• 2018.11.01
    ¬P´Á¥|

¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡R¤é¥»¤p¾ÇªºÀô¹Ò±Ð¨|

[2018.11.01] µoªí
¤é¥»¤p¾Ç¥Í³Ü§¹¯È¥]¶¼«~«á¡A·|²M¬~¥]¸Ë¨Ã¤ÀÃþ¦^¦¬¡C
¦³¤é¥»¤p¾Ç¥Í©ó¤È¶¡°Ñ»PºØ´Ó¬¡°Ê¡C
µ§ªÌ¨ì¤é¥»ºÖ¤s¥«¤@©Ò¤p¾Ç°ÑÆ[¡Aµo²{®Õ¤è¨C¤Ñ³£·|¦w±Æ²M¼ä®Õ¶é¬¡°Ê¡A¹Ï¬°¾Ç¥Í²M¼ä¨«´Y¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Û«H¤£¤Ö¦P¾Ç¦b¬ã²ß³qÃѱШ|¬ìªº³æ¤¸¡u¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡v®É¡A·|¦CÁ|¤é¥»§@¬°¨Ò¤l¡A»{¬°¥¦¬OÀô¹Ò±Ð¨|¦¨®Ä»á¨Îªº°ê®a¡C½Òµ{«ü¤Þ¤]¦h¦¸´£¤Î®v¥Í¥i¥H°Ñ¦Ò¤é¥»ªº¯à·½¡Bºñ¦â¥æ³q©M¦^¦¬¤ÀÃþ¬Fµ¦¡A§@¬°¤F¸Ñ¨ä¥L¦a°Ï±À°Ê¥i«ùÄòµo®iªº°Ñ¦Ò­Ó®×¡C¤é¥»ªºÀô¹Ò±Ð¨|¦¨¥\¦³¦ó­ì¦]¡H¥L­Ì¦b¹ê½îÀô«O¤W¤S¦³¤°»ò§½­­©M¯Ê¥¢¡H

2017¦~®L¤Ñ¡Aµ§ªÌ¸òÀH¥»¦a¬Y±Ð¨|¾÷ºc¨ì¤é¥»°Ñ¥[¾Ç®Õ¦Ò¹î¬¡°Ê¡A¥DÃD¬O¤é¥»ªº¥Í©R±Ð¨|¤ÎÀô¹Ò±Ð¨|¡C¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì°ÑÆ[¤é¥»ºÖ¤s¥«¤@©Ò¤p¾Ç¡A¿Ë¨­Åé·|¨ì¤é¥»¤H¹ïÀô¹Ò±Ð¨|ªº­«µø¡C¤@¯ë­»´äªº¤¤¡B¤p¾Ç¤È¿¯®É¶¡¡A¾Ç¥Í°£¤F¥ÎÀ\¡A´N¬O¥´²y¡B¥ð®§¡A¦ý¦b¤é¥»¤p¾Ç¡A¥L­Ì¨C¤Ñ³£·|¦w±Æ¥þ­±²M¼ä®Õ¶éªº¬¡°Ê¡C

¨C¤Ñ¦w±Æ²M¼ä®Õ¶é¬¡°Ê

­º¥ý¡A¤é¥»¤p¾Ç¥Í·|¤À¦¨¤£¦P¤p²Õ¡A¤À§O­t³d¦^¦¬¤ÀÃþ¡A²M¼ä­¹¨ã¡B½Ò«Ç©Î¤½¦@³]¬I¡A¥H¤Î¥´²zºØ´Ó°Ïµ¥¡C¨C­Ó¤p²Õ¦³²Õªø­t³d¡A¦b¶}©lªº®É­Ô¡A¥Ñ²Õªø­p¹º¤À¤u¡A¨ó½Õ¦U²Õ­ûªº±^¦ì¡B¥ô°È¡C¤£­n¤p¬Ý¥L­Ì¬O¤@¸s6¦Ü12·³ªº«Ä¤l¡A¥L­Ì·|¦Û°Ê¦Ûı²Õ´©M³W¹º¡A¦³ªO¦³²´¡A¤@ÂI¤]¤£°¨ªê¡C

¨â¥ó¨Æ±¡¦L¶H³Ì²`¨è¡A¤@¬O¯È¥]¤û¥¤ªº¥]¸Ë²°¦^¦¬¡C±o¯q©ó¤é¥»°·±d®Õ¶é²z©À¡A¾Ç®Õ¨C¤Ñ³£¬°¾Ç¥Í´£¨ÑÀç¾i§¡¿Åªº¤È¿¯¡A·í¤¤¥²©w¥]¬A¤@²°¤û¥¤¡C¦³§O©ó­»´äªº¦^¦¬¬Fµ¦¡A¤é¥»«Ä¤l·|±N³Ü§¹ªº¯È¥]¶¼«~¥]¸Ë¥ý°Å¶}¡A¥Î²M¤ô²M¬~°®²b¦AÀ£«ó¦^¦¬¡C¤G¬O¾Ç¥Í²M¼ä®Õ¶éªº½d³ò¬Û·í¥þ­±¡A­t³dªº¤£¤î¬O¦Û¤vªº®à´È¡B¤½¦@ªÅ¶¡¡BºØ´Ó°Ï¡A³s¬~¤â¶¡¤]¬O¥Ñ®v¥Í¦@¦P²M¼ä¡A¨Ï¾Ç¥Í¾i¦¨Ãö·R®Õ¶é¤ÎªA°È¥L¤Hªº¦n²ßºD¡C

°ò©ó¾Ç®Õ±Ð¨|ªº¦¨¥\¡A¤é¥»«Ä¤lªº²M¼ä©M¦^¦¬·NÃѤ@¦­´Ó®Ú©ó¸£®ü¡A¦P®É±a°Ê¾ãÅéªÀ·|¹ïÀô«O¡B²M¼ä¤Î¦^¦¬ªºª`­«¡C¤é¥»¨C­Ó¿¤¥«³£¦³­Ó§Oªº¦^¦¬¬Fµ¦¡A¦U®a¦U¤á«ö·Ó³W©wªº®É¶¡³B²z«ü©w©U§£©Î¥i¦A¥Í¸ê·½¡A¨Ò¦p¦bªF¨Ê³£¡A´N±N©U§£¤À¬°¥i¿U©U§£¡B¤£¥i¿U©U§£¤Î¸ê·½©U§£¤T¤jÃþ¡A¥«¥Á»Ý­n±N¥i¿U©U§£©ñ¤J«ü©wªº©U§£³U¡A¦Ó¥i¦^¦¬ªº¸ê·½©U§£¡A§ó¶·«ö«ü©wªº¦¬¶°¤é¡A¦b·í¤Ñ¦­¤W¥á±ó¡F¥[¤W¬F©²¦b¦í¦v°Ï¡B¾Ç®Õ©M¤½¥q³]¥ß¤£¦PºØÃþªº¦^¦¬½c¡A¤è«K¥«¥Á¡A¥O¥L­Ìªº¦^¦¬²ßºD¯à«ù¤§¥HùÚ¡A±À¼s¤U¥h¡C

¸ÛµM¡A¦P¾Ç¥i¥H¬Ý¨£¤é¥»¤H¦b¼ä²b©M¦^¦¬¤è­±ªº¬ü¦n¡A¦ý¦b³B²z©TÅé¼oª«¤W¡A¤S¬O§_¦P¼Ë¦³²z·Qªºªí²{©O¡H

¤é¥»°Ó«~¹L«×¥]¸Ë

±q¨â­Ó¨Æ¨Ò¥i¥H¬Ý¨ì¤é¥»ªºÀô«Oªí²{¡A¤´¦³·r°u¤§³B¡C­º¥ý¬O¹L«×¥]¸Ë©M¨Ï¥Î½¦³Uªº°ÝÃD¡A°Ñ¦ÒªF¨Ê³£23­Ó°Ïªº¥i¿U©U§£¦¬¶°¶q¡A¥Ñ2003¦~¹O248¸U¾·¡A²¤´î¦Ü2015¦~¶W¹L230¸U¾·¡A¶^´T¨Ã¤£©úÅã¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n­ì¦]¬O¤é¥»¤Hªº­±¤l¤å¤Æ¡C¤é±`§Ú­Ì¶R¨ìªº¤é¥»°Ó«~¡A¤£¤îÁ¿¨D¹ê¥Î¡A¦Ó¥B¥]¸Ëºë¬ü¡AÀH«K¤@²°¿}ªG¹s­¹¡A«K¦³¥]¸Ë¯È¡B¤À¹j²°¤Î¶ì½¦¿W¥ß¥]¸Ë¡A¦pªG¥[¤W¦b·í¦a¶W¥«Áʪ«®É¬£µoªº½¦³U¡A¤p¤p¹s­¹¤w¸g¦³4¦Ü5¼h¤£¥²­nªº¥]¸Ë¡C®Ú¾Ú²Î­p¡A¤é¥»¨C¦~¤H§¡¨Ï¥Î¶W¹L420­Ó¶ì½¦³U¡A¦Ó¤é¥»¤H³ßÅw¨Ï¥Î½¦³U¡A¬O¦]¬°½¦³U¦³§U¦^¦¬¤ÀÃþ©M¥i¥H©ñ¶iµI¤ÆÄl³B²z¡C¥«¥Á²ßºD¦^¦¬¤ÀÃþ¡A³¡¤À¤H«o¦]¬°©U§£¥i¥HµI¤Æ¦Ó¥¼¦³´î¼o¡A¯S§O¬O¤í¯Ê©Úµ´½¦³Uªº·NÃÑ¡A¥iºâ¬OÀô«Oªº¤@ºØ­Ë°h¡C

¨ä¦¸¬OµI¤Æ±a¨Óªº¥½ºÝ³B²z°ÝÃD¡C¤é¥»¤C¦¨¥H¤W©U§£¥HµI¤Æ³B²z¡A¥þ°ê¦³¹O1000®yµI¤ÆÄl¡A¥HªF¨Ê³£23­Ó°Ï¬°¨Ò¡AºI¦Ü2011¦~¡A¤w¦@¦³21®yµI¤ÆÄl¡A¨C°Ï¦b¦a³B²z¼oª«¡A©~¥Á»Ý­n»P¹½´c³]¬I¦@¦s¡C»P¦¹¦P®É¡AµI¤Æ«áªº¦ÇÂu¤]»Ý­n¥H°ï¶ñ¤è¦¡³B²z¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁöµM¤é¥»¥u¦³¬ù1.2%ªº©U§£(¥D­n¬OµI¤Æ«áªº¦ÇÂu)»Ý­n°ï¶ñ±»®I¡A¦ý·í¦a¥i¨Ñ°ï¶ñªº¤g¦a¤£¨¬¥¼¨Ó20¦~¨Ï¥Î¡CµI¤Æ³]¬Iªº«Ø¥ß©M°ï¶ñ°Ïªº»Ý¨D¡A¹ï¤g¦a¹¼¥Fªº¤é¥»³£¥«¨Ó»¡¡A¤´µM¬O¤g¦a¥Î³~ªºª§Ä³¤§³B¡C

¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A´Nºâ¤@­Ó°ê®aªº¦^¦¬²ßºD©M°ê¥Á¯À½è¦A¦n¡A¤]¤£À³¤î¨B©ó¦^¦¬¤ÀÃþ¡Aªø»·¦p¦ó¹ê½î´î¼o¡A¤~¬O§@¬°¦a²y¤½¥ÁÀ³¸Ó°l¨Dªºªv¥»¤§¹D¡C

¤å¡B¹Ï¡G¤¤¾Ç³qÃѱШ|¬ì±Ð®v¤Î¤½¥Á±Ð¨|¥D¥ô ¬x¬L¶©

[³q³qÃÑ ²Ä541´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R­^°ê¤ý«Ç¦z¥ß¦Ê¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°êªÖ¨¯¹y®c2018¦~10¤ë15¤é«Å¥¬¡A«¢¨½¤ý¤lªº©d¤l±ö®ÚÃh¥¥¡A¹w­p2019¦~¬K¤Ñ½Ï¤U«Ä¤l¡A¤pÄ_Ä_±N¦¨¬°¤ý«Ç²Ä7¶¶¦ìÄ~©Ó¤H¡Cªñ¦~... ¸Ô±¡
¤õ¬P®w¡R¤@IJ¤â¾÷³s¤Ñ¤U ºôµ¸¥­¥x°²¶Ã¯u
¡i©ú³ø±M°T¡j¯u©Î°²¡Bµê©Î¹ê¬O¶Ç¼½¾Ç¬ã¨sªº¦Ñ°ÝÃD¡C°£¤Fªñ¦~¾x±o¼ö¯M¯Mªº°²·s»D©M¤º®e¹A³õµ¥ªº°Q½×¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¨¤«×¥i¥H¤Á¤J«ä¦Ò³o­Ó¦Ñ°ÝÃD¡X¡X¨s³º´C... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡R±qº©µe²Å¸¹¸àÄÀ«H®§
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¨Æº©µe¬O³qÃѬì¦Ò¸Õ±`¥Îªº¸ê®Æ¯À§÷¡Aªí¹F¤F§@ªÌ¹ï¤@¨Ç²{¶Hªº¬Ýªk¡C³oùØ©Ò»¡ªº¡u²{¶H¡vªx«ü¯S©wªºªÀ·|¼öij¡B®É§½­·®ð¡A¥H¦Ü¯S©w¸sÅé¡]¦p... ¸Ô±¡
¦L«×±Æ¿O¸`ªï·s¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë7¤é¬O¦L«×±Æ¿O¸`¡A¦L«×¹C¼Ö·|¦WÅA¯µ®ÑJagmeet Makkar¡]¹Ï¡^»¡¡G¡u¹ï¤j¦h¼Æ¦L«×¤H¨Ó»¡¡A³o¬O³Ì­«­nªº¸`... ¸Ô±¡
°ê¦³¯S¦â¡G±Æ¿O¸`¼y¯¬¾Ô³Ó¶Â·t
¡i©ú³ø±M°T¡j±Æ¿O¸`¬O¦L«×ªº­«­n¸`¤é¡A¦h­Ó©v±Ð³£·|¼y¯¬¡A¤]¬O¤½²³°²´Á¡C®Ú¾Ú¶Ç²Î¦L«×¾ä¡A±Æ¿O¸`¬O·s¦~¥ì©l¡CJagmeet³ßÅw±Æ¿O¸`¡A¤H¦b­»´äªº¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992