「去殖民化」 倡建中國特色教堂

[2014.08.30] 發表

早在2012年3月的全國人大、政協兩會，全國政協委員、基督教全國兩會總幹事闞(音「磡」)保平就建議各地政府，重視教堂及其他基督教建築建設中的中國化問題。在浙江大拆十字架之際，國家宗教事務局長王作安8月初亦表示，要「建設中國特色的神學思想」，顯然基督教堂「中國化」是其中一個重要構成部分。

闞保平發表過多篇有關用中國文化改造基督教和基督教建築的中國化問題的文章。根據對華援助協會新聞網的報道，闞保平所擔任的中國基督教協會總幹事，其職位多由統戰部、宗教局的官員直接出任，他的發言代表了當局的立場和政策。

「基督教是中國的就需結合文化」

闞保平在文章中提到，「從表面上看，教堂的建築風格反映的僅僅是表現形式，但是在深層次上，反映的是神學思想。因為我們相信基督教是洋教，所以我們才執著於建洋教堂。如果中國基督教真的是中國的，就必須與中國文化結合，而教堂建築風格是文化的外在表現。」他認為目前哥德式教堂「是殖民主義時期的教會記憶」。

本月初在上海舉行的慶祝中國基督教三自(自治、自養、自傳)愛國運動委員會成立60周年紀念活動上，王作安在講話中表示，「中國基督教在過去幾十年裏在中國國家宗教政策指引下發展迅速，要建設中國特色神學思想，既要遵循基督教基本信仰，又要適應中國國情，融會中國文化。」

新教堂中西合璧被指不倫不類

其實目前內地有許多新建教堂都融入了中式建築風格和特色，如汕頭的得石堂、北京的缸瓦市堂、上海的鴻德堂等，建築都採用了中國傳統建築風格，或是中西合璧的建築風格。不過民眾對這些中式教堂有讚有彈，有人說漂亮，但更多人的人則指其「不倫不類」。

更多中國要聞