¬F©²­p¿ù¼oª«¶q ±b©e³ø§i¡R¤£¥i±µ¨ü

[2016.02.18] µoªí
¥ßªk·|¬F©²±b¥Ø©e­û·|¬Q¥l¶}°OªÌ·|¤½¥¬³ø§i¡A·í¤¤¯A¤Î¬F©²¼oª«ºÞ²z¡B­»´ä¶l¬Fµ¥¼f­p¶µ¥Ø¡C¥ª°_¡R±çÄ~©÷¡B¶À·¶¥Á¡B³¯§J¶Ô¡B¥Û§Á¾¡B±ç®a³Ç¤Î§d«G¬P¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬F©²±b¥Ø©e­û·|¬Qµoªí³ø§i¡A¹ï©ó¬F©²ºÞ²z³£¥«©TÅé¼oª«®É­p¿ù¼Æ¡A°ª¦ô³£¥«©TÅé¼oª«¶q¡AÀô¹Ò§½¥¼¯àÅã¥Ü¦³¨M¤ß°õ¦æ¤u§@­p¹ºµ¥¡Aªí¥Ü¾_Åå¨Ã»{¬°¤£¥i±µ¨ü¡A³ø§i«ü°²­Y·í§½¦V¥ßªk·|´£¨Ñ§ó·Ç½Tªº¦ôºâ¡A2014¦~¬F©²¥Ó½Ð°ï¶ñ°ÏÂX«Ø¼·´Ú®É¡A©Î·|³Q©ã«á¡C

­Õ¨Ì·Ç½T¼Æ¾Ú ÂX°ï¶ñ°Ï©Î©ã«á

¦¨­û³¯§J¶ÔºÙ¡A±b©e·|¥D­n¸ò¶i©TÅé¼oª«¼Æ¦r¤£·Ç½T¡A¥H¤ÎÀô«O¬Fµ¦ÄY­«ÀÙ«á¨â¤è­±¡Aµ²ªGÅã¥Ü¬F©²¦h¦~¨Ó¹ï©U§£¦¬¶°¡B¦^¦¬²vµ¥¼Æ¦r§¡¦³»~¡A¥]¬A¥¼¦³±NÂà¤fªº¦^¦¬¼o®Æ¶q¦©°£¡A¥O¬F©²¨î©wÀô«O¬Fµ¦®É¯Ê¥F«ÈÆ[°ò¦¡F¥H¥Ø´ú¤è¦¡¦ôºâ°ï¶ñ°Ï¤º³Q±ó¸m½¦³U¼Æ¶q¥ç¦³°ÝÃD¡F¦Ó°ï¶ñ°Ïªº¨Ï¥Î´Á­­¥ç³Q§C¦ô¡C¹ï¥H¤WºØºØ°ÝÃD¡A±b©e·|»{¬°¬F©²ÃøÃã¨ä©S¡C

³Q°Ý¨ì­Y·í¦~¬F©²´£¨Ñªº¼Æ¦r·Ç½T¡A¥ßªk·|·|§_¤´³q¹L°ï¶ñ°ÏÂX«Ø¼·´Ú¡A³¯§J¶Ô¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¦ý«ü­Yij­û·í¤é´x´¤§ó·Ç³Æªº¸ê®Æ¡A¤£¦Pij­û©Î·|¦³¤£¦P¬Ýªk¡C

±b©e·|¦¨­û±ç®a³Ç¥ç»¡¡A¬F©²´¿±N¶i¤f¼oª«·í¦¨¥»¦a¼oª«¡A¤Î«á¤S¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¡u¤T°ï¤@Äl¡v¼·´Ú¡A«ü¬F©²·í¤é¦³»~¾É¥ßªk·|¤§¶û¡C

ªÅ¸m®ÕªÙ¤íºÞ²z ¡u·¥«×¿ò¾Ñ¡v

¥t¥~¡A´NªÅ¸m®ÕªÙªº³¹¸`¡A±b©e·|¹ï±Ð¨|§½¤Î¦a¬FÁ`¸p¥¼¦³®ÄºÞ²z¤Î¤À°tÁÒ¤UªºªÅ¸m®ÕªÙªí¥Ü·¥«×¿ò¾Ñ¡A§åµû±Ð¨|§½³Æ¦sªºªÅ¸m®ÕªÙ¼Æ¾Ú®w¬J¤£¥þ­±¡A¥çµL§U¦³®ÄºÞ²z¡A«P½Ð·í§½§ó·s¼Æ¾Ú®w¡A¨Ã¨î­q¤À°t©M¨Ï¥Î¦³Ãö®ÕªÙªº¬Fµ¦¡C

§ó¦h´ä»D
·sªF¸É¿ï·¨©¨¾ô±ç¤Ñµa´c°« ²¼·½¶Õ¤ÀÁ¡ ªx¥Á¥»¤g¬£ºô¤W¿E¾Ô  ¤¬¥´±ó«OµP
¡i©ú³ø±M°T¡j·sªF¸É¿ï±N©ó2¤ë28¤é¡]©P¤é¡^Á|¦æ¡A¥»¥H¥Á«ØÁp©P¯E¹©©M¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô¹ï¾Ô¬°¥D¶b¡C¦ý¦]¦~ªì¤@Ãzµo©ô¨¤¤j½Ä¬ð¡A¨Æ¥ó¤¤³Q®·¤Î³Q±±¼É¶Ã¸oªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿©Ò¿×øf°F¬Û‰â¡Aº®¤H±o§Q¡C¥¿·í¥»¤g¬£»Pªx¥Á¨â¤j°}À礽¶}¸û«l¡A«Ø¨î¬£´¶¹Mµû¦ô©P¯E¹©¿ï±¡µy¬Ýº¦¡C·s¥ÁÄÒ¸­¼B²Q»ö¤ÀªR¡Aªñ¤é¨Æ¥ó¥O©P¯E¹©... ¸Ô±¡
¤½°|°ü²£Âå¥Í¬y¥¢9¦~·s°ª «OÀI¦M¾÷¦³±æ¸Ñ¨M ©Î¥[¼@Â÷±_¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½³Ì·s¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤½¥ßÂå°|¥h¦~«×¤À®Y¼Æ¦r¦^¤É¤@¦¨¡A¦ý°ü²£¬ìÂå¥ÍÂ÷¾²v¥ç¹F10.8%¡A¬°9¦~¥H¨Ó·s°ª¡A·í¤¤¥H°ÆÅU°ÝÂå¥Í¬y¥¢... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Á«ä¼é¦¨­û¤é«eªí¥Ü­p¹ºÁp¦P¾Ç¬É¡B¤å¤Æ¬É©M¾ÇªÌµ¥¤H¡AÄw²Õ·s¬FÄÒ°Ñ¥[¦~©³ªº¥ßªk·|¿ïÁ|¡Cªñ¤é¬F°é¤]¬y¶Ç¿ïÁ|³¡¸p¡A«ü¾Ç¥Á¾¤¨Z¬¥±N¥X¿ï¤E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W´r´ºÆW´r´º¼s³õ«O¦w­û¥h¦~3¤ë³Q«ü¦b´Z©Ò¨«´Y¦V11·³¨kµ£°Ê¤â¡A­n¨D¥L¬°¶Ã¥á¡u¤p¤ß¦a·Æ¡v«ü¥ÜµP¹Dºp¡A¨ä¶¡´xºQ¤Î®±¥´¨kµ£¡A3¤H¦U³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992