«P§ù¾|¦h¤Å°Q¦n¥[°ê´CÅé ¿c¨F³¥Æ~¦hªá®É¶¡½Í¶T¨ó

[2017.07.05] µoªí

(´ì¤ÓµØ4¤é¥[·sªÀ¹q)¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï¿c¨F³¥©¾§i§ù¾|¦h¬F©²¡M¤Öªá®É¶¡°Q¦nº¡¼L¤HÅvªº¥[®³¤j´CÅé¡M¦hªáºë¯«½Í§P¥[¡N¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡C

¿c¨F³¥©áÀ»¥[®³¤j¶Ç´C´y­z­t­±ªº¤¤°ê§Î¶H¡M»¡¥Lªº°ê®a½î½ñ¤HÅv¡N¤£Á¿¥Á¥D¡C

¥L¦b´ì¤ÓµØ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]±µ¨ü¥[·sªÀ³X°Ý¡M«üºK¥[®³¤j´CÅé¡C

Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²»P¤¤°ê¥»¤ë®i¶}²Ä¤T½ü±´¯Á½Í§P¡M¬ã§P¨â°êÀ³§_®i¶}¥¿¦¡½Í§P¡MºV©w¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡C

¿c¨F³¥ªºµû½×¥YÅã¥X¨â°êªº«äºû¸¨®t¡M¹ï¤HÅv°ÝÃDªº·Qªk¤£¤@¡C

¥[®³¤j»¡¡M¤HÅv°ÝÃD²o³s¥[¡N¤¤¸gÀÙÃö«Y¡M­n¨D¤HÅv¯Ç¤J¥¿¦¡¶T©ö¨óij¡C

¤¤°ê±j¯P¤Ï¹ï¡M»{¬°¨âªÌ¨S¦³ÃöÁp¡C

¿c¨F³¥­åªR§Î¶Õ¡M¸ÑŪ¨â°ê¦ó¥H·Qªk¤Àª[¡C¥LÂk©S¥[®³¤j¶Ç´C¡M»¡¥¦­Ì¹ï¤¤°ê»{ª¾¤£¦h¡M±j±N¤HÅv§è¤JijÃD¡C

¥L³z¹L¤j¨ÏÀ]¶ÇĶ­û»¡¡R¡u§Ú»{¬°¡M¥[®³¤j¬F©²¦b³o¤è­±¨ü¨ì´CÅéÀ£¤O¡C¡v

¡u§Ú»{¬°¡M¥[®³¤j´CÅ馳»á¤j¼vÅT¤O¡C¡v

¿c¨F³¥¸òþÓ»¡­^»y¡M«ü¥[®³¤j¬F«È±`­n°Q¦n´CÅé¡C

¥L»¡¡M¦b¥Lªº°ê®a¡M°õ¬F¦@²£ÄÒªº¤âªk¹ï¥I´CÅé³Ì¦³®Ä¡C

¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ»P¬F©²µ½©óÅ¥¨ú¥Á·N¡M¥¦­Ì¦UºÉ¥»¥÷¡M±a»â©M°Ê­û¤H¥Á¡M¹F¦¨¦@¦P¥Ø¼Ð¡C¡v

«O¦uÄÒ¥~¥æ¨Æ°Èµûij­ûªÖ¯S(Peter Kent)´¿·í°OªÌ¡M¥L»¡¿c¨F³¥ªº¨¥½×¡u¯îÂÕ¡v¡M§ù¾|¦h¬F©²À³¥H¦¹¬°§Ù¡M»P¤¤°ê²`¤Æ¸gÀÙ¦X§@Ãö«Y¡M¬Ý¨Ó¦³¥²­n¼È°±¡C

¿c¨F³¥«ü¥X¡M¥L4­Ó¤ë«e©è¹F¥[®³¤j¡M¥Lªº³Ì°ªÀu¥ý«æ°È¬O²`¤Æ¨â°ê¦X§@¡C

¥L¤S»¡¡M¥Lªº°ê®a¤£©È½Í½×¤HÅv»P¥Á¥D¡M¤¤°ê¤Ï¹ïªº¬O±N¤HÅv¡N¥Á¥D§è¤W¸gÀÙ»P¶T©ö¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¦Nº¸ºÖ¼w°Ï¡]Guildford¡^¬Q±ß¤@µóçE°Ó³õ¤ºªº¹Ø¥q©±µo¥ÍºjÀ»®×¡A¦³¥ØÀ»ªÌ«ü¤@¨k¤l³QÀ»¤¤³Ì¤Ö¨âºj¡AÀY³¡©MªÓ³¡¤j¶q¬y¦å¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
·ÅªFÃzºÞ¤ô®û2¥Á¦v ¦h¤á²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªF°Ï¬Q¤é­â±áµo¥Í¦a¤U¤ôºÞÃzµõªº¨Æ¥ó¡A³y¦¨¨â¶¡¥Á©~¤ô®û¡A¦h¶¡©Ð«Îªº¦í¤á»Ý­n¼È®É²¨´²¡C¥«©²¬Q¤é«ÊÂê¸Ó°Ï¨â­Ó«Î¬q·m­×¡A¥¿¦b½Õ¬d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¤k¤l¦ü¥¢¨¬¼Z¤U¯À¨½¦è¥_­±¤@ÂOªL²`¨¦¡A³Q§x³Ì¤Ö¤­¤Ñ«á¤~³Q¦æ¤s¨k¤lµo²{¡A¦o¬Q¤éÀò±Ï®É¤´²M¿ô¡A¨­¤W¦³¤£¤Ö·ï¶Ë©M²æ¤ô¡C ¤k¤l¬Q¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖÂå¾Ç´Á¥Zµoªí¤@¬ã¨s³ø§i¡A±´°Q¦ÛÂå§U¦º¤`¦Xªk«á·Å­ôµØ®q½Ã¥Í§½¡]VIHA¡^ÁÒ¤U°Ï°ìªº­Ó®×¼Æ¾Ú¡Aµo²{ªk¨Ò¥Í®Ä«áªº6­Ó¤ë¤º¿ý±o72©v... ¸Ô±¡
·Å®q¨â¥S§Ìª±¨í¨íÀ¿ Ĺ250¸U¯}¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¨â¥S§Ìűo¨í¨íÀ¿¡]Scratch & Win¡^¼úª÷°ª¹F250¸U¤¸¡Aª÷ÃB¥´¯}¤F¥»¬Ù¬ö¿ý¡A§Î®e·Pı´N¹³°µ¹Ú¤@¯ë¡C ¤µ¦¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992