³¯°ê°ò¿¼wÅv®Æ¥[¤J·s¯Z¤l

[2017.04.20] µoªí
«e¤J¹Ò³Bªø³¯°ê°ò¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
­¹½Ã§½±`¯µ¡]½Ã¥Í¡^¿¼wÅv¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥¿¬°¤U©¡¬F©²²Õ¯Z¡A¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A«e¤J¹Ò³Bªø³¯°ê°ò©M²{¥ô­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½±`¥ô¯µ®Ñªø(½Ã¥Í)¿¼wÅv¹w®Æ·|¥[¤J¤U©¡·s¯Z¤l¡AÁöµM¥~¬É²±¶Ç¤G¤H³£¬O¯S­º¿ì¥D¥ô¤H¿ï¡A±©¤G¤H³Ì²×ªºÂ¾¦ì¤´­n¬Ý²Õ¯Z¶i«×¤Î¨ä¥L¤H¿ï¡A¥H¤Î¤¤¥¡³Ì«áªº¨M©w¡C³¯°ê°ò¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¤£§@µû½×¡C

³¯°ê°ò©Úµû½×

¥h¦~4¤ë°h¥ðªº³¯°ê°ò¤@ª½¬O¤U¥ô¬F©²·s¯Z¤lªº¼öªù¤H¿ï¡A´¿¤À§O¶Ç¥X¥L·|¦¨¬°·G¬F±M­û¡B«O¦w§½ªø©Î¯S­º¿ì¥D¥ô¡F¾Ú¤F¸Ñ¡A³¯°ê°ò¥»¤H¦³·N¥[¤J¤U©¡¬F©²¡A¦ý¨ãÅ龦ì¤Î¦w±Æ¦³«ÝªL¾G¤ë®Z²Õ¯Zªºµo®i¡C

³¯¤º¦a´ä©²¤H¯ß­Ñ¨Î

¦³¬ö«ß³¡¶¤¤¤¤H«ü¥X¡A³¯°ê°ò¬°¤H¶ê¿Ä¡B¤K­±¬ÂÄn¡A·¥¾A¦X¥X¥ô·s¬F©²¯Z¤l¡A¥L¦b1998¦Ü2001¦~´¿¬£¾n¥_¨Ê¡A¬O´ä©²³]¥ß¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¥ýÀY³¡¶¤¡A¤º¦a¤H¯ßÃö«Y¨Î¥ç¤H©Ò¦@ª¾¡C¥»³ø¦­«e¥ç³ø¹D³¯°ê°ò°h¥ð«eªº¤@³õ¶º§½¡A¼sÁܦU¬ö«ß³¡¶¤­ºªø¤Î­û¤u²Õ´¥Nªí¥X®u¡A¯S­º±ç®¶­^¤]¨ì³õ¡A¦³«ü³o¥i¨£³¯°ê°ò¦b´ä©²¤º¤H¯ß¬Æ¨Î¡C

¿´¿¥ôªÀºÖ¸pªø ²{¥ô­¹½Ã§½±`¯µ

©x³õ¤¤¥ç²±¶Ç²{¥ô­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½±`¥ô¯µ®Ñªø(½Ã¥Í)¿¼wÅv¬OªL¾G¤ë®Zª«¦âªº·s¯Z¤l¦¨­û¤§¤@¡A¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¿¤£§Ü©ÚÂର°Ý³d©x­û¡A¦Ó¥L³Q¥~¶¡¸ß°Ý¨ä°Ê¦V®É¡A¨S¦³§_»{¥çµL©Ó»{¡C¦³©x³õ¤¤¤H«ü¥X¡A¿¼wÅv¦³±ø¥ó¥X¥ô¤£¦Pªº§½ªø©Î¬Fªv¥ô©R¾¦ì¡A¬G³Ì«á·|¥X¥ô¤°»ò¾¦ì¥ç­n¬ÝªL¾Gªº²Õ¯Z¶i®i¡C

¿¼wÅv¬°¸ê²`¬F°È©x¡A´¿©ó¯S­º¿ì¥ô¾¡A¥ç´¿¥X¥ô¾n¨Ê¿ì°Æ¥D¥ô¡A¥t´¿ªø®É¶¡©ó­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¤u§@¡A¨ä«á¥ôªÀ·|ºÖ§Q¸pªø©M·s»D³Bªø¡C

¨ãÅé¥ô©R®Æ«Ý¥~¬É¤H¤~°t¹ï¾¦ì«á¦Aij

¦³©x³õ¤¤¤H¤ÀªR¡AªL¾G¯Z¤l¤¤ªº¨Ó¦Û¤½°È­û¨t²Îªº¦¨­û¡A²{¶¥¬q¥¼¸¨¹ê¨ãÅ龦ì¡A¥D­nµø¥GªL¾G±q¥~¬É©ÛÅ󪺤H¤~°t¹ï¦n¾¦ì«á¦A°Ó°Q¡A¦]¤½°È­û¼ô±x¬F©²¹B§@¡A¬Û¹ï¥~¶¡¤H¤~¸û¬°¦Ê·f¡A¥t¥~¤]­nµø¥G¤¤¥¡ªº©çªO©M­I´º¼f¬dªºµ²ªG¡C

§ó¦h´ä»D
²z¤j¥ì°|¦X±À 3D¥´¦L¡u¤ßä¡v§UÂå¥Í·L³Ð°V½m¡@´î¯f¤H­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ßŦ¥D°Ê¯ßä¯U¯¶¬°ªøªÌ±`¨£¤ßŦ¯e¯f¤§¤@¡AÀHþÓ¤H¤f¦Ñ¤Æ¡AªvÀø»Ý¨D¼W¥[¡A·s¦¡ªº·L³Ð¤â³N·U¥[´¶¤Î¡A±©¤â³N½ÆÂø¡AÂå¥Í»Ý¦h¦¸¥H¯f¤H§@Á{þH°V... ¸Ô±¡
§íÆ{ºÓ¤h¡u³Q¦í°|¡v8©P ©Ú¥IÂåÃĶO¤Ï¯ÁÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j»´«×§íÆ{¤kºÓ¤hºÙ³QÂå¥Í±j­¢Ã±¦ÛÄ@¦í°|¨óij¡A¥B¥¼Àò§iª¾¨ä¥X°|Åv§Q¡Aµ²ªG¡u³Q¦í°|¡vªñ¨â­Ó¤ë¡CÂåºÞ§½¤J¸[¦V¤kºÓ¤h°l°Q4379¤¸ÂåÃĶO¡A... ¸Ô±¡
±Ð§½«üµLµP¿ì¾Ç  ¥Á¶¡¾Ç°|¾Dĵ§i
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó2014¦~©³¦¨¥ß¡B¥Ñ¦U¥Á¶¡¹ÎÅéÁ|¿ì½Òµ{ªº¡u­»´ä¥Á¶¡¾Ç°|¡v¡A¤W¤ë©³¾D±Ð¨|§½¤H­û©ñ³D¡A«ü¾Ç°|¦P¤@®É¶¡¦V¦h©ó8¤H±Ð±Â½Òµ{¦Ó¥¼¥Ó½Ðµù¥U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¡m±Ð¨|±ø¨Ò¡n¡A¡u¾Ç®Õ¡v¬O«ü¤@¶¡°|®Õ¡B²Õ´©Î¾÷ºc¡A©ó¥ô¦ó¤@¤Ñ¦V20¤H©Î¥H¤W¡A©Î¦P¤@®É¶¡¦V8¤H©Î¥H¤W´£¨Ñ¥®¸X¶é¡B¤¤¤p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶¦­«e«Øij¯S­º¯S³j¦û»â¹B°Ê°Ñ»PªÌ¡B¡u¤Cĵ¡v©M°h¥ðĵ¥q¦¶¸g½n¡Aµ²ªG¤Þ°_ªÀ·|¤ÏÅT«á¡A­J§Ó°¶¤½¶}ªí©ú¦¬¦^¨¥½×¤Î­Pºp¡C­J§Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992