ĵ¶Ê²\¼u®g¤¤¤j ¾Ç¥Í¨Tªo¼u¹x§Ü §ð¨¾¾Ô¼Æ¤Q¤H¶Ë ®Õ¤è»Pĵ¨óij«á°h¼È¥­®§

[2019.11.13] µoªí
¤¤¤j¬Q¤Ñ¥Ñ¦­¨ì±ßÃzµo¿E¯Pĵ¥Á½Ä¬ð¡A¤é¶¡¨¾¼Éĵ¦V®L¹©°ò¹B°Ê³õ¤ºµo®g¶Ê²\¼u¡A¾Ç¥Í¡B¥Ü«ÂªÌ¤Î°OªÌª§¬Û¨«ÁסC¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¬Q¤é¤¤¤å¤j¾Ç¡u¤G¸¹¾ô¡vªºÄµ¥Á½Ä¬ð¤£Â_¡A¤¤¤j®Õªø¬q±R´¼³Ä±ß¨ì³õ»Pĵ¤è¥æ¯AµL§U¤Æ¸Ñ½Ä¬ð¡Aĵ¤èµo®g¶Ê²\¼uÅX´²¤H¸s¡A¾Ç¥ÍÀH§Y¥H¨Tªo¼uÁÙÀ»¡A·í¤¤¦³¤Hªº¦çª«¤Î«B³ÊþÓ¤õ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¦Ü¬Q¤Èĵ¤è¶i¤J¤¤¤j®Õ¶é¡A©ë®·¦h¤H¡A¦³¥Ü«ÂªÌÀY³¡¬y¦å¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¤¤¤j®Õªø¬q±R´¼¡]¥ª¤G¡^¬Q»Pĵ¤è¥æ¯A¬ù¥b¤p®É«á¡A¦V¾Ç¥Íªí¥Ü¡u¦³ÂI¦¬Ã¬¡v¡AºÙ¥Ñ«O¦w¦u¤G¸¹¾ô¾ôÀY¡Aĵ¹î·|°h¨ì¾ô§À¡A¦ý­n«OÃÒ¤£¦A¦³Âøª«ÂY¶i¸ô­y¡C¾Ç¥Í¤£µªÀ³¡A­n¨Dĵ¤èÄÀ©ñ¬Q¤é©ë®·ªº3¦W¤¤¤j¾Ç¥Í¡C¤H¸s«á¤è¦³Âøª«°_¤õ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¦³»X­±¥Ü«ÂªÌ¡]¹Ï¡^¦b¤¤¤j¤G¸¹¾ô¥H¤}½b®g¦Vĵ¹î¨¾½u¤è¦V¡Aĵ¤è«üÄÝ­P©RªZ¤O¡AÄY­«¦M®`©Ò¦³Äµ­û©M¦b³õªÌªº¤H¨­¦w¥þ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
ĵ¤è¬Q¤é¦b¤¤¤jµo®g¤j¶q¶Ê²\¼uÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A¦Ü¤J©]«á¤´ºjÁn¤£µ´¡A¦³¨­¬ï¶Â¦çªº¥Ü«ÂªÌ¨ü¶Ë­Ë¦a¡A¥Ñ¦h¦W¸q°È«æ±Ï­û¨ó§U²O¤ô³B²z¶Ë¶Õ¡A¹Ï¤¤¥¼¨£¶ËªÌ¦³ªí­±¶Ë²ª¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
¤¤¤j¤º¦³¥Ü«ÂªÌ¥H¨p®a¨®§@¸ô»Ù¡A¨Ã©ñ¤õ¿N¨®¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¤¤¤j¤G¸¹¾ôªº¿E¾Ô«ùÄò¨ì©]±ß¡A¦³«e½u¥Ü«ÂªÌ¤â«ù¡u¥ú´_­»´ä ®É¥N­²©R¡vºX¼m¡A¥t¦³¤H¦V¥¿¦bµo®g¶Ê²\¼uªºÄµ¹î§ëÂY¨Tªo¼u¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¬Q±ß±µªñ10®É¡Aĵ¤è¤ô¬¶¨®¨ì¹F¤¤¤j¡u¤G¸¹¾ô¡v§Ù³Æ¡A¨ä¶¡µo®gÂŦâ¤ôÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¤¤¤jĵ¥Á½Ä¬ð¥Ñ¦­¤W«ùÄò¨ì©]±ß¡A®Õ¶é¤º¤õ¥úºµºµ¡Aĵ¤è¥ç±K¶°µo®g¶Ê²\¼uÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A¦³¸q°È«æ±Ï­û¬°¦h¦W¶ËªÌ«æ±Ï¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¤¤¤j«e®Õªø¨H¯ª³ó¡]«e¡^¬Q±ß10®É³\¨ì¤¤¤j¡A©IÆ~¾Ç¥Í©M¥­´²¥h¡A¤£§Æ±æ®Õ¶é¤º¦A¦³¶Ê²\¼u¡C¥L»¡®Õ¤è¤w»Pĵ¤è¹F¦¨¨óij¡Aĵ¤è·|°h«á¡A¦ý¾Ç¥Í¥ç­n°h¡A¥t¬Q¤é³Q®·ªº3¦W¾Ç¥Í¤wÀò«OÄÀ¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶¡²Ä¤G¤éªº¡u¤T½}¡v¦æ°Êµo°_¡u¯}¾å¦æ°Ê¡v°ô¶ë¦U°Ï¥æ³q¡A¥Ü«ÂªÌ»P¨¾¼Éĵ¬Q¤é¦b¦h¶¡¤j¾Ç®Õ¶éÃzµo½Ä¬ð¡A¨ä¤¤¦b¤¤¤å¤j¾Ç³Ì¿E¯P¡A¨¾¼Éĵ»P¤¤¤j¥Íµ¥¦b®Õ¶é¤º³q©¹¬ì¾Ç¶éªº¡u¤G¸¹¾ô¡v¤Wºt§ð¨¾¾Ô¡A¶Ê²\¼u©M¨Tªo¼u¤¬¬Û¹ï®g¡A¨ì³õºW±Ûªº®Õªø¬q±R´¼¤Î«e®Õªø¨H¯ª³ó¥ç§l¤J¶Ê²\·Ï¤£¾A¡A¼Æ¤Q¦W¥Ü«ÂªÌ¨ü¶Ë¡F¹O10¤p®Éªº§ð¨¾«á¡A¤¤¤j®Õ¤è»Pĵ¤è¨óij¤UÂù¤è±ß¤W°h¨ì¾ôªº¨âºÝ¤~¯à¼È®§¤z¤à¡C¾Ú±x¤¤¤j¥Ü«ÂªÌÂY¥X¹O200¤ä¨Tªo¼u¡C¥t¥Ü«ÂªÌ¦b¦h°Ï¯}Ãa¡A¨F¥Ð¦³¤H¿Nĵ¨®¡A¤W¤ôªº´äÅK¦C¨®¾DÂY¨Tªo¼u¡C

¨¾¼ÉĵºM¥X¤¤¤j®Õ¶é«á¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¦Aµn¤W¤G¸¹¾ô¦V¾ô¤Uªº¦RÅS´ä¤½¸ô§ëÂYÂøª«©M¨Tªo¼u¡C¦RÅS´ä¤½¸ô­â±á·¥«×À½¶ë¡C

°£¤¤¤j¥~¡A´ä¤j¡B«°¤j¡B®û¤j¡B²z¤u©MùÚ¤jµ¥¬Q¥ç¦³¥Ü«Â¬¡°Ê©Î¦³¾Ç¥Í³Q®·¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q©IÆ~¦U¾Ç®ÕÄU³ë¾Ç¥Í¤£­n¦A°Ñ»P¹Hªk¦æ¬°¡A¥ç­nÁ׶}¤@¨Ç¤w¥X²{¼É¤O¥Ü«Â¦æ°Êªº²{³õ¡A¥þ«°¦@¦P¤î¼É¡C

¬q±R´¼»Pĵ¥æ¯A ´£Âù¤è§¡°h

¾Ç¥Í¤£±µ¨ü §åµL²z©ë®·

¤¤¤j¾Ç¥Í©M¨¾¼Éĵ¦b¤G¸¹¾ô¹ï«Ï¹O¥b¤Ñ«á¡A°Æ®Õªøµ¥°ª¼h¹Á¸Õ½Õ°±¤£ªG¡A¨¾¼Éĵ§ð¤J®Õ¶é©ñ¶Ê²\¼u¨Ã©ë®·¦h¤H¡C¦Ü¤U¤È5®É³\¡A®Õªø¬q±R´¼¨ì¹F¹B°Ê³õ¥~¤F¸Ñ±¡úG¡A¨Ã»Pĵ¤è¥æ¯A¡C¬ù1¤p®É«á¡A¬q±R´¼¦V¾Ç¥Í¥æ¥NºW±Ûµ²ªG®ÉºÙ¡u¦³ÂI¦¬Ã¬¡v¡A¤Þ­zĵ¤è«ü¦]¦³¤H¦V¦RÅS´ä¤½¸ô¤ÎªFÅK¸ô­yÂYª«¡A¶i¤J®Õ¶é¬O­nºûÅ@¦RÅS´ä¤½¸ôªºªv¦w¡C¥LºÙ¤G¸¹¾ô«e¤èÄݮնé½d³ò¡Aĵ¤è¤£À³¶i¤J¡A¥æ¯Aµ²ªG¬O¥Ñ¤¤¤j«O¦w¦u¾ôÀY¡Aĵ¹î°h¨ì¾ô§À¡A¨Ã­n¨D¤£­n¦A¦³ªF¦èÂY¶i¸ô­y¡A¬J«O¦RÅS´ä¦w¥þ¡Aĵ¤è¥ç¤£¶i¤J®Õ¶é¡A¬q§Æ±æ¦P¾Ç¦Ò¼{¡C

¦ý¦b³õ¾Ç¥Í¤£±µ¨ü±ø¥ó¡A§åµûĵ¤è¬QµL²z©ë®·3¦W¾Ç¥Í¡A¨ä¤¤¦³¤HÃhºÃ¤¤¼u¨ü¶Ë¦ý¤£Àò§Y®É°e°|¡A­n¨Dĵ¤è©ñ¤H¡A¦³¤H³]¤U±ß¤W9®É¬°¦º½u¡A¤£µªÀ³§Y¦æ°Ê¤É¯Å¡C¦³¨­¬ïÁ×¼u¦çªº»X­±¾Ç¥Í½è°Ý¬q±R´¼¡G¡u¬°¦ó¤@­Ó22·³ªº¤j¾Ç¥Í­n¬ïµÛÁ×¼u¦ç¦b®Õ¶é¡H¬°¦ó(¬q)¨C¦¸³£¬O¨Æ±¡§¹¤F¤~¥X²{¡A¦Ó¤£¬O¨Æ«e«OÅ@¾Ç¥Í¡H¡v

¬q¨«ªñ¤G¸¹¾ôÀÀ©¹Äµ¸p

ĵºÙ«D½Í§P®É¶¡«á®g¶Ê²\¼u

¨ä«á¡A¬q±R´¼¨M©w¥ý©¹Äµ¸p¨ó§U3¦W³Q®·¾Ç¥Í¡A¤@²³¾Ç¥Í³­¦P¥L«e©¹¤G¸¹¾ô¡C¬q¨«ªñ¤G¸¹¾ô´Á¶¡¡Aĵ¤èÁ|°_ÂźX¤Î¾íºX¡A¤S¥H´­Án¾¹«ü·í®É¤£¬O½Í§P®É¶¡¡A­n¨D®Õªø¤£­n«e¶i¡A¨ä«á®g¶Ê²\¼u¡A¾Ç¥Í§Y¥H¨Tªo¼uÁÙÀ»¡A¬q³Q¶Ê²\·Ïªi¤Î¡A¦bÅ@°e¤UÂ÷¶}¤¤¤j­uĵ¸p¡F°Æ®Õªø§d°ò°öÄ~Äò¯d¦b«e½u¡A©IÆ~Âù¤è°±¤õ¡C

®Õ¤Í¥«¥Áª«¸ê¹B¤¤¤j ĵµoÁn©úºÙ¥¿ºM°h

¤G¸¹¾ôºjÁn¤£µ´©ó¦Õ¡A¤£Â_¦³¶ËªÌ³Q©ïÂ÷²{³õ¡C¤j§å¤¤¤j®Õ¤Í¤Î¥«¥Á¤£Â_±Nª«¸ê¹B¤J¤¤¤j¡Cĵ¤è¬Q±ß¨â«×µoªíÁn©ú¡AºÙĵ¤è¤w»P¤¤¤j®Õ¤è¹F¦¨¦@ÃÑ¡A§Æ±æ¥H©M¥­¤è¦¡¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¨Ã«üĵ¤è¥¿ºM°h¡A¤w¦w±Æ¤ô¬¶¨®¨ì³õ§Ù³Æ¡A¨ó§Uĵ¤è«áºM¡C¦ý¦­©óµoÁn©ú«e¡Aĵ¤è¤w¼Q®gÂŤôÅX´²¾Ç¥Í¡A¦P®É®g¶Ê²\¼u¡A¥Ü«ÂªÌ¥H¨Tªo¼u¤ÏÀ»¡A¾ô¤W§ó«F¤@«×°_¤õ¡A¤ô¬¶¨®®g¤ô·À¤õ¡A¥Ü«ÂªÌ¨¾½u°h«á¡A¦Ó¸ô»ÙÄ~Äò¤õ¥úºµºµ¡C

¬ù10®É¥b¡A«e®Õªø¨H¯ª³ó©è¹F¤¤¤j¡A¥Ü«ÂªÌµ¹¥L¨¾¬r­±¸n»P²´¸n¡C¨H¯ª³ó©IÆ~¾Ç¥Í©M¥­´²¥h¡A¤£§Æ±æ®Õ¶é¤º¦A¦³¶Ê²\¼u¡A®Õ¤è¤w»Pĵ¤è¹F¦¨¨óij¡Aĵ¤è°h¨ì¾ôªº¹h¤f¡A¾Ç¥Í¥ç­n°h«á¡A3¦W¾Ç¥Í¤wÀò«OÄÀ¡C¦ý¥Ü«ÂªÌ½èºÃ¦p¦ó«OÃÒĵ¤è»¡ªkÄݹê¡A¨H¥¼¦³ª§½×¡AÂਭ¨«¶}¡CÂù¤è±ß¤Wªñ11®É§¡°h¨ì¾ôªº¨âºÝ¡A®ðª^¤@«×½w©M¡C

ĵ®ø®§¡GºM°h¨M©w±È¤º³¡ª§Ä³

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦h¦W«ü´§©x¬°ÁקKĵ¥ÁÂù¤è¦³¶Ë¤`¡A©IÆ~Á`³¡¤U¹FºM°h«ü¥O¡A¦ÓÁ`³¡¤º´¿·N¨£¤£¤@¡A°ª¼h¥ç»P¤¤¤j®Õªøª½±µ¹ï¸Ü¡A³Ì«á¨M©wºM°h¡Cĵ¤è®ø®§ºÙ¡Aĵ¤è°ª¼h°µ¨M©w«á¡A¤º³¡¦³¤£¤Öª§Ä³¡A¡uĵ¶¤¤W¤W¤U¤U³£¦³¤H½|¡v¡C

ĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì°ª¯Åĵ¥q¦¿¥Ã²»¬Q¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¤£·|®e³\­»´ä¥ô¦ó¦a¤èÅܦ¨¸o¥ÇºÛÂæa¡A§Y¨ÏµL·j¬d¥O¡A¡mĵ¶¤±ø¨Ò¡n¤w½á¤©Äµ¤èªk©wÅv¤O¶i¤J³B©Ò©ë®·¡A¾Ç®Õ¡B°Ó³õ©M´äÅK¯¸¤£·|¬O¡uµL¤ýºÞ¡v¡A¡u¦b¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¤U¡A¾Ç®Õ®Ú¥»¤£¬O¨p¤H¦a¤è¡v¡C¥L­«¥Ó¡Aĵ¤èªº¦æ°Ê¤£¬O­n¡u§ð¤J®Õ¶é¡v¡A¦Ó¬O¦]¬°¦³¤H¥Çªk¡Aĵ¤è­n¸ò¶i¤Î¦æ°Ê¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤Ú¤h¾D¨®ÀY¼Qº£©ñ­L®ð ¤u·|¼~ª£¨® ¨®ªø¨£ÅK½uÄd¸ô«æ·Ù ·~¬ÉÆ~°ô¸ôªÌ§J¨î
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~«e¤é¦U°Ï¡u¾¤©ú¦æ°Ê¡v«á¡Aºô¥Á¬Q¦Aµo°_¡u¯}¾å¦æ°Ê¡v¡A¨ì¦h°Ï°ô¸ô¡AÅõºÈ·F¹D¥æ³q¡A¤âªk¼h¥X¤£½a¡A°£¤F¥HÂøª«³]¸ô»Ù¡A¥ç¦³¤H¦V¤Ú¤h¾×­·¬Á... ¸Ô±¡
³æ¨®ÂY­y¦C¨®ÁÓ¹L ¤u·|¡G¥i­P¥X­y
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ü«ÂªÌ¬Q³sÄò²Ä¤G¤éµo°_ÅõºÈ¥æ³q¦æ°Ê¡A´äÅK¦h½u¾D¬G·Nªýê¹B§@¡C¦³¥Ü«ÂªÌ¬Q¦­¦V´äÅKªFÅK½uÅS¤Ñ¸ô­y½d³ò§ëÂYÂøª«©Î¿U¿N¼u¡A¨ä¤¤¤@¦C¥Ñ¨F¥Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ü«ÂªÌ°ô¸ô©¹©¹´N¦a¨ú§÷¡A©Ò¥ÎÂøª«¥]¬AÄæ§ý¡B¤ô°¨¤Î´ë»\µ¥¡AÀH®ÉÅܦ¨³´¨À¶Ë¤ÎµL¶d¡C«e±ß¦³´ä¥xÄá¼v®v¦b©ô¨¤±Ä³X¥Ü«Â®É¡AºÃ¥¼¦³¯d·N¦³´ë»\... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ü«ÂªÌ³sÄò¨â¤Ñ°ô¸ô¡A¦h°Ï¥æ³q¨üªý¡C¥X¥Í®É¦]¸z§áµ²¦Ó¸zÃa¦ºªº¨â·³¨kµ£ªô¯CùڻݾaÀç¾i²Gºû¥Í¡A¨ä¤÷ªô¥ý¥Í¬Q±ß¤@«×¦bªÀ¥æ´CÅéµo¤åºÙ¡A­ì¥»... ¸Ô±¡
©P¤@¤T½}½Ä¬ð©ë287¤H 2/3¬°¾Ç¥Í ³Q®·¤H¼Æ³æ¤é·s°ª 21¤H¬Q´£°ó³Ì¤p12·³
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥Á¥»©P¤@¡]11¤é¡^µo°_¡u¤T½}¡v©M¡u¾¤©ú¦æ°Ê¡v°ô¶ë¥æ³q¡A¤Þµo¥þ´ä¦h°Ï½Ä¬ð¡Cĵ¤è©ó·í¤é©ë®·287¤H¡A¤H¼Æ¬O¤Ï­×¨Ò¹B°Ê5­Ó¦h¤ëªº³æ¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250