【明報專訊】河南省虞城縣昨天下午突然刮起龍捲風，田廟鄉遊樂場大型彈�H被吹上天，18名兒童受傷。從網上片段所見，大型彈�H被吹至半空旋轉，有孩童隨彈�H捲至半空再墮地，多名途人驚慌走避。

事發後當局派員到場救援，將傷者送往醫院治理。目前共17名兒童及1名成人在虞城縣人民醫院接受救治，另外1名兒童、1名成人在商丘市第一人民醫院接受治療，受傷兒童及其家屬情緒穩定，善後工作仍繼續。

中國天氣網官方微博@中國天氣指出，河南虞城此次出現的天氣，稱為塵卷風更確切。其解釋稱，塵卷風和龍捲風雖同屬小範圍強烈旋風，但他們出現的條件、範圍有所不同：龍捲風一般出現在天空有積雨雲時，並伴有雷雨大風，波及範圍直徑較大，持續可長達十幾分鐘到幾小時；塵卷風在春秋多發，一般出現在陸地，出現時天空晴朗，直徑只有幾米，持續幾分鐘左右。

長沙烈士公園機動遊戲故障

34人困逾10米半空4小時

湖南長沙烈士公園內一個機動遊戲30日發生故障，34名遊客被困十多米半空中，大多為兒童。消防員接報趕赴現場，經過約4小時救援，被困遊客全部安全落地。

1時半左右，公園遊樂場內的「高空飛翔」機動遊戲發生故障。消防員接報趕赴現場，使用雲梯救援，園方暫停周邊遊樂設施運作。至傍晚近6時，被困遊客全部安全落地，被困遊客及家屬均情緒穩定。

據人民網報道，該機動遊戲使用期限為10年，目前是第3年。園方每年都會檢查一次設備，日常維護亦正常進行，事故原因仍在調查中。