¡m«°¹ë­^¶¯¡n¤T¤j°t¨¤ÃQ´f¤å§õ¹Å§õ¤éª@ ¦nÀ¸­ø«Y¾a²Å¸L

[2016.08.12] µoªí
¡m«°¹ë­^¶¯¡n¤T¤j°t¨¤ÃQ´f¤å¡]¥ª°_¡^¡B§õ¹Å¤Î§õ¤éª@¦b¼@¤¤ªº¥X¦âªí²{¡A¥OÆ[²³¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨d¤¦Áö¦n¡A¤´»Ýºñ¸­§ß«ù¡v¦ü¬O¹ï°t¨¤ºt­û³Ì¤jªºÆg½à¡A¨ä¹êºñ¸­°Z¤î¨d¤¦ªº°tŨ¡C¡m«°¹ë­^¶¯¡n¼½¬M¤§ªì¡A´N¬O¤@¯Z°t¨¤ªº¥X¦âªí²{¡A¥OÆ[²³§ë«H¤ß²¼¡CÃQ´f¤å¡B§õ¹Å¡B§õ¤éª@¥i¯à¬O­¯¥Íªº¦W¦r¡A¥L­Ì´N¬O¼@¤¤¡u°I¦ÑÄu¡v¡B¡u¶¾®Lº¡¡v»P¡u¤p´¼¡v¡C

°OªÌ¡R­ð¹Å±ã

Äá¼v¡R®]µØ¤¤

¦^¨ì¡u«°¹ë¡v¥~´º³õ¦a¡AÃQ´f¤å¡B§õ¹Å¡B§õ¤éª@±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡A¨É¨ü©çÄá­W»P¼Öªº¹Lµ{¡AÆ[²³ªºÆg½à¬O·N¥~Åå³ß¡C¥[¤JTVB¤w20¦~ªºÃQ´f¤åªñ¤é¨«¦bµó¤WÀò³Ì¦h¡uÃö¤ß¡v¡A²Ä¤@¥y´N¬O°Ý¡R¡u§A´X®É¦º§r¡H¡v¥L·|§i¶D§A¡R¡u©êºp¥O§A¥¢±æ¤F¡A§Ú¬O¥´¤£¦ºªº¤p±j¡I¡v¼@¤¤®Lº¡­ô¬O­º­Ó³Q¡u¦¬ÀÉ¡vªº´cÅQ¡A§õ¹Å¦£þÓ¸ÑÄÀ¡R¡u¨ä¹ê§Ú­ø«Y¦l¡A¥u¬O°IÄÐÀã¡A¹ïøÊøʬO¯u·R©O¡I¡v¤p´¼ªºª÷¥y¦n¤J¸£¡A¡u¤½¥J®Ñ¸Ü±jªÌ«Y«OÅ@®zªÌ¡K¡K¡vµ£¬P¥X¨­¡A18¦~ºtÀ¸¸gÅ窺§õ¤éª@¯u¦nÀ¸¡I¤Ö¤Ö¼@³z¡A¡u¤p´¼¡v³Ì²×¬O¬°±Ï®v¨û¦Ó¦º¡A¼@¥»¼gþÓ¡u¬µ¨ì¯»¨­¸H°©¡K¡K¡v

§õ¹Å¡R·g¶Â¤ú¤ô¼WªÎºt´cÅQ

§õ¹Å¬°ºt¶¾®Lº¡ªº¨¤¦â¥Ñ¤ß²z»P¥Í²z¤]§@½Õ¾ã¡CºÊ»s¤å°¶ÂE§i¶D¥L­nºt¤@­Ó«Á²]¾Û±°ªº¦l¨¤¡A­«ÂI¬O¦nÄÐÀã¡C¥L¤ß·Q¡R¡u¼M¡I§Ú¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡A°µ­ø°µ±o¦n§r¡H¡v¥L²Ó¤ß¬ã¨s¨¤¦â¡A¤H¦³µ½»P´c¡A¨C¥ó¨Æ¦³¤£¦P¨¤«×¡AÃø§PÂ_¦n»PÃa¡Aº¥±µ¨ü¶¾®Lº¡¤£¬O¦l¨¤¡C¥L¦b«°¹ë»P¥Sªø¾a®±ÀY¥Í¬¡¡A¨k¤HÄÐÀã¤]¥¿±`¡C¥L¹ïøÊøʦ³¯S§O·P±¡¡A­±¹ï¤NÄõ»P¥|¦·ª÷ªá¤]¨S¦³°Ê¤ß¡C´cÅQ³y«¬¥L¤]ªá¹L¤ß«ä¡A¦Ò¼{À¹°²¾v©Î«cÀY¡A·g¶Â¤ú¤ô¡A§ó¦b¶}¤u«e¼WªÎ¡C¤@­Ó°s¦â°]®ð¥Í¬¡ªº¤H¡A¨­§÷¤Ófit¤]¤£¹³¼Ë¡C

ÃQ´f¤å¡R¦ÃÁVÃ廽Äê½ä°I¦ÑÄu

ÃQ´f¤åºtÄê½ä°I¦ÑÄu¡A¤@¨­¦ÃÁVÃ廽¬O¨C¦¸¤Æ§©¤@¤p®Éªº®ÄªG¡A©çÄá®É¨ä¥Lºt­û¤]Á׸ò¥L¨«ªñ¡A©È§Ë¦ÃÁVÀ¸ªA¡Cºt¤^¤H¼¨¨¤¦â¤£¬O­º¦¸¡A¡m«ã¤õµóÀY¡nºt°I¦Ñ¤½¤]¥O¤H¤£¾¦¡C¥L»¡¡R ¡u¥i¯àªí²{¥¼°÷¬ð¥X¡AÆ[²³¨S¦³¯d¦L¶H¡Cºt­û¸g±`Á¿§ë¤J¨¤¦â¡A¤µ¦¸ºt°I¦ÑÄu¡A¯uªº¦n§ë¤J¡A¥O¦Û¤vÅܦ¨³o­Ó¤H¡C³o¼Ë°I¦ÑÄu©Ò°µªº¤@¤ÁÅܱo¦X²z¡A¦ÓÆ[²³¤Sı±o¦n¯u¹ê¡A¨¤¦â«K¬ð¥X¤F¡C¡v

§õ¤éª@¡RÆp¬ã¨¤¦â¶Ì±o¥X¦â

§õ¤éª@³QºÊ»s¿ï¤¤ºt¤p´¼¬O¦]¬°¥L¥Í­±¤f¡A­n¬O¼ô¤f¼ô­±ªºÃÀ­ûºt¥X·|¼vÅTÆ[²³¹ï¨¤¦âªºÆ[·P¡A§õ¤éª@ªººt¥X¶Ì±o¥X¦â¡C¥L°µµ£¬P®Éºt¹L¦Û³¬¯g»P´¼»Ùªº¨¤¦â¡A¥L»¡¡R¡uºÊ»sµ¹§ÚÀ°§U«Ü¤j¡A¸ò§Ú¬ã¨s¨¤¦â¡C¤@ª½¦n·Q§O¤H¹ï§Úªººt¥X´£·N¨£¡A¤µ¦¸Å¥¨ì«Ü¦h·N¨£¡A¯uªº«Ü¶}¤ß¡I¡v¡C

§ó¦h¼vµø
¦óÃý¸Ö¡G­Y¶W¤ä­n½æ¦å ­Ó°Û¨C³õ»s§@¶O¼Æ¦Ê¸U ¤£¾á¤ß¾P±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦óÃý¸Ö±N©ó10¤ë8¤é¦Ü9¤é¦A½ñ¬õÀ]¡AÁ|¦æ2³õ¡m{Dear Friend,}¦óÃý¸Ö2016ºt°Û·|¡n¡C¦o¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡AÀò¨ä¤¤130... ¸Ô±¡
¦ó¼íªFPeggy¨Fºz©ç±B·Ó »¨ªá¹O¦Ê¸U ¬¶»s¤£¤@¼Ëªº®öº©
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~40·³ªº¦ó¼íªF»PPeggyµ²§ô9¦~·R±¡ªø¶]¡A¤w©ó¤µ¦~3¤ëµn°Oµ²±B¡A±B§±N©ó9¤ë1¤é¦b¥x¥_Á|¦æ¡C¥L­Ì¦­«e¨ì¤º»X¥j¨Fºz¨ú´º©çÄá±B... ¸Ô±¡
³¯Þm­W½m¼pÃÀ¡G¸g±`Áý¹¡¦Ñ¤½
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯Þm¡]Þm­ô¡^¼ö·R¤J¼p¡A³Ìªñ¬°µLŽ¨©çÄᶼ­¹¸`¥Ø¡mÞm­ôªº¨ý¹D¡n¨Ã¿Ë¤â¬¶»s¤£¦P¬ü­¹¡A¸`¥Ø±N¦w±Æ10¤ë¼½¥X¡CÞm­ô¬Q¤é©ó·|®i¬ü­¹³ÕÄý¶i¦æ¼ö... ¸Ô±¡
ßN¹t©Ê·P²{¨­¬ü­¹®i ·Î¸z¥J§l«È
¡i©ú³ø±M°T¡jßN¹t¦³¥÷§ë¸ê¶}³]ªº¼w°êÀ\ÆUSchnee¡A¬Q¤é²{¨­·|®iÁ|¦æ¬ü­¹³ÕÄýªºÅu¦ì«Å¶Ç¡C¨­¬°¦ÑÁ󪺦o¬ï§C¯Ý¦Q±a¸ÈÅS¨Æ·~½u¡A©Ê·P¥Ü½d©ß÷i·Î¸z¥J... ¸Ô±¡
§d·~©[³Q¤då_Åå³ß¼µ³õ  À~¨ì¸}¥J³n  ­Ó°ÛÁ×»Pãn»D¤k¤ÍAka´¤¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[¡]©[­ô¡^¥h¦~©³±À¥X­º±iEP¡A¦X¦@¥u¦³6­ººq¦±¡A«e±ß³B¨kºt°Û·|´N½ñ¤W¬õÀ]»R¥x¡Fºq³æ±µªñ30­ººq¦±¡A¦³¤T¤À¤§¤@¬O©[­ô¦Û¤vªººq¦±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992