¤@­Ó®×ÅQ¦a20¦~¥¼¸Ñ¨M

[2016.09.14] µoªí
¯ïªK¤s²ø³¡¤À¦a¬q4¦~«e³Q¼f­p³ø§i´¦µoÅQ¦û©x¦a¡C¥»³ø¬Q©¹²{³õ¡A¨£Âªº¤ìµP§{¤£¨£Âܼv¡A¦ý¤s²ø¤º¤w½Ý¥ß·sªº¡u¤j´Å¯ïªK¤s²ø¡v©ÛµP¡A¦Ó¥B¦ì¸m¤ñµP§{§ó±µªñ¤s²ø¤J¤fªº¤j´Å¤s¹D¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
¤j´Å¦W¼p®üÂA¯ù®y°s®a¦­¦~³Q´¦µo«Dªk¦û¥Î©x¦a§@°Ó·~¥Î³~¡A³Q³W¹º¸p²¼±±¡C¥»³ø¬Q©¹²{³õ¡A¨£¬ÛÃö°s®a¤wµLÀç·~¡A¶È¾l¤U©ÛµP¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
2012¦~¼f­p³ø§i´¦µo¤j´Å¯ïªK¤s²ø³¡¤À¦a¬q¯A¤ÎÅQ¦û¬F©²¤g¦aªø¹F18¦~¡A¦a¬F³B¤H­û¨ä«á´¿¨ì¯ïªK¤s²ø©î°£¹H³W«Ø¿vª«¡A¥]¬A¹Ï¤¤ªºµP§{¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¤½¸p§åµû¦a¬FÁ`¸p®e³\¦û¦a©Î¹H«´ªÌ³z¹L¥Ó½Ðµu´Á¯²¬ù©ÎÁŧK¡A±N¹H³W±¡úG³W½d¤Æ¡AÅܬ۹ªÀy¤ÎÁa®e¡u¥ý±Ù«á«µ¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¥ý±Ù¤£«µ¡v¡A¥O°ÝÃD¤£Â_´c¤Æ¡C¤½¸p¬d®Ö¦a¬FÁ`¸p´£¨Ñªº60©v­Ó®×¤¤¡Aµo²{¦³¤@©v­Ó®×©ì©µªñ20¦~¤´¥¼¸Ñ¨M¡C

¤½¸p¦CÁ|ªº­Ó®×¤¤¡A¦³¤@¦W·s¬É§ø«Î·~¥D¡A©ó1995¦~¦V¦a¬FÁ`¸p´£¥X¥Hµu´Á¯²¬ù¤è¦¡¡A¯²¥Î¨ä§ø«Î¥~ªº130¥­¤è¦Ì©x¦a¸gÀçÅS¤Ñ¯ù®y¡AÁöµM·í¦~¦³¬ù30¦W§ø¥Á¤Ï¹ï¡A¸p¤è¤´¦b3¦~«á­ì«h¤W§å­ã¥Ó½Ð¡A¦ý«ü¥Ó½ÐªÌ¥²¶·¥ý¸Ñ¨M·í¦a©~¥Á´£¥Xªº¤Ï¹ï·N¨£¡A­Ó®×©ì©Ô¦h¦~¡A¦Ü2012¦~¯ù®y©ö¤â¡A·s·~¥DÄ~Äò¦û¥Î©x¦a¡A±¡úG¥¼¨£§ïµ½¡A­Ó®×¦Ü¤µ¤´¥¼¸Ñ¨M¡C¸p¤è¥¼³zÅS¸Ó­Ó®×¯ù®yªº¦aÂI¸Ô±¡¡C

¨Æ¹ê¤W¡AÃþ¦ü­Ó®×¹L©¹¥ç¦³µo¥Í¡C½¬d¸ê®Æ¡A¤j´Å¯ïªK¤s²ø4¦~«e³Q¼f­p³ø§i´¦µo¡A¤s²ø¤º³¡¤À¦a¬q¯A¤ÎÅQ¦û¬F©²¤g¦aªø¹F18¦~¡A¦a¬FÁ`¸p·í®É¤@«×±Ä¨ú¦æ°Ê¡A©î¥h¸Ó³Bªº¹°«Øª«¡B©ÛµPµ¥¡A¬s¾Fªº¤j´Å¦W¼p®üÂA¯ù®y°s®a¥ç³Q«üÅQ¦û¥¼§å¯²ªº¬F©²¤g¦a¡A¾D³W¹º¸p²¼±±¡C

¯ïªK¤s²ø­«±¾©ÛµP ¬s¾F°s®a°±·~

¥»³ø¬Q¨ì¤¸®Ô¤j´Å¤s¹D¤W§}Æ[¹î¡Aµo²{°s®a¤w¸g°±¤îÀç·~¡Aº¡¦a¥ËÄt¥¼¦³¤H²M²z¡A¦ý¯ïªK¤s²øªº©ÛµP­«·s±¾¤W¡A¤º³¡¥ç²K¥[¤FÂù¼h¤Ú¤hµ¥­^­Û­·®æªº§G¸m¡C

·í¦~³Q«ü°Ñ»P¸gÀç¤s²øªº¤¸®Ô¤Q¤K¶m¶m¨Æ©e­û·|¥D®u±çºÖ¤¸¬Q¦^À³°OªÌºÙ¡A¡u¥S§Ì¤w±N°s®a«Ê¤W³òªO¡v¡A¦Ü©ó¯ïªK¤s²ø¬O§_¤´¦³ÅQ¦a±¡úG¡A¥L«h§_»{²{®É«ù¦³¤s²ø¡A¡u§A°ÝµfÊ\(ªÑªF)°Õ¡A§A¬dú靈µL¯ïªK¤s²ø­Ó¦W¥ý°Õ¡AÚ»ú靈µL§Ú­Ó¦W¥ý°Õ¡v¡C

§ó¦h´ä»D
16.5%´ä¤H¥b¦~µL¶É¤ß¨Æ  ¤¤¤j½Õ¬d  5.5%ºë¯«ÄY­«§xÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p©e°U¤¤¤jÂå¾Ç°|ºë¯«¬ì¾Ç¨t¥h¦~¥H¹q¸Ü³X°Ý2015¦W¥«¥Á¡Aµo²{5.5%ºë¯«ÄY­«§xÂZ¡A§Y¥i¯à·P¨ì§¹¥þ¨S¦³§Æ±æ¡B¨SªF¦è¥O¥L­Ì¶}¤ßµ¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿DªùÅç¥X´ä²£«í­»Âù¶À¥Õ½¬»T¤ë»æ§t¶À¦±¾`¬r¯ÀB1¶W¼Ð¡A¥»´ä­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¸ò¶i´ú¸Õ9­Ó«í­»¤ë»æ¼Ë¥»¡A¥þ³¡µL¶W´ä©Î¿D¼Ð·Ç¡C´ä©²³Q«ü§âÃö¼e... ¸Ô±¡
¯A¥¼§iª¾³B¤èÃþ©T¾J  ¦èÂå³Q±±¥¢¼w
¡i©ú³ø±M°T¡j´¶³q¬ìÂå¥Í±ç°¶±Û¡]¹Ï¡^³Q±±©ó2012¦~¡A¦b¤@¦W¥Ö½§±Ó·P¯f¤H¤£ª¾±¡¤U¡A¦V¥L³B¤èÃþ©T¾J¡A¤Î©Úµ´¦V®aÄÝ´£¨Ñ¯f¤HªºÂåÀø¬ö¿ý¡CÂå©e·|¬Q´N±ç... ¸Ô±¡
¨àµ£Âå°|»Ý500ÂåÅ@  µU¤l³U¹«¬°¯fµ£¤Þ¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥D¤O±µ¦¬¨à¬ì©_ÃøÂø¯gªº­»´ä¨àµ£Âå°|±N©ó©ú¦~²Ä¤T©uµ¤¤u¡A¹w­p2018¦~±Ò¥Î¡A¸Ó°|¦æ¬FÁ`ºÊ§õ¤l¨}¬Qªí¥Ü¡A­º¶¥¬q¥ý¶}230±i¯fþH¡A¶°¤¤... ¸Ô±¡
´ä¥ÍIELTS¦¨ÁZ»¹µá°¨  ·|¸Ü¼g§@¶·§ïµ½
¡i©ú³ø±M°T¡jIELTS°ê»Ú­^»y¤ô¥­´ú¸Õ¡A­»´ä¦Ò¥Í¥h¦~¥­§¡¤À¬°6.5¡]³Ì°ª9¤À¡A6¤À¤Î®æ¡^¡A§C©óµá«ß»«¤Î°¨¨Ó¦è¨Èªº6.8¤À¡C´ä¥Í¦b²âÅ¥¤Î¾\Ū¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992