G20¥Ü«ÂªÌĵ­û®I¨­¦×·i
¼w¤G¸Uĵ¤O¹ï§Ü¥Ü«ÂÃz½Ä¬ð 76ĵ¶Ë

[2017.07.07] µoªí
¥Ü«ÂªÌ©ñ¤õ¿N¨®¡]¬üÁpªÀ¡^
ĵ­û»P¥Ü«ÂªÌ®I¨­½Ä¬ð¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
ĵ¹î¥X°Ê¤ô¬¶ÅX´²¸s²³¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
ĵ­û¨Ï¥Î­J´Ô¼QÃú¥ø¹ÏÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤G¤Q°ê¶°¹Î®p·|©P¤­°_¡A¤@³s¨â¤Ñ¦b¼w°êº~³ùÁ|¦æ¡A¦U°ê»â³S³°Äò©è–õ¡AªF¹D¥D¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸µoªí·|«eÁn©ú¡A§Æ±æ¦U°ê»â³S¥i¥H¦b¦h¶µÄ³ÃD§ä¨ì¦@ÃÑ©Mµª®×¡C¦h­ÓÃöª`¹ÎÅéÁ|¦æ¥Ü«Â¡A¦³¥Ü«ÂªÌ©Mĵ­ûÃzµo½Ä¬ð¡A³Ì¤Ö³y¦¨76¦Wĵ­û¨ü¶Ë¡A¤@¦W¥Ü«ÂªÌ­«¶Ë¡A·í§½¦ô­p®p·|´Á¶¡·|¦³¶W¹L¤Q¸U¤H¥Ü«Â¡Aĵ¤è°Ê­û¹O¤G¸Uĵ¤O¥[±j§Ù³Æ¡C

¼Æ¥H¸U­p¥Ü«ÂªÌ¡A¦bº~³ù¤@­Ó­ì¥»¥Î§@©P¥½º®¥«³õªº¼s³õÁ|¦æ¥Ü«Â¶°·|¡C ´Á¶¡¦³³¡¤À¨­¬ï¶Â­mªº¥Ü«ÂªÌ¦Vĵ¤è§ëÂYÂøª«¡A¨¾¼Éĵ¹î±Ä¨ú¦æ°ÊÅX´²¡A¥O¥Ü«ÂºtÅܦ¨½Ä¬ð¡C

¨¾¼Éĵ¹î¤â«ù¬ÞµP¡Aªý¤î¥Ü«ÂªÌ½ÄÀ»¨¾½u¡A¤S¬I©ñ­J´Ô¼QÃú©M¤ô¯¥ÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A¦³Äµ­û»P¥Ü«ÂªÌ®I¨­¦×·i¡A¦¨¥\ÄdºI¥ø¹Ï°k¨«ªº¥Ü«ÂªÌ¡A¦h¤H³Q®·¡Cĵ¤è¹w®Æ®p·|Á|¦æ´Á¶¡¡A·|¦³¹O¤Q¸U¦W¨Ó¦Û¼w°ê¨ä¥L«°¥«¤Î¦h­Ó°ê®a¥Ü«ÂªÌ»ô¶°º~³ù¡A´N¤£¦PijÃDªí¹F¶D¨D¡A¬Û«H¨ä¤¤¦³¤K¤d¤H¬OÄÝ©ó¼Ú¬w¥ªÁl¿E¶i¤À¤l¡A¥i¯à·|¨Ï¥Î¼É¤O¡Aĵ¤è¤w¼W¥[ĵ¤O³¡¸p¡A¥[±j§Ù³Æ¡C

¦U°ê»â³S¤Î¬F­n«h³°Äò©è¹Fº~³ù¡A¥ÑªiÄõÂà©è¼w°ê¥X®u®p·|ªº¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A©è–õ«áÀH§Y»P¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸Á|¦æ³¬ªù·|ij¡C¼w°ê¬F©²µo¨¥¤H«ü¡A¨â¤H½Í¤F¬ù¤@¤p®É¡A°Q½×®p·|¤º®e¡AÂù¤è½Í¤Î¥_Áú¡B¤¤ªF©M¯Q§JÄõµ¥°ÝÃD¡A¦ý¨S¦³³zÅS¸Ô±¡¡C

Àq§Jº¸ªí¥Ü¡A®p·|±NµJÂI°Q½×®ð­ÔÅܤơB¥´À»®£©Æ¥D¸q¡B¶Ç¬V¯f¤Î¥[±j¥«³õºÊºÞµ¥Ä³ÃD¡A´Á±æ¦U°ê»â³S³z¹L®p·|¹F­P¦@ÃÑ¡A¦ý¦o©Ó»{°Q½×¹Lµ{¨Ã¤£®e©ö¡C

Àq§Jº¸¤S¦A¦¸¹ï¯S®Ô´¶¨M©w°h¥X¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡nªí¥Ü¥¢±æ¡A§Æ±æ®p·|¦³§U»P¬ü°ê´M¨D³z¹L¨ä¥L¤è¦¡¡A¦X§@À³¹ï®ð­ÔÅܤơC¤£¹LÀq§Jº¸ªí©ú¡A¤£·|¦b®ð­ÔÅܤÆijÃD¤Wµoªí¤@­Ó¨S¦³¬ü°ê°Ñ»PªºÁp¦XÁn©ú¡C

Àq§Jº¸¤S¯S§O´£¨ì¡A®p·|¥t¤@°Q½×µJÂI¬O¦p¦óºû«ù¥þ²y¦Û¥Ñ¡B¨Ìªk©M¤½¥­ªº¶T©ö¡C¥@¶T²Õ´¡B¥@¬É»È¦æ©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´»â³S¦b®p·|«e¤iµoªíÁp¦XÁn©ú¡A«P½Ð¦U°ê±Ä¨úªGÂ_¦æ°Ê¡A¥[±j¥þ²y¶T©ö¿Ä¦X¡A±j½Õ¥þ²y¦³¹L¦h¶T©ö¾ÀÂS·|©ìºC¼Wªø¡C

Án©ú¥ÙÀYª½«ü¯S®Ô´¶ªº¡u¬ü°êÀu¥ý¡v¬Fµ¦¡A°ê»ÚªÀ·|¾á¤ß¡A¬ü°ê¦b¯S®Ô´¶»â¾É¤U¡A¶T©ö¬Fµ¦·|¦³§ó¦h«OÅ@¥D¸q¦â±m¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªiÄõ²Ä¤@¤Ò¤HÃi²z¯S®Ô´¶ µLµø´¤¤âµøÀWºô¤W¼ö¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô¦b«e©¹¼w°êº~³ù°Ñ¥[¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^®p·|«e¡A°º¦P¤Ò¤H±ö©Ô©g¨È©P¥|¡]6¤é¡^¥X³XªiÄõ´Á¶¡¡A»PªiÄõÁ`²Î§ù¹F¤Î¨ä¤Ò¤Hªü¥[¶ð... ¸Ô±¡
¸Ñ¨M´ÂÂA¦M¾÷ ¯S®Ô´¶¤£©ñ±ó»P¤¤°ê¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¥|©è¹F¼w°êº~³ù·Ç³Æ°Ñ¥[20°ê¶°¹Î°ª®p·|¡A¥L¦b°OªÌ°Ý°_¬ü°ê¬O§_¤w©ñ±ó©M¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦X§@®Éªí¥Ü¡A¡u¥Ã¤£©ñ±ó¡v¡A... ¸Ô±¡
¤å¦b±G¡G±ø¥ó¦¨¼ôÄ@±àª÷¥¿®¦ ¤£¿Ñ¨DÁú°ê¥D¾É¨Ö§]²Î¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁúÁpªÀ³ø¹D¡A¥¿¦b¼w°ê³X°ÝªºÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¡A©P¥|À³¬ìº¸§B°òª÷·|ªºÁܽеoªí­«­nºtÁ¿¡C¤å¦b±G«ü¥X¡A¥u­n±ø¥ó¦¨¼ô¡Aªï¨Ó¥iÂàÅÜ´ÂÂA¥b®qºò±i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ©P¥|©áÀ»´ÂÂA¤é«e¸Õ®g¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¬O¡u¬DÆ]¡v¡A¦ý±j½Õ¬ü°ê´M¨D¥~¥æ¤è®×¸Ñ¨M³o¹ï«Ï¡C °¨¸¦´µ­º«×¹ï´ÂÂA©P¤G¸Õ®g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦h¦W²{¥ô©M«e¥ô±¡³ø©x­û»¡¡A«Xù´µ¶¡¿Ò¦b¬ü°ê¤j¿ï¤§«á¥[±j±¡³ø»`¶°¡C ¾Ú¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^³ø¹D¡A¨º¨Ç©x­û»¡¡A¥L­Ì¬Û«H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992