µØ¸Ç¿½¹Å´¼·I¥À®× ±M®a§@¨Ñ³Q§i¤H®æ¤Àµõ

[2016.07.14] µoªí
ĵ¤è®×µo«á¨ì¥û®×²{³õ»`ÃÒ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¨k¤l¿½¹Å´¼¯A¶û¨â¦~«e¦b·ÅªF±þ®`¥À¿Ëªº®×¥ó¡A¦³Ãö¼f°T¼È°±3­Ó¤ë«á¬Q¤é¦b·s¦è±Ó³Ì°ªªk°|Äò¼f¡A¨Ã¶Ç¥l´¿¬°³Q§i¶i¦æºë¯«µû¦ôªº±M®a¥X®x§@¨Ñ¡A«ü¥X³Q§i±w¤W¤H®æ¤Àµõ¡AµLªk¦³ÅÞ¿è¦a±Ô­z®×µo¸g¹L¡C±M®a¤S«ü³Q§i¥ý«á»¡¥X®×¥óªº¨â­Óª©¥»¡A¦ý¤º®e³£¤£¦X±`²z¡C

¿½¹Å´¼¬Q¤é¨­¬ï¦Ç¦âªº¹B°Ê¦ç¥X®x¡A¥þµ{§¤¦b¥Ç¤HÄæ§CþÓÀY¡A´Á¶¡¤£®É¦Û¨¥¦Û»y¡A¨­Å饪·n¥kÂ\¡A¯«±¡«é±«¡C¥¼¨£³Q§i®a¤H®ÇÅ¥¡C

ºë¯«¬ì±M®a¥¬ªL§J(Johann Brink)§@¨Ñ®Éªí¥Ü¡A¥L¦b2014¦~4¤ë14¤é®×µo«á¤j¬ù¤@­Ó¤ë»P³Q§i²Ä¤@¦¸·|­±¡A¬°¥L¶i¦æªì¨Bªººë¯«µû¦ô¡C¥¬ªL§J«ü¿½¹Å´¼·í®ÉÁ¿­z®×µo¸g¹L¡A«ü¦³¦h­Ó»{ÃѦh¦~ªºªB¤Í¨ì¥L®a°½ÅÑ¡A°½¥h¤@§å»ù­È¦Ê¸U¤¸ªº¯]Ä_¡A¨ä«á§â¥Lªº¥À¿Ë±þ¦º¡C

¦ý¬O¸Ó¦W±M®a¨ä«á¦A»P¿½·|­±®É¡A¹ï¤è«o»¡¥X¥t¤@ª©¥»¡C³Q§i·í®É«ü¡A¥À¿Ë¬O³Q¤÷¿Ë±þ®`¡A¤÷¿Ë¥Ç®×«á¤@ª½°²§ê¥À¿Ë¡A¦Ó¤§«áĵ¹î¦b¥û®×²{³õµo²{ªº«ÍÅé¡A¥H¤Î¤§«áÅç«Í®Éªº¿òÅé¡A¨ä¹ê³£¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡C

±M®a¤S»¡¡A¦b¨ä¤¤¤@¦¸ªº·|­±¡A¿½¹Å´¼§óªí¥Ü¡A¬Û«H¥Lªº¥À¿Ë¬O°­¡C

¥¬ªL§J»¡¬Û«H³Q§i±w¤W¤H®æ¤Àµõ¡A¦b¤£¦P®É¶¡·|¦³¤£¦Pªº¨­¤À»{¦P©M¤Ûı¡A¥]¬A»{¬°¦Û¤v¬OÃľ¯®v¡B°ò¦]¾Ç±M®a¡B¬Æ¦Ü¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¡C¥¬ªL§J¤S»¡¡A¥H³Q§iªººë¯«ª¬ªp¡A¬Û«H¥L¨Ã¤£¬O¥ÎÁÀ¨¥¨Ó±»¹¢¥Lªº¦æ¬°¡A¥u¬O³Q§i®Ú¥»µL¯à¤O¦³ÅÞ¿è¦a©M²Å¦X®É§Ç¦a¾Ð­z®×µo¸g¹L¡C

¥¬ªL§J¤S»¡¡A¬ã¨s¹L³Q§iªººë¯«ÃĪ«©M¾¯¶q«á¡A»{¬°´Nºâ¥L¨Ì®ÉªA­¹¡A¤]¤£·|¹ï¥Lªº¯f±¡±a¨Ó¥ô¦óÀ°§U¡A±q±M®a¨¤«×¥h¬Ý³o¨ÇÃÄ»¡¤£¤W¬OªvÀø¡A¦Ó¦pªG³Q§i¨S¦³¨Ì®É­¹ÃÄ¡A±¡ªp«h·|¤£Â_´c¤Æ¡C®×¥ó¤µ¤éÄò¼f¡A¥¬ªL§J±NÄ~Äò§@¨Ñ¡C

¿½¹Å´¼³Q±±¦b2014¦~4¤ë14¤é¡A©ó·ÅªF¨Ê¤h«Â¹D(Kingsway)¦í©Ò±þ¦º¥À¿Ëªò¿P®R¤Î¥Î¤M¨ë¶Ë¤@¦W19­Ó¤ë¤j¤k«Ä¡A¥L¤@ª½§_»{±±¸o¡Cªk©x¦­«eªí¥Ü¡A­Y±M®a³ø§i½T©w¿½¹Å´¼ªººë¯«¦³°ÝÃD¡A±±ÅGÂù¤è§¡¥i´£¥X§K­t¦D³d¥Ó½Ð¡C®Ú¾Ú¥»°êªº¦D¨Æªk³W©w¡A¥ô¦ó¤H¦p¦bºë¯«¯f¼vÅT¤U¦Ó¥Ç¸o¡A±N¥i§K°£¦D¨Æ³d¥ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖµo¥Í¤@©v¤âªk¤Q¤À¼É¤Oªº¤J«Î§T®×¡A¤@¦W¨k¤l§ÀÀH86·³¨k¯Ï­^¤J«Î¡A±N¯Ï­^¥´¦Ü­«¶Ë¡A±°¥h¨Æ¥D°]ª«¡A¥]¬A«H¥Î¥d¡AµM«á«e©¹¤@¶¡©±çE... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¤@¦W·s¥Á¥DÄÒ¬Ùij­ûªº¿ì¤½«Ç¶}¤äÃhºÃ¾D¤H«_»â¡A¦b¹L¥h7¦~¤§¶¡¥i¯à¦³12¸U¤¸¾D«I§]¡C·í§½¤w¸¨®×À˱±¤@¦W«e¹µ­û¶BÄFµsÅѵ¥¸o¦W¡C... ¸Ô±¡
¹q³æ¨®¼²Â_¨âºI ÃM¤h©ß­¸30§`­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½µo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¤@³¡¹q³æ¨®»P¤@³¡¨T¨®¬Û¼²¡A¹q³æ¨®³Q¼²¦ÜÂ_¶}¨âºI¡AÃM¹q³æ¨®¨k¤l³Q¼²¦Ü©ß¶}³Ì¤Ö30§`¡A¨­¨ü­«¶Ë¡A³Qª½¤É¾÷°e°|±Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú³Ì·sªº³ø§iÅã¥Ü¡A¥»¬Ù¤µ¦~ÀY¥b¦~ªA­¹¹L¶q¬r«~­P¦ºªº­Ó®×«ùÄò¼W¥[¡A¦¹´Á¶¡¦]¦¹¦º¤`¤H¼Æ¹F371¤H¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤j´T‘C¤Éªñ¤C¦¨¥b¡A¨ä¤¤¯A... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¼Ú¬w©e­û·|¡]European Commission¡^¦A¦¸±À¿ð¨M©w¡M¬O§_³W©w¥[®³¤j¤H«ùñÃÒ¤J¹Ò¡C¸Ó©e­û·|»¡¡M¥¦´Á«Ý¤µ¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992