VAFF»P¤¤°ê¹q¼v§ë¸ê¤½¥q¦X¿ì
¡u¥[®³¤j150/¤¤°ê¡v¼@¥»¤jÁÉ ¸U¤¸¼úª÷¼x¨È¸Ç¬G¨Æ

[2017.07.07] µoªí
VAFF»PCNH¦X¿ì¼@¥»ÄvÁÉ¡A¥D¿ì³æ¦ì»P¨Ó»«¦X¼v¡A§õ«a´­¡]¥ª¤@¡^¡BMilton Ng¡]¥k¤@¡^¡BBarbara Lee¡]¤¤¡^¤Î¦ó«Û»T¡]¥k¤G¡^¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼y¯¬¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¡A·Å­ôµØ¨È¬w¹q¼v¸`(VAFF)»P¤¤°êªº¹q¼v§ë¸ê¤½¥q¦X§@Á|¿ì¡u¥[®³¤j150/¤¤°ê¡v¼@¥»ÄvÁÉ¡A¼x¨D¤º®e¥]²[µØ¤H©Î¨È¬w¤å¤Æ¦]¯Àªº¼@¥»¡A¦Ó¼@¥»¥D¨¤¥²¶·¬OµØ¤H©Î¨È¬w¤H¡A±o¼ú¼@¥»±NÀò±o1¸U¤¸ªº¼úª÷¡A±N·|©ç¦¨¹q¼v¡C

VAFFÁ`µôBarbara Lee«ü¥X¡A¨È¬w¤H¦b¥[®³¤j¬O³Ì¦hªº¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¸sÅé¡A¦ý¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥[®³¤j¥D¬y¹qµø¥x©Ò»s¼½ªº¸`¥Ø¤º®e¡A¨Ã¤£¨¬¥H¤Ï¬M¥[®³¤j¨È¸Çªº¤ñ¨Ò¡A³o¤]¬O±q¨Æ¿W¥ß»s¤ù¤Î½s¼@ªº¦o·|¦b20¦~«e³Ð¥ßVAFFªº­ì¦]¡A§Æ±æ¥»¦a¥«³õ¼W¥[»s§@°w¹ï¨È¸ÇÆ[²³»Ý­nªº¸`¥Ø©Î¹q¼v¡C

»PVAFF¦X¿ì¼@¥»ÄvÁɪºCNH Management Ltd.(CNH Media)¬O¤@¶¡¹q¼v§ë¸ê¤½¥q¡ACNH Mediaªº¦ó«Û»T«ü¥X¡A¤¤°ê¥«³õ¹ï©ó¥ô¦ó»PµØ¤H©Î¬O¨È¬w¤H¦³Ãöªº¬G¨ÆÃD§÷§¡¦³·¥¤j»Ý¨D¡A¦Ó¸Ó¤½¥q©Î¬O¤¤°êªº¨ä¥L¤½¥q§¡Ä@·N§ë¸ê»s§@¤¤°ê¥«³õ·P¿³½ì¡B©Î¬O¨ã¦³®T¼Ö©Êªº°ê»ÚÃD§÷¹q¼v©Î¹qµø¸`¥Ø¡C

¦bYoutube¤W¶}³]Milton & Glenn Showªº¥»¦a¹q¼v»s§@¤HMilton Ng¹ï©ó°Ñ¥[¼@¥»¤ñÁÉÅã±oÅDÅD±ý¸Õ¡C¥L»¡¡A¤w¶}©l¼¶¼g¥H¥Lªº¤÷¿Ë¦b1966¦~®É´åªa°kÂ÷¤¤°ê¡A¨ÃÁÓÂศ¸}¦bªü¬Ù¤pÂí¶}¤¤°êÀ\À]ªº¼@¥»¡A§Æ±æ¦³¾÷·|ÂǥѤñÁÉ¡A³Ì²×¨ú±o¸Ó¼@¥»³Q©ç¦¨¹q¼vªº¾÷·|¡C

¥Lªí¥Ü¡A·í®É¤÷¿Ë¬O¬°¤F°kÂ÷¤å¤Æ¤j­²©R¡A©Ò¥H»P¤@¸sªB¤Í´åªa¨ì¿Dªù¡A¨ä¤¤¤@¤H¦º¦b³~¤¤¡A¦Ó¤÷¿Ë¦b­»´ä¤S«Ý¤F´X¦~¡A¤~²¾¥Á¨ì¥[®³¤j¡A¨Ã¦b¨õ¸Ö¬Ù³ìªv¤ý¤l¥«ªº¤¤À\À]¾Ç²ß¦p¦ó°µ¤¤À\¡A¤§«á¦bªü¬ÙªºLegal¶}³]¸gÀ礤À\À]ªø¹F32¦~¡C

¼@¥»ÄvÁÉ¥D¿ì¤H¤§¤@»s¤ù¤H·¨«a·¨«ü¥X¡A°Ñ¥[¼@¥»¤ñÁɪº¤H¤h¥²¶·¬O¥[®³¤j©Î¬ü°ê©~¥Á¡A±o¼úªº¼@¥»¥D¨¤¥²¶·¬OµØ¤H©Î¨È¬w¤H¡A¼@¥»ÃD§÷¥²¶·¥]²[µØ¤H©Î¨È¬w¦]¯À¡A±o¼ú§@«~±N¦b¤µ¦~11¤ëÁ|¿ìªº¦~«×·Å­ôµØ¨È¬w¹q¼v¸`¤¤«Å¥¬¡C¦³Ãö¼@¥»¤ñÁÉ¿ìªk¥iÂsÄýwww.vaff.org¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·Å¥«¤ô±ÚÀ] ®ü·àÀ]¶}¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¡]Vancouver Aquarium¡^ªº®ü·àÀ]¡uSteller's Bay¡v²{¤w¶}¹õ¡A¥Á²³°£¥i¦b¤ô­±¤Wªñ¶ZÂ÷¬Ý¨ì¨e... ¸Ô±¡
·s²¾¥Á©¹©¹¦³¤@­ÓºÃ´b¡G­ð¤Hµó»P§Ú¦ó¤z¡H¦ý¨ä¹ê¡A·Å­ôµØ­ð¤Hµó§@¬°¤@­Ó¦³¶W¹L130¦~¾ú¥vªºµØ¤H¥Nªí¶H¼x¡A¦³þÓ¥[®³¤jµØ¤Hªº¦@¦P¦^¾Ð¡]collect... ¸Ô±¡
¦ÑµØ¹´­Ó®×¡G¨£ÃÒ¨âªi²¾¥Á¼éªº¶¾ªv¤¤
¬xªù¥ÁªvÄÒ·Å­ôµØ¤ä³¡¥D©e¶¾ªv¤¤¡A¬O¤Ö¼ÆÅE¨­¦ÑµØ¹´²Õ´»â¾É¼hªº­»´ä¤H¡C ¶¾ªv¤¤¦b­»´ä¥X¥Í¡Bªø¤j»P¤W¾Ç¡A¦ý¹ï¡u­»´ä¤H¡v¨­¤À¦³ÂI¹j»Ò¡C... ¸Ô±¡
¦¸¥@¥N­Ó®×¤@¡G¼Ö©ó¼Ðº]µØ¸Ç¨­¤Àªº±i­Å¼ü
¤g¥Í¤gªøªº±i­Å¼ü¡A¤÷¥À³£¬O­»´ä¤H¡A¦o¬Oªñ¦~¿n·¥§ë¨­µØ°ð¶Ç²Î«O¨|ªº¦~»´¤H¤§¤@¡C¦b¨­¤À»{¦Pªº°ÝÃD¤W¡A¦pªG0¬O¥[®³¤j¤H¡B10¬O­»´ä¤H¡A±i­Å¼üÁöµM... ¸Ô±¡
¦¸¥@¥N­Ó®×¤G¡G­×¸É¦~ÄÖÂ_¼hªº¶À®a¯C
¶À®a¯CÂù¿Ë¦b80¦~¥N±q­»´ä²¾¥Á¥[®³¤j¡C¶À®a¯C¦b¥[®³¤j¥X¥Í¡A¬Oªñ´Á§ë¨­µØ°ð¶Ç²Î«O¨|ªº¦~»´¤H¤§¤@¡C ¶À®a¯Cµo²{¡A¹ïµØ°ðªº¿Ëªñ·P¡A¥X²{¤F¦~ÄÖ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992