«eÃMĵµo¨¥¤H¥¿¦¡³Q±±©Ê«I
§Æº¸¯÷¤wÃã¾ ¥t¯A2©v©ÊÄÌÂZ

[2016.05.11] µoªí
³Q±±©Ê«Iªº«e¬Ó®aÃMĵ¨õ¸ÖÁ`³¡µo¨¥¤H§Æº¸¯÷¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥ô¬Ó®aÃMĵ¨õ¸ÖÁ`³¡µo¨¥¤Hªº¤@¦W«e°ª¯Åĵ°È¤H­û¡A¬Q¤é¥¿¦¡³Q¥qªk³¡ªù¥H¤@¶µ©Ê«I¸o¦W´£¥XÀ˱±¡C¸Ó¦W«eĵ°È¤H­û°£¤F³o¶µ±±¸o¥~¡AÁÙ­±¹ï¨â©v©ÊÄÌÂZªº¶D³^¡C

¨õ¸Ö¦D¨Æ¥qªk³¡ªù(Criminal Justice Branch)¬Q¤éµo¥XÁn©ú¡AÃÒ¹ê¤w¸g§å­ã°w¹ï¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵ«e·þ¹î§Æº¸¯÷(Tim Shields)ªº¤@¶µ©Ê«I±±¸o¡C³o¶µ±±¸o¬Q¤é¥¿¦¡¤J¸[¨õ¸Ö¬Ù¯Åªk°|¡A§Æº¸¯÷·|¦b¤U¤ë27¤é´£°ó¡C

¬Ó®aÃMĵ¦b¥h¦~5¤ë­n¨D§Æº¸¯÷°±Â¾¡A§Æº¸¯÷ÀH«á©ó¥h¦~12¤ë±qĵ¶¤Â÷¾¡C§Æº¸¯÷ªº¥Nªí«ß®v¥¬¬d(David Butcher)³zÅS¡A§Æº¸¯÷¹ï¦¹¨Æ·P¨ì¥¢±æ¡A¦ý§Æº¸¯÷¤´µM§_»{±±¸o¡C¥LºÙ§Æº¸¯÷¤w³q¹L´úÁÀ¡A¬JµM®×¥ó¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A§Æº¸¯÷«K¤£·|µoªí¥ô¦ó·N¨£¡C

¦bĵ¶¤¥ô¾18¦~ªº§Æº¸¯÷¡A³Q«ü±±©Ê«Iªº®É¶¡¬°2009¦Ü2010¦~¶¡¡A·í®É§Æº¸¯÷¥¿¾á¥ô¬Ó®aÃMĵ¨õ¸ÖÁ`³¡ªºµo¨¥¤H¡C¦Ó±±§i§Æº¸¯÷©Ê«Iªº¨Æ¥D¡A¬O¬Ó®aÃMĵ¤@¦W¤å¾¹µ­û¡C

§Æº¸¯÷°£¤F³o©v®×¥ó¥~¡AÁÙ³Q¥t¥~¨â¦W«e¤å¾¹µ­û±±§i©ÊÄÌÂZ¡A¤£¹L¥L¦P¼Ë§_»{³o¨â©v±±¸o¡C¨ä¤¤¤@¦W­ì¶D¤H¦b¥Á¨Æ«ü±±ªº¶Dª¬¤¤ºÙ¡A§Æº¸¯÷´¿¹ï¦o¶i¦æ±a¦³©Ê·N¨ýªºÄ²¸I¡B¦³·N²æ¥h¦oªº¦çªA¡B±N¦o¸TÀD¦b¬~¤â¶¡¡B¹ï¦oÅS±ñ¡B±j­¢¦o¤£¾A·í¦a¼¾ºNµ¥¡C

¸Ó¦W­ì¶D¤H§ó¦b¶Dª¬¤¤«ü±±§Æº¸¯÷´¿¦V¦oµo¥X´M¨D©ÊÃö«YªºÂ²°T¡A¨Ã¦³¹L¤fÀY©ÊÄÌÂZ¡C

¥t¤@¦W­ì§i¦b¥t¤@¥÷¦D¨Æ«ü±±¶Dª¬¤¤ºÙ¡A§Æº¸¯÷2003¦~»P¦o¾r¨®«e©¹¤º³°®É¡A´¿¹ï¦o¦³¹L¹H¤Ï·NÄ@ªº©Ê­n¨D¡C¦P®É§Æº¸¯÷¤]¦b2008¦~¡A©óĵ¨®¤º¹ï¦oÅS±ñ¡C

¤£¹L³o¨â©v¥Á¨Æ¤Î¦æ¨Æ¶D³^¤¤ªº«ü±±¡A¬Ò¥¼¦bªk®x¤WÀò±oÃÒ¹ê¡C

¬Ó®aÃMĵ§U²zÁ`ªø¥d­Û´µ(Craig Callens)¬Q¤é¤]µo¥XÁn©úªí¥Ü¡A³o¨Ç«ü±±µo¥Í¦b¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵªºÁ`³¡¤º¡A¥Oĵ¶¤·P¨ì§xÂZ¡C¥LºÙ¤w¸g³d¥Oĵ¶¤¶i¦æ¤º³¡½Õ¬d¡A¤£·|¦]¬°¯A®×ªÌ´¿¬O°ª¶¥Äµ°È¤H­û«Kºô¶}¤@­±¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
­¼«È°½Å§¤Ú¤h¥q¾÷³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l©P¤»¦b·Å­ôµØ¥«·f­¼¤Ú¤h¡A©ó¤Ú¤h¦æ¾p´Á¶¡¡AµL¹wĵ¤U¥X®±¼Þ¥´¤Ú¤h¥q¾÷¤Î­n¨D¤U¨®¡C¾DŧÀ»ªº¥q¾÷¥ß§Y±N¤Ú¤h°±¤U¡A¨k¤l«hÂà­¼¬[ªÅ¦C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦~»´¤k¤l¡A©P¤»±ß¤W·f­¼¬[ªÅ¦C¨®ªð¦^¥»¨º¤ñ¡AÂ÷¶}¨®¯¸ªð®a®É¾D¤@¦W¨k¤l§ÀÀH¡C¨k¤lÁnºÙ¡u·Q©M¦o¤@°_ª±¡v¡AµM«á·íµó¹ï¤k¨Æ¥D©Ê«I¡A¤k¨Æ... ¸Ô±¡
Á`²z©P¤­­u³Á³ùµø¹î¨a±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤GªíºA¡M¥L±N©ó©P¤­¿Ë¦Û«e©¹³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^µø¹î¨a±¡¡C³Ò¤u³¡«h¤¹¿Õ¡M¥[³t³B²z¨a¥Áªº´N·~«OÀI¥Ó... ¸Ô±¡
¡]ªü¬Ù³Á¿p¨½³ù10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j²Î­p§½»¡¡M¦]¤s¤õ¦Ó²¨´²ªº³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^©~¥Á¡M¤£¥²§¹¦¨2016¦~¤H¤f´¶¬dªí®æ¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡A¥¿½Õ¬d5¤ë9¤éªº²Ä¤G©vºjÀ»®×¡A¨Ã«ü³o©v¦b­â±á®É¤Àµo¥Í¾É­P¨k¤l¤¤ºjªº®×¥ó¡A¬Û«H»P¦P¤@¤Ñ±ß¤Wªº¥t¤@¨T¨®ºjÀ»®×¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992