ªâ¤Ó¥£¬rº×¤£Â_ 20¤ÀÄÁ9¤HÀI¦º

[2016.09.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¨¤¬w¬Q¤é¤@«×¦b20¤ÀÄÁ¤ºµo¥Í9©vªA­¹¬r«~¹L¶q®×¥ó¡A¨Æ¥D§¡¥X²{©I§l§xÃø²{¶H¡A¨ä¤¤¤@¤H¤ßŦ§ó¤@«×°±¤î¸õ°Ê¡Aĵ¤è¬Û«H®×¥ó§¡»Pªâ¤Ó¥£(fentanyl)¦³Ãö¡Aĵ¤èµo¨¥¤H§Î®e§l¬rªÌªº¦æ¬°µS¦pª±¡u«Xù´µ½ü½L¡v¯ë¦MÀI¡C

¤T¨¤¬wĵ¤èµo¨¥¤H´µ¨U¬¥(Sarah Swallow¡A¶ê¹Ï)ªí¥Ü¡A¬Q¤é­â±á1®É¥ª¥k¡Aĵ¤è¥ý«á±µÀò¼Æ³q³ø®×¹q¸Ü¡A¦X¦@4­Ó¤£¦Pªº¦aÂI§¡µo¥Í¦³¤HªA­¹¬r«~¹L¶qªº®×¥ó¡Aĵ­û¤À­u²{³õ«á¡Aµo²{Á`¦@9¤H¡u¤¤¬r¡v¡Aĵ¤è¤w¬d¦©¦b²{³õµo²{ªº¬r«~¡A±N°l¬d¨ä¨Ó·½¡C

´µ¨U¬¥³zÅS¡A9¦W¨Æ¥D§¡¬°¦¨¦~¤H¡AÁöµM®×¥óµo¥Í¦b¤£¦P¦aÂI¡A¦ýĵ¤è¬Û«H9¤H©¼¦¹»{ÃÑ¡A¥L­Ì¬Ò¥H¬°¦Û¤v©ÒªA¥Îªº¬O¥i¥d¦](cocaine)¡A¦ýĵ¤èÃhºÃ¬r«~¥i¯à³Q²V¤J¤Fªâ¤Ó¥£¦¨¥÷¡A¤~¨Ï¥L­Ì¥X²{¤£¾A¡A³Ì²×¦@8¤H­n³Q¬I¥H¸ÑÃįǬ¥à¬(Naloxone)¡C

¤T¨¤¬wĵ¹î§½ªø§ù³Õ¼w(Neil Dubord)³zÅS¡A¨ä¤¤¤@¦W¨Æ¥D¦~¶È19·³¡A·í®É¥L»P¤÷¥À¤@°_¦b®a¡A¥L¥X²{ªA­¹¬r«~¹L¶qªº¼xª¬«á¡A¤ßŦ¤@«×°±¤î¸õ°Ê¡A©Ò©¯³Ì²×³Q¯Ç¬¥à¬±Ï¦^¡C

§ù³Õ¼w»¡¡A³o9¦W¨Æ¥D¬O¦b¬£¹ï¤ÎªÀ¥æ³õ¦X¤W¤~·|ªA­¹¬r«~ªº¤H¤h¡A¨Ã«D°ª¦MÀI©Êªº¬r«~¨Ï¥ÎªÌ¡AÁöµMªñ´Á¶Ç´C¤£Â_³ø¹D¦³ÃöªA­¹¬r«~¹L¶q®×¤j¼W®ø®§¡A¦ý¥L­ÌÅãµM¨S·Q¨ì¦Û¤v¥ç·|·s»D¥D¨¤¡C

§ù³Õ¼wÁÙ»¡¡A³o¨Ç§l¬rªÌ¤£²M·¡¦Û¤v©ÒªA­¹ªº¬r«~¬O§_³Q²V¤J¨ä¥Lª«½è¡A¥L­Ìªº¦æ¬°µS¦p¦bª±¡u«Xù´µ½ü½L¡v¡A¦]¬°³c¬rªÌ¤@¤ß¥u±ýÁȨú§ó¦hª÷¿ú¡A¤£ÅU«áªG±N²V¤J­P©Rª«½èªº¬r«~½æµ¹§l¬rªÌ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¹µ­û§íÆ{µJ¼{ ¸gÀÙ¦~·l500»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿Ôij§½¡]Conference Board of Canada¡^©P¥|µo¥¬ªº³ø§i»¡¡M¹µ­û§íÆ{©ÎµJ¼{¡M¤Þ­P¥Í²£¤O­°§C¡M¥[®³¤j¸gÀÙ... ¸Ô±¡
«ü¬Ù©²¸T¶R¨p¤HÂå«O¹H¾Ë
¡]·Å­ôµØ1¤é¥[·sªÀ°T¡^¤½Àç»P¨pÀçÂåÀø¤§ª§¡A¤w¸gºtÅܦ¨ªk«ß¶D³^¡A¤U¬P´Á±N¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¶}¼f¡F¨äµ²ªG¥i¯à¼vÅT¥þ¥[®³¤j¡C ¼f§Pµ²ªG©Î¼vÅT¥þ¥[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñµo¥Í¨â©v¨k¤l¡uÅS±ñ¡v®×¡A¨ä¤¤¤@¦W²´Ãè¨kÁÙ¦b¤k¨Æ¥D­±«e²æ¤U¿Ç¤l¦Û¼¢¡F¥t¤@¦W¬ïþÓ¦è¸Ë¿Çªº¨k¤l«h¬OÅS¥X³±²ô¨«¦V¤k¨Æ¥D¡Aĵ¤èªì¨B¬Û... ¸Ô±¡
¯A±þ§õªï¬K ­ð®a·ç¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bµo¥X³q½r¥Oªñ1­Ó¤ë¤§«á¡A¤j¦h­Û¦h¬ù§J°Ïĵ¤è²×¦b¬Q¤é©ó¸UÀA¥«¤¦¥§»¹µó¡]Denison St.¡^§¨¸UÀA¸ô¡]Markham Rd.¡^... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦è±¶¯èªÅ ¡]WestJet ¡^¤@¬[¦h­Û¦h­¸·R»X¹yªº¯è¯Z¤W¡M¦h¦W­¼«ÈÀ°§UªÅ¤¤­¼°È­û¡M¨îªA¤@¦W·o¶Ãªº­¼«È¡C¤@¦W­¼«È«ü¥X¡M·í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992