¬ü¡u·nºu¥¨¬P§¹J¡vªï²ö­}
®Æ°â¦L34»õ¬ü¤¸ªZ¾¹ ©ÔÃl§ÜµØ

[2014.09.28] µoªí
¦L«×Á`²z²ö­}¡]¥k¡^¦b¯Ã¬ùÀò±o¦p¤Ñ¤ý¥¨¬P¯ëªºÅwªï¡A¥L¤W©P¤­¦V¯Ã¬ù¥«¸ô¤H´§¤â¥Ü¦n¡A¦³¤ä«ùªÌ¦b«á­±Á|°_¡u¬ü°ê·R²ö­}¡vªº®ü³ø¡C
ªü©¬©_
«´§V§J

¡iºî¦X³ø¹D¡j¦L«×Á`²z²ö­}¤W©P¤­(26¤é)©è¹F¯Ã¬ù¡A®i¶}5¤Ñ³X¬ü¦æµ{¡A¬ü¦L¶Ç´C¯É¯É¥H¡u·nºu¥¨¬P¦¡Â§¹J¡v§Î®e²ö­}¬ü°ê¤§¦æ¡C¥L©ó·í¦a®É¶¡©P¤é·|¦b¯Ã¬ùµÛ¦Wªº³Á­}»¹¼s³õªá¶éµoªíºt»¡¡A¨ä«á±N±à¶ø¤Ú°¨¡A´N¨¾°È¡B­xÁÊ¡B¤Ï®£¡B°ò«Øµ¥°Ó°Q¦X§@¡A¹w´Á±N¸¨¹ê¦V¬ü°êÁʶR¹O30»õ¬ü¤¸ªZ¾¹¡C¤ÀªR«ü¥Õ®cÅãµM§Æ±æÂDzö­}¤§¦æ»P¦L«×¡u¨«±o§óªñ¡v¡A§Ü¿Å¤¤°ê¦b¨È¤Ó°Ï¤º¶Õ¤O¡C

µn¿ß¤ý»R¥x ¦V1.8¸U¤HºtÁ¿

²ö­}¦b³X¬ü100¤p®É¦æµ{¤¤°Ñ»P35¶µ©x¦¡¬¡°Ê¡A¨ä¤¤©P¤é¦b¯Ã¬ù³Á­}»¹¼s³õªá¶é¦V¹O1.8¸U¦W¦L«×¸Ç¬ü°ê¤HµoªíºtÁ¿¡A©¡®É¯Ã¬ù®É³ø¼s³õ¥¨«¬«Ì¹õ¥ç±N§@§Y®ÉÂ༽¡A³o±N¬O¾ú¨Ó¥~°ê¤¸­º¦b¬ü°ê³Ì¦h¤H°Ñ»Pªººt»¡¬¡°Ê¡C

²ö­}ºtÁ¿¤§¦a¥¿¬O¤w¬G¬ü°ê¥¨¬P¿ß¤ý©M¦Ì°ª¿n»¹´¿¸gºt¥Xªº»R¥x¡A´CÅéµû½×ºÙ²ö­}µLºÃ¡u¨É¨ü¤F¶W¯Å¥¨¬P«Ý¹J¡v¡C²ö­}¥ç¡u§©|©¹¨Ó¡v¡A©è¹F¯Ã¬ù¤§»Ú¹ï¥~ªíºA»¡¡A¬ü°ê¬O¦L«×¡u¤ÑµMªº¥þ²y¥ë¦ñ¡v¡A¨ä¸p¦W¤å³¹26¤é¥Z©ó¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤W¡A¤å³¹ÃD¥Ø¬O¡uÁܽЧA¹ê²{¡y¦L«×»s³y¡z¡v¡C

²ö­}©ó29¤é©M30¤é±N¥ý»P¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¦@®Ê¨p¤H±ß®b¡A¦A¥X®u°ÆÁ`²Î«ôµn»P°ê°È­ë§J¨½¦@¦P¥D«ùªº¤j«¬¤È®b¡C

¥L±N¤Uºf§¤¸¨¥Õ®c±×¹ï­±¡B¨B¦æ¶ZÂ÷¶È2¤ÀÄÁªº¬ü°êÁ`²Î°ê»«À]¥¬µÜº¸®c(Blair House)¡C¸Ó°ê»«À]³Q¾ú©¡¬ü°êÁ`²Î¥Î¨Ó±µ«Ý­«­n¥~°ê»â¾É¤H¡A¤£¤Ö¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¥ç·|«ö¶Ç²Î¦b´N¾«e¼Æ¤Ñ¤J¦í¸Ó³B¡AÅ㨣¿W¯S¦a¦ì¡C

¦í¥Õ®c®Ç°ê»«À]Åã¦a¦ì

¥Õ®c°ª¯Å©x­ûºÙ¡A²ö­}»P¶ø¤Ú°¨¨â¦¸·|±à´Á¶¡¡A±N°Q½×¨¾°È¡BÁp¦X¤Ï®£¡B°ò¦³]¬I«Ø³]¡B¯à·½¡Bªü´I¦½°ÝÃD¡B«D¬w¨Æ°Èµ¥¤@¨t¦C°ÝÃD¡A¦³±æ¹F¦¨­«­n¦¨ªG¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­zª¾±¡¤H¤h³ø¹D¡A²ö­}¹w´Á±N¥¿¦¡«Å¥¬¦V¬ü°êÁʶRÁ`­È34»õ¬ü¤¸ªZ¾¹¡A¥]¬A¦Vªi­µÁʶR»ù­È24»õ¬ü¤¸ªº15¬[¡u«´§V§J¡v(Chinook)¹B¿éª½¤É¾÷¡A¥H¤Î22¬[¡uªü©¬©_¡v(Apache)§ðÀ»ª½¤É¾÷¡A¦X¬ùÁÙ¥]¬AÁʶR³q¥Î¹q®ðªº¤ÞÀº¡B¬¥·²°¨¤Bªº¡u¦aº»¤õ¡v¾É¼u©MRaytheon¤½¥qªº¡u¨ë°w¡v¾É¼u¡C¥t¥~¡A²ö­}¥ç¹w´Á·|¦VSikorsky¤½¥qÁʶR16¬[¡uS-70B®üÆN¡v¦h¥Î³~®ü­xª½¤É¾÷¡A¥æ©ö¦ô­p»ù­È10»õ¬ü¤¸¡C³ø¹DºÙ¡A¬ü¦LÁÙ±N°Ó°Q¸¨¹ê¦b¦L«×¥Í²£·s¤@¥N¡u¼Ðºj¡v(Javelin)¤Ï©Z§J¾É¼u¡A¨Ã¥i¯à¯A¤Î¬ü­xªºµL¤H¾÷¡C

¦L«×¦b¹L¥h10¦~¶¡ÁʶR¹O100»õ¬ü¤¸ªº¬ü°ê­x³Æ¡A¦Ó¤µ¦¸ª÷ÃB´N¦û¤Fªñ¤T¤À¤§¤@¡C²ö­}¤W³õ«á¡A§â¦~«×°ê¨¾¹wºâ¶}¤ä¼W¥[12¢H¦Ü375»õ¬ü¤¸¡A¨Ã¦b7¤ë«Å¥¬§â¥~¸ê°Ñ»P¦L«×­x¤u·~ªº§ë¸ê¤W­­¥Ñ26¢H¼W¦Ü49¢H¡A°È¨D§l¤Þ¥~¸ê¡A¥[³t­x¶¤²{¥N¤Æ¡C¨ä¬F©²¥ç­P¤O±À°Ê°ê¨¾§Þ³NÂಾ¡A§Æ±æ¼W¥[¥»¤gªZ¾¹¥Í²£¡C¡u¼Ðºj¡v«K¬O¬ü°ê¨¾ªø«¢®æº¸8¤ë³X¦L«×®É¡A«Å¥¬§å­ã¬ü°ê¥X¤f§Þ³Nªº¶µ¥Ø¤§¤@¡C

¦L¤j¼W°ê¨¾¶}¤ä ¬ü±Â§Þ³N

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«ü¥X¡A¦L«×¼W¶R¬ü°êªZ¾¹¡A¬O¨ä´î¤Ö¹ï«X­x³Æ¨Ì¿à¾Ô²¤ªº¤@Àô¡C«Xù´µ¦b2009¦~¦Ü¥h¦~¤§¶¡¡A¬O¦L«×75¢H­x³Æ¨ÑÀ³¨Ó·½¡A¦P¤@®É´Á¬ü°ê¥u¦û7%¡C

¤µ¦¸²ö­}Àò°ª³W®æ±µ«Ý¡A»P¥L¹L¥hªñ10¦~³Q¬ü°ê¸T¤î¤J¹Ò¡A«Ý¹J¥i¿×«nÁÕ¥_Âá¡C¦L«×¥j¦N©Ô¯S¨¹2002¦~¦L«×±Ð®{±O±þ¦^±Ð®{¡A·í®É¨­¬°¨¹­ºªøªº²ö­}³Q«ü§¤µø¤£²z¡A¾D¬ü°ê·í§½¦b2005¦~¸TµoñÃÒ©è¨îªñ10¦~¡C¥i¬O¡AÀHþÓ¤µ¦~5¤ë¥L¤W¥x´N¥ôÁ`²z¡A¦L«×¦¨¤F¬ü¤é¦P·ù©M¤¤°ê¦b¨È¤Ó°Ï¨¤¤Oªº©ÔÃl¹ï¶H¡A¬ü°êÀH§Y¸Ñ°£¸T¥O¡C

¯Ã¬ùªk°|µo¶Ç²¼ºâ±b

¤£¹L¡A¦b²ö­}©è¹F¯Ã¬ù¤§»Ú¡A¤@®a¥ÁÅv¹ÎÅé¦V¯Ã¬ù·í¦aªk°|»¼¥æ¶Dª¬¡A­n¨D¥L´N¥j¦N©Ô¯S¨¹¨Æ¥ó§@¥X¸ÉÀv©MÃg»@©Ê½ßÀv¡Aªk°|¤wµo¥X¶Ç²¼¡C¹ï¦¹¡A¥Õ®c°ª¯Å©x­ûªí¥Ü¡A¥~°ê¤¸­º¦b¬ü°ê¨É¦³¥qªkÁŧKÅv¡A³o·N¨ý²ö­}¤ð¶·²z·|¶Ç²¼¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é¤õ¤s¬ðÃzµo ±þµn¤s«È
¤é¥»¤¤³¡¤@®y¬¡¤õ¤s¬Q¤é¤¤¤È¦b¨S¦³¹w¥ü¤U¡A¬ðµM¥ý«á¨â¦¸¤jÃzµo¡A·í®É¦³ªñ300¦Wµn¤s¤H¤h¦bªþªñ¡A¾Ú·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A³Ì¤Ö45¤H­«¶Ë¡A·í¤¤7¤H©ü°g¡A¥t... ¸Ô±¡
ÀNª÷«ü¡u¥@¤W¨S¦³¯«¡v ¬ì¾Ç¤w¨¬ÃÒ¦t©z°_·½
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ì¾Ç»P©v±Ð«H¥õ¤§¶¡±`¦s¥Ù¬Þ¡A­P¤O¬ã¨s¦t©z¡B¤ÑÅé¤Î¶Â¬}ªºµÛ¦Wª«²z¾Ç®aÀNª÷ªñ¤é±µ¨ü¦è¯Z¤ú¡m¥@¬É³ø¡n³X°Ý®É¡A¤½¶}«ü¡u¥@¤W¨S¦³¯«¡v¡A»{¬°... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê´¶®Ô§J¾Ç°|¬ì¾Ç®aµo²{¡A¦b¦t©z²`³B§Î¦¨¬PÅ骺¬P¶³¤§¤¤¡A¦s¦b¤@ºØ½Æ¦X¦³¾÷²É¤l²§¤þ°òÙæ¤Æª«¡]iso-propyl cyanide¡^... ¸Ô±¡
¤Áº¸¦è½Ï¤k §JªL¹y·í¥~¤½
¬ü°ê«eÁ`²Î§JªL¹y»P¨ä¤Ò¤H¡B«e°ê°È­ë§Æ©Ô²úªº¿W¥Í¤k¨à¤Áº¸¦è¬Q¤é«Å¥¬¡A¤w¸g¶¶§Q¥Í¤U¤k¨à¡C34·³ªº¤Áº¸¦è·í¤Ñ­â±á³z¹LªÀ¥æºôµ¸µo¥¬®ø®§»¡¡A¦o»P¤V¤Ò±ö... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¤@¦W³¡ªø¦]³Q³ø³¹½ðÃz´¿§â¦Û¤vªº²]·Ó¤W¶Çºô¤W¡A©P¤»¬ðµM«Å¥¬Ã㾡A¥O¥d±ö­Ûªº«O¦uÄÒ¬F©²¦A¨ü¥´À»¡C 56·³ªº¤½¥ÁªÀ·|³¡ªø¯Ã°¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250