²Ä19©¡®Õ¶é°OªÌ¡G¥Õ¥ý«i¡G¼g§@¬O©¯ºÖ ¤]¬O³d¥ô

[2016.05.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¤j¤p¤pªº¸`¤é³£¥i¼y¯¬¡A¤£ª¾¹D­è¹L¥hªº¡u¥@¬É¾\Ū¤é¡v§A¤S¦³§_À³¸`¡H®Õ°O¤Õ³·Ò²·í¤Ñ°Ñ¥[¥ÑµÛ¦W¤å¾Ç®a¥Õ¥ý«i¥DÁ¿ªºÁ¿®y¡A¤F¸Ñ¥Lªº¼g§@¾úµ{¡A¨Ã³X°Ý²{³õ°Ñ»PªÌ·P¨ü¡A¼¶¼g¦¨³ø¹D¡C

¾A³{4¤ë23¤é¥@¬É¾\Ū¤é¡AµÛ¦WµØ¤å¤å¾Ç®a¥Õ¥ý«i¥H¡u§Úªº¼g§@¹D¸ô¡v¬°ÃDºtÁ¿¡A¦V¥»¦a¤@²³®v¥Í¤À¨É³Ð§@ªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¨Ã¥Ñ­»´äµÛ¦W´²¤å®a¿cÞ³Æq(µ§¦W¤p«ä)¥D«ùÁ¿®y¡C¦o¤Þ­z¤F¹ï¥Õ¥ý«iªºµû»ù¡u±q±I¹æ¤Q¤C¨ìµºÄê¤C¤Q¡v¡A¹D¥X¥Lªñ¦~ªº±H°U¡X¡X±À¼s±X¦±¡A¥H¤Î¬°¨ä¤÷¿Ë¡B¥Á°ê®É´ÁµÛ¦W±N­x¥Õ±RÁH¼g¶Ç°O¡C

¡u²âÅ¥¦Û¤v ¬O§@®a³Ì¤j¦w¼¢¡v

Á¿®y¨j¶}©l¡A¥Õ¥ý«i»¡¥H¤¤¤å¼g§@¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡A¡u¤]¬O¤@ºØ³d¥ô¡A¶Ç©Ó¤å¤Æ»P³o»ò¬ü¦nªº»y¨¥¡v¡C¥L»{¬°¾Ç¥Í¤£¤@©w­n·í§@®a¡A¦ý­n«O«ù¼g§@ªº²ßºD¡A¨Ã»¡¡G¡u¼g§@¬O§Æ±æ¦³¤H¤F¸Ñ¡B²âÅ¥¦Û¤v¡A¶ÉÅ¥¦Û¤vªº¤ßÁn¡A¨º¤]¬O§@®a³Ì¤jªº¦w¼¢¡v¡C

¥Õ¥ý«i¤À¨É¤Fµ£¦~¸g¾ú¡A¦p®a¤¤¤@¦ì¼p®v¬O¥Lªº±Ò»X¦Ñ®v¡A¸ò¥LÁ¿¤F³\¦h¬G¨Æ¡A¥]¬A¡m¤C«L¤­¸q¡n¡B¡m¶¦­ðºt¸q¡n¡B¼Ô±ùªáªº¬G¨Æµ¥¡A°ö¾i¤F¥L¹ï¤å¾Çªº¿³½ì¡C¥L¾Ð­z´X¦ì®¦®vªº±Ð¾É¡A¡u¤p¾Ç®Éªº§õ¦Ñ®v³ßÅw§Úªº§@¤å¡A§â¥¦¶K°ó¡A¨º®Éªº§Ú«D±`±o·N¡v¡F¤¤¾Ç®É¡A¡u«Ü¥ûªº¤¤¤å¦Ñ®v¹G§Ú­Ì­I«Ü¦h¥j¤å¡A°O±oªì¤¤´N­n­I¡mµ\µ]¦æ¡n¡AÁÙ­n¥Î¼sªF¸Ü­I¡A«Ü¨¯­Wªº¡v¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¥L¤]»¡¦hÁ«¨º®Éªº¦Ñ®v¡A¤¤¤å©³¤l¤~¥´±o¦n¡C

¤Î¦Ü¤ÉŪ¤j¾Ç¡A¥Õ¥ý«i¨S¦³¿ï¾Ü©À¤å¾Ç¡A¤Ï¦b¥xÆWªº¦¨¥\¤j¾Ç©À¤ô§Q¤uµ{¡F«áµo²{¦Û¤v®Ú¥»¤£¾Õªø¤uµ{¡A¤@¦~«á¿fþÓ®a¤H­«¦Ò¡A¥u¶ñ¤F¤@­Ó§ÓÄ@¡G¥x¤j¥~¤å¨t¡A¥ß§Ó·í§@®a¡C¥L³Q¤÷¿Ë¡u½è°Ý¡v®É¡A¥H¤@¥y¡u¤H¦U¦³§Ó¡v¥O¤÷¿Ë°×¤fµL¨¥¡C¡u­Y·íªì¤÷¿Ë¹G§Ú©À¤u¬ì¡A²{¦b«K¨S¦³¤H¬°¥L¼g¶Ç°O°Õ¡I¡v¥Õ¥ý«i³o¥y¸Ü¤Þ¨Ó«¡°ó¤j¯º¡C

¿n·¥±À¼s±X¦± ¶Ç©Ó¬ü¾Ç¤å¤Æ

°£¤F¼g§@¡A¥Õ¥ý«iªñ¦~­P¤O±À¼s±X¦±¡A¡u20¥@¬ö©Î³\¬O¤@­Ó«´¾÷¡A¦³¤F¬Û·íªº¸gÀÙ°ò¦¡A¬Fªví©w«á¡A¤U¤@¨B«K¬O¤å¤Æ«Ø³]¤F¡v¡C¥L»{¬°¡A±X¦±¨ã¦³·¥°ªªº¬ü¾Ç»ù­È¡A¤ÏÂзP¼Û¥¦¡u¨º»ò¬ü¡v¡B¡u¨º»ò¬ü¦n¡v¡A¡uÁöµM±X¦±¤w°I¸¨¡A¦ý¥¦¦b¤å¤Æ¡B¬ü¾Çªº¦¨´N¨Ì¡C¦]¦¹¡A§Æ±æ¯àµ¹¥¦¦X¾Aªº¾i¤À¡v¡C¥L»¡±X¦±¬Oºc«Ø¤å¤Æ»{¦Pªº­«­n³¡¤À¡A¤@¦pªÝÁ¢¤Î­µ¼Ö¶W¶V¦a°ì¬É­­¡A¬OÄÝ©ó¥@¬Éªº¤å¤Æ¿ò²£¡C

¦bÁ¿®y°ÝµªÀô¸`¡A¥Õ¥ý«i³Q°Ý¨ì¼g§@ªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¥L»¡¡u§@®a¥»¨­ªº¦Û´L¯Ü®z¡A¤]¦³¦Û§ÚÃhºÃªº®É­Ô¡v¡A¦ý¥L¤@ª½°í«H¤@­Ó¼g§@²z©À¡G§â¤HÃþ¤ßÆF¤¤ªºµh­W¼g¥X¨Ó¡C¥L³Q°Ý¤Î¬O§_»Ý­n­I¥j¤å®É¡A¥L¦^µª»¡¥Õ¸Ü¤å»Ý­n¥j¤åªº®Ú°ò¡A¡u¦]¦¹¡AÀ³¶XþÓ¦~»´°O¾Ð¤O¦nªº®É­Ô¡A¦h­I­ð¸Ö§ºµü©M¥j¤å¡v¡C

¦³¥X®uÁ¿®yªº¾Ç¥Íªí¥Ü³Q¥Õ¥ý«iªººë¯«·P°Ê¡A¡u§Ö80·³ªº¤H¤F¡A¯¸¦b¥x¤W(½Í¤F)¤@­Ó¦h¤p®É¡A¨ÌµM¯à·P¨ü¨ì¥L¹ï¼g§@ªº¼ö¸Û¡v¡F¦ý¤]¦³¦P¾Ç¤Ï¬M§Æ±æ¥Õ¥ý«i¦h»¡¨ä¤£¦P§@«~­I«áªººc«ä»P³Ð§@¹Lµ{¡A¡u²¦³º¨º¨Ç(¥Í¥­¬G¨Æ)§Ú­Ì¦b¥Lªº¦Û¶Ç¤W¤]¯àŪ¨ì¡C¡v

(¤å³¹¸g½s¿è§R¸`)

¤å¡G®Õ°O ¤Õ³·Ò²(¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç¡A¤¤¤­)

¤å¦r¾ã²z¡G¹Q¹t»ö

¡½½s¿è³¡µû»y

¤åµ§¬yºZ ¤º®eÂ×´I

¤åµ§¬yºZ¡A¤º®eÂ×´I¡A¯à²[»\Á¿ªÌ¸Ü»y¤Î²{³õÆ[²³¤ÏÀ³¡A¦ý­ì¤åµy¶û¤¾ªø¡A¥i§R¥h³¡¤À¬q¸¨¡A¥u¼g­«ÂI¡C®Õ°O¥D°Ê³X°Ý¦b³õÆ[²³¡A­È±o¹ªÀy¡C«Øij³ø¹D¥i°t¬Û¡A¥H±a¥X²{³õ·P¡A¥H¤Î¦b¼ÐÃD¤W¦hªá¤ß«ä¡C

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡R¥d¦b³h½a½uªº­»´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~4¤ë¡A§ß³h©e­û·|¶}·|°Q½×À˵ø²`¤Æ³h½a½u¤ÀªR®Ø¬[ªº¤è®×¡A¬F©²«Øij¯Ç¤J¤½«ÎºÖ§Q¥H¡u«ÈÆ[¤Ï¬M²{¹ê±¡úG¡v¡A¦³¹ÎÅé½èºÃ¬O¡u¿w¼Æ¡v... ¸Ô±¡
§ß³h¬Fµ¦ª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ²{ª÷§ß³hÃø«ùÄò ³h½a¤H¤f¤U­°¡AÅã¥Ü§ß³h¬Fµ¦¦³¤@©w¦¨®Ä¡C¡m©ú³ø¡n2015¦~10¤ë¤@½gªÀµû»{¬°¡A³o»P¬F©²ªº²{ª÷¸É¶Kµ¥ºÖ§Q... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R¥þ²y³h½a±¡úG
¡i©ú³ø±M°T¡j¨î©w³h½a½u¦³§U¦U°ê¬F©²¤F¸Ñ°ê¤º³h½a±¡úG¡A§@¥X¬ÛÀ³±¹¬I¡AµM¦Ó¥þ²y¤Æ¥O³h½a±¡úG§ó¥[½ÆÂø¡C ³h½a¼Ð·Ç ³h½a¤À¬°µ´¹ï³h½a¡]a... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R³h½a
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD ¡»¸ê®ÆA 2013¤Î2014¦~­»´äªº³h½aª¬úG¡]¨£ªí¡^ ¡»¸ê®ÆB 2014¦~... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡RÂåÀø¸ê·½«d´î ¼vÅTÂåÀø½è¯À¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¤½¥ßÂå°|±µ³sµo¥ÍÂåÀø¨Æ¬G¡C¦³·N¨£§åµû¡A³o¬O¬F©²¦h¦~¤£¥¿µø¥»´äÂåÀø¸ê·½¤£¨¬ªº´cªG¡C¬F©²«h¦^À³¡A¹ïÂåºÞ§½·|Ä~Äò¼·´Ú¡A¥]¬A¼W¸uÂåÅ@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992