¡H¥L©è¦º¦a»¡¡G¡u±ð«YµL°Õ¡A¦n¹L(§Ú)¨ÏÉA½Ð±Ð¡I¦o§åµû§Ú¡A§r¡A¤£¬O§åµû¡A¬Oµ¹·N¨£¡A­n¦o«ü±Ð¤@¤U§Ú¡C(½Öªººt§Þ¸û¦n¡H)§Ú±q¨S·Q¹L½Ö¦n¹L½Ö¡A¦]¬°¨C­Óºt­û³£¤£¤@¼Ë¡A¦³¦Û¤vºtö­·®æ¡A°£«D¤j®aºt¦P¤@¨¤¦â¤~¥i¤ñ¸û¡C¡v

¥H«e¤ÓÄYµÂ

¥L­Ì¨â¤½±C­þ­Ó¸û·d¯º¡H°¶¥Jª§¦í»{¦Û¤v¸û·d¯º¡C«ü¥L©ç§¹³ß¼@¡A¤H¤]Åܱo»´ÃP©M­·½ì«ÕÀq¡H°¶¥JºÙ¡G¡uÀHþÓ¦~ÄÖÃö«Y¡Aı±o«Ü¦h¨Æ±¡µL»Ý¤Ó¹L»{¯u¡A¦³®É¥i¥H«ÕÀq¤@¤U¡A¦³®É¥i¥H¦^´_¨ì¦n¦ü¤p«Ä¶Ì¤@ÂI¡C§Ú¥H«eÄYµÂ¤F¤@ÂI¡A¤ÓÄYµÂ¡C(¤°»ò¨Æ±¡¥O§A¶}¬¡H)«D¨ü¤@¨â¥ó¨Æ±¡¼vÅT¡A¬O©ú¥Õ¨ìµL»Ý¤Ó¹L»{¯u©M­p¸û¡A¯º¬Ý¤H¥Í¡C(¹Å¬Â³ßÅw§A»{¯uÁÙ¬O·d¯º¡H)¨âªÌ¤]³ßÅw¡A³Ì¦n¬O¦bÄYµÂ¤¤±a¤Ö¤Ö«ÕÀq¡C¡v

´î²£³­¶ý¶ý

°¶¥J¥h¦~«Ü¶Ô¤O¡A©ç¤F¦h³¡¹q¼v¡A¥]¬A¡m®»§¯°O2¡n¡B¡m¼Ú¬w§ð²¤¡n¤Î¡m­·¦A°_®É¡n¡A©Ò¥H­n¥ð®§¤@¤U¡C¥Lªí¥Ü¤µ¦~·|´î²£¡A·Q¦h¨Ç®É¶¡³­¶ý¶ý¡A±a¦o¥|³ò¥h­¹¤@¤U¡B¦æ¤@¤U¡C°Ý¨ì¥ð®§¦h¤[¡H¥L»¡¤£·|«Ü¤[¡A¦]¡m®»¡n¤ù¦ÑÁóªí¥Ü·|©ç¡m®»§¯°O¥~¶Ç¡n©O¡I

°OªÌ¡G¬_¬ü

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ÃÓµúÅï²{¨­¨Èµø¼µ¡uªí©f¡v´¿µØ­Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u®Õªø¡vÃÓµúÅï«e±ß²{¨­¨Èµø¡A¿ý¼v¥Ñ´¿µØ­Å¡B¦¶¼z±Ó©M¼ÖÀû¥D«ùªº²M½Í¸`¥Ø¡m¤µ±ß¨£¡n¡C®Õªøªí¥Ü¤µ¦¸¬O¨Ó¤ä«ù¡uªí©f¡v´¿µØ­Å¡A¥H¤Î°ÑÆ[¡u´_... ¸Ô±¡
¨H¨ô¬Õµ¥¨k¤Í¨D±B 10¦~«e·Ç³Æ¶ù¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨H¨ô¬Õ¬Q¤é«Å¶ÇµLŽ¨©ú¯]¥x¡m±¡¿@¤G¤ëBe My Valentine¡n¡A¤U©P±¡¤H¸`¡A¦o»P°é¥~¨k¤ÍCalvin©ç©ì¬ù¨â¦~¡A¥h¦~±¡¤H¸`¦]... ¸Ô±¡
Ĭ¥ÉµØ¸Ü³Û´N³ÛÅκt§Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤·ç®¦±N©ó4¤ë¦b¬õÀ]Á|¦æ¨â³õ¡m·P®¦¦³§Aºt°Û·|¡n¡A°t¦Xºt°Û·|±À¥X·sºq¡m³Ñ¤U¥ú¦~¡n¡A¦oÁܽÐĬ¥ÉµØ¾á¥ôMV¤k¥D¨¤¡C©çÄá·í¤é®ð·Å¥u¦³Äá¤ó... ¸Ô±¡
©P¬f»¨¬È°ª§¤Æl¨®¯º­ø¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¬f»¨»PÃC¨ôÆF¬Q¤é¬°¶P·³¤ù¡m®»§¯°O2¡n¨ì©ù©W¥«¶°«Å¶Ç¡A¤j·|¦w±Æ¥L­Ì§¤¤ô´¹¨®´[Æl¨®¨ì·|³õ¡CÃC¨ôÆF¥þµ{ªí²{¿³¾Ä¡A©P¬f»¨«o¯º­ø¥X¡AÆl¨®... ¸Ô±¡
ºÃ¤£º¡À¸¤À³Q§R «ã¥´¾Éºt¤k´À¨­°ª½å­s·s¼@©ö¨¤
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡mµ½¼w¤k¤ý¡n46·³¤k¬P°ª½å­s³Ìªñ»P¡m·R§Aªº®É¶¡¡n§õÂí¦°¡B¡m¨Ó¦Û¬P¬Pªº§A¡n¥Ó¦¨¸Sµ¥¦XºtSBS¹qµø¥x·s¼@¡m¦W¬y¯u¬Û¡n¡]«eĶ¡mRe... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992