• 2021.08.08
    ¬P´Á¤é

½Ã¥Í§½¦C¥X10ª©¥»Åܺدf¬r Delta¥i¤ÞÃz¡u¶W¯Å¸s²Õ·P¬V¡v

[2021.08.08] µoªí
¤H­Ì©P¤»¦bº¡¦a¥i¤@­Ó¥«³õÁʪ«®ÉÀ¹þÓ¤f¸n¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¸g¾ú¶W¹L¤@¦~ªº«ÊÂê©M¨ä¥L­­¨î±¹¬I«á¡A¥¿·í¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤HÃP¤@¤f®ð¡A¨Ã·Ç³Æ¦b®L¤Ñ¬°§Ö±NÂ\²æ¬Ì±¡¦Ó¤j¸v¼y¯¬¤§»Ú¡A·s«¬Åܺدf¬r«o¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡C

¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)ªº­È±oÃöª`Åܺدf¬r(Variants of Interest)¦Cªí¤w¦C¥X10­Óª©¥»¡A¦ÓDeltaÅܺدf¬rªº±Æ¦WÄÝ­º4¦ì¤§¦C¡C

¥h¦~©³­º¦¸¦b¦L«×³Qµo²{ªºDeltaÅܺدf¬r¡A²{¤w¦¨¬°³Ì¥i©Èªº·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¥¦¤£¶È¦b³\¦h°ê®a¦¨¬°³Ì¬y¦æªºÅܺدf¬r¡A¨ä¶Ç¼½¯à¤O¤]³Ì±j¡A§Y¨Ï¥Á²³¤w§¹¦¨±µºØ¨â¾¯¬Ì­]¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)»{¬°¡A¥¦¤wÂX´²¦Ü120¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¨Ã¹w­p¥¦±N¦¨¬°¥D¬y¯f¬r¡C

¼C¾ô¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í»P·L¥Íª«¾Ç±Ð±Â¥Ö¦Ò§J(Sharon Peacock)¦b­^°ê­t³d·s«a¯f°ò¦]²Õ´ú§Ç¤u§@¡A¦o¦V¡m¸ô³zªÀ¡n»¡¡G¡u¥Ø«e¥@¬É­±¹ï³Ì¤jªº­·ÀI´N¬ODeltaÅܺدf¬r¡C¡v¦oÁÙ«ü¡A³o¬O¡u¨´¤µ¬°¤î¶Ç¼½¯à¤O³Ì±j¦Ó¥B³Ì§ÖªºÅܺدf¬r¡C

­YDeltaÅܺدf¬r¦b¥[®³¤j§ä¨ì¯u¥¿¥ß¨¬ÂI¡A¨º»ò³o·|¨Ï¥[®³¤j³Q­¢·Ù°±­«±Ò¸gÀÙ­p¹º¡C®Ú¾Ú­C¾|¤j¾ÇÂå¾Ç°|«ü¡A­Y¸ÓÅܺدf¬r¦b¬Ì­]±µºØ²v§Cªº«°¥«¦a°Ï©M¶mÂí¥X²{¡A¥¦¦³¯à¤OÃzµo¡u¶W¯Å¸s²Õ·P¬V¡v¡A³o¥i¾É­P°Ï¤ºÂåÀøºôµ¸¥X²{¤Hº¡¤§±w¡C¦]¦¹¡A±M®a¤´»{¬°¡A§¹±µºØ¨â¾¯¬Ì­]¬O¥Á²³ÁקKDeltaÅܺدf¬rªº³Ì¨Î¤èªk¡A¾¨ºÞ¤j¦h¼Æ±M®a§¡¦P·N³o´ÚÅܺدf¬rÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è©|«Ý¤F¸Ñ¡C

¦ý¨ä¥LÅܺدf¬r¤]¤£®e©¿µø¡A¥]¬AÂA¬°¤Hª¾ªºLambdaÅܺدf¬r¡C¸Ó´ÚÅܺدf¬r­º¦¸©ó¥h¦~8¤ë¦b¯µ¾|³Qµo²{¡A¥¦¸òDelta¤@¼Ë¡A¬O¥@½Ã²Õ´«ü©wªº´X­Ó¡u­È±oÃöª`ªºÅܺدf¬r¡v¤§¤@¡A¨ä¶Ç¼½¯à¤O©M­P¯f©Ê¤]«Ü±j¡A¦Ó¥B§óÃø¨¾±±¡C

¥Ø«e¥þ²y¤w¦³29­Ó°ê®aµo²{LambdaÅܺدf¬r¯f¨Ò¡A¨ä¤¤7­Ó°ê®a³£¦b©Ô¤B¬ü¬w¡A¥]¬A¤Ú¦è¡B­ô­Û¤ñ¨È¡B¤Ì¥Ê¦hº¸¡B¾¥¦è­ô¡Bªü®Ú§Ê¡B¯µ¾|©M´¼§Q¡C

¦ý¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤Þ­z¯Ã¬ù¤j¾Ç·L¥Íª«¾Ç±M®aÄõ«×(Nathaniel Landau)ºÙ¡A¥[®³¤j¨â´Ú¥D­n¬Ì­]§Y½÷·ç©M²ö¼w¯Ç¡A¦ü¥G¦b¹ï¥ILambdaÅܺدf¬r®ÄªG²z·Q¡A¦ý±j¥Í¬Ì­]«h¸û»¹¦â¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥[¥D¬y´CÅé¸ÑŪ§d¥ç¤Z³Q®·¡uMeToo¡v¦b¤¤°êÀò­«¤j¶i®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÄyµØ¤H¼v¬P§d¥ç¤Z¡A¦]¯A¶û±j«Á¤k©Ê¥B¦³¥i¯à¯A¤Î¥¼¦¨¦~¤k©Ê¡A¤é«e³Q¤¤°êĵ¤è¶e®·¡C¦Ó³o¤@¨Æ¥ó¦b¥[®³¤j©M¤¤°ê¤ÞµoªºÃöª`ÂI¦³¸û¤j¤£¦P... ¸Ô±¡
·L«B¤£¼Ä¤j­· ¥Õ¥Û´ò¤s¤õÂX¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«eÁö¦³­°«B¡A¦ý¨õ¸Ö¥Õ¥Û´ò¡]White Rock Lake¡^«o¦]¬°¨í°_¤j­·¡A§Uªø¤s¤õ¤õ¶Õ¡C®ð¶H±M®a¹w´ú¡A¨ì¤F¬P´Á¤T¡A¥»¬Ù·|¦^´_°®... ¸Ô±¡
¨k¤l¾Dºj±þ «Í¾î¦C¥«¤ô·¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¦­±á¡A¦³¤H¦b¦Cªv¤å¤@³B¶m­¥¦a¤èªº¤ô·¾¡Aµo²{¤@¨ã¨k©Ê«ÍÅé¡Aĵ¤èªì¨B¬Û«H¬O¤@©v¦³¥Ø¼Ðºj±þ®×¡C ¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ³zÅS¡A¬Q¤é¡]©P... ¸Ô±¡
Àç¦a³Q·Ë¤ô²T¨S  1¤j2¤pµn¤s¨ü§x¨D±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¥H¥_ªºWidgeon Falls¦³µn¤s¤H¤h¦]¬°©P¤­¦Ü©P¤»«ùÄò¤U«B¡AÀç¦a³Q·Ë¤ô²T¨S¡A¨ä«á³Q§x¦b¤Ç¯Sªe¨¦¡]Pitt River... ¸Ô±¡
§¹¥þ±µºØ¬ü¥Á©ú°_¥i¨Ó¥[ Ãä¹Ò§½·|°µ®Ö»ÄÀË´ú©â¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨´¤µ¬°¤î¡A¬ü°ê¤´¦³ªñ4,000¸U¤H®Ú¥»¨S¦³±µºØ¬Ì­]¡A¦Ó¬Q¤éªº³æ¤é·s¼W¯f¨Ò¼Æ§ó¬O¶W¹L10¸U¨Ò¡A¦ý±q©ú¤Ñ¡]9¤é¡^°_¡A¬ü°ê¤w§¹¥þ±µºØ¬Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992