• 2018.04.05
    ¬P´Á¥|

µn¾÷´£¥Ü¥þÂл\ AI¸ÑºÃÃø ¦~¤º5©Û§U´¼¼z¾÷³õ¤É¯Å

[2018.04.05] µoªí
¾÷ºÞ§½¡u§Úªº¯è¯Z¡vÀ³¥Îµ{¦¡¥h¦~©³¥[¤J¡uAR«Ç¤º¾É¯è¡v¥\¯à¡C¾÷ºÞ§½´¼¯à¾÷³õÁ`¸g²z¼Ú¶§Å㧻¡]¹Ï¡^»¡¡A®È«È¶}±ÒÂŤú¡A¿é¤J¥Øªº¦a«á¡A«Ì¹õ·|ÀH¥Î®a²¾°Ê¨B¥ïÅܤƤè¦V¼Ð¥Ü¡]¤â¾÷¤ºÂŦâ½b¼L¡^±a¸ô¡A¥t·|Åã¥Ü¨Bµ{®É¶¡¤Î¶ZÂ÷¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õªñ¦~¿n·¥´¼¯à¤Æ¡A¾÷³õºÞ²z§½´¼¯à¾÷³õÁ`¸g²z¼Ú¶§Å㧻ªí¥Ü¡A¤µ¦~±N¦A¦³5©Û¸¨¹ê¡u´¼¼z¾÷³õ¡v¡A¥]¬A¥»¤ë°_¥[±jµn¾÷´£¥ÜªA°È¡A«H¸¹±NÂл\­¹¸v¡B°ÓçE¤º³¡¡A¡u¤£½×§A¶}À\©Î±½³f¡A°÷ÄÁµn¾÷¡AApp«K´£§A°_¦æ¡v¡F¥t¥ç·|´£¿ô©¹¾÷³õ¸ôúG¡B¼W³]²á¤Ñ¾÷±ñ¤Hµ¥¡C³o­Ó¦³¦p®È«È§U¤âªº¡u§Úªº¯è¯Z¡vApp¡A­èÀò¡u­»´ä¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¼ú2018¡G´¼¼z¥X¦æ¼ú¡vª÷¼ú¡C

©ú³ø°OªÌ °ª¨ô©É

¡u§Úªº¯è¯Z¡vAPPÀò¬ì§Þ¼ú

¡u¹h¤fÂI¥h¡H¡v´X¥G¬O¨C­Ó®È«È¥²°Ý¡C¡u¾¨ºÞ¦³«ü¥ÜµP¡A¦ýµLªk´x´¤¹ê»Ú¨Bµ{¡A®È«È¤´·Pı¤£¹ê¦b¡C¡v¼Ú¶§Å㧻»¡¡A¹Î¶¤¨â¦~«eºc«ä±À¥X¤â¾÷¾É¯è¡A¨M©w±Ä¥ÎAR(ÂX¼W¹ê¹Ò)¤è¦¡¡A¡u¹ê¹Ò¾É¯è¦n³B¬O¦p¯u¤H«ü¸ô¡A±Ð§A¾A®É¦V¥ªÂà©Î¥k¦æ¡A¤ð¶·®ø¤Æ¦a¹Ï«ü¥Ü¡v¡C

¼Ú¶§Å㧻§Î®e¶}µo¸Ó¥\¯à¬O¡u¬D¾Ô§Þ³N·¥­­¡v¡A¡u­ô¥»«¢®Ú¾÷³õ¤]¦³AR¾É¯èªA°È¡A¦ý¥u¦³«ü¥Ü¥Øªº¦a¤è¦V¡F´äª©«h¯à°µ¨ì³v¦V¾É¯è(turn-by-turn navigation)¡A¤è¦V¼Ð¥Ü·|ÀH¥Î®a¨B¥ï§ïÅÜ¡A¥çÅã¥Ü¨Bµ{®É¶¡¡v¡C¡uAR«Ç¤º¾É¯è¡v©ó¥h¦~©³¦b¡u§Úªº¯è¯Z¡vApp±À¥X¡AªA°ÈÂл\¨â®y«È¹B¤j¼Ó¡C

°Ý¤Î¤µ¦~¤j­p¡A¼Ú¶§ªí¥Ü¡AAppªº¡uµn¾÷´£¥Ü¡vªA°È·|¦b¥»¤ë¡u¤É¯Å¡v¡C¾÷³õ²{¦³¤@¸U­ÓiBeacon«H¼Ðµo®g¾¹¡A¸û¦­«e¤w¶i¾n¨ì«È¹B¤j¼Óªº­¹¸v¤Î°ÓçE¤º³¡¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¥H©¹«H¸¹¥uÂл\©±çEªù¥~¡A­Y®È«È¦b©±¤º¡A¨t²Î¤£¯à°»´ú¨ä©Ò¦bµo°eµn¾÷´£¥Ü¡C¡u²{¦b§Y¨Ï®È«È§Ñ§ÎÁʪ«¡A°÷ÄÁµn¾÷«K·|¦¬¨ì´£¿ô¡A¦p¦³¡y§U¤â¡zÀH¦æ¡v¡C

Äá«ü¥ÜµP§Y½Ķ ­±³¡¿ëÃѤJ¸T°Ï

°£µn¾÷´£¥Ü¡A³o¦W¡u§U¤â¡v¥ç¥i¾á¥ô½Ķ¡B³qª¾¸ôúG¡A¬Æ¦Ü½Í¤Ñ¡C¨ä¤¤¡u«ü¥Ü¼Ð»x½Ķ¡v¥\¯à¤µ¤ë°_²[»\¦Ü10ºØ»y¨¥¡A¥]¬A¤é¤å¡B¼w¤å¡B¦è¯Z¤ú¤Îªk¤åµ¥¡A®È«È¥u»Ý©ç¤U¾÷³õ«ü¥ÜµP¡A§Y¥i±N¤å¦r½Ķ¡C§½¤è¤S­p¹º¦b®È«Èµn¾÷«e4¤p®É¡A³qª¾¥L­Ì¥_¤jÀ¬¤s¤½¸ô¤Î«C°¨¤j¾ô¨â±øªð©¹¾÷³õ¥²¸g¤§¸ôªº±¡úG¡F¥t¦³¡uAI²á¤Ñ¾÷±ñ¤H¡v¸Ñµª®È«È¾÷³õ³]¬I¦ì¸mµ¥°ò¥»°ÝÃD¡A¨â¥\¯à®Æ¦b¤µ¦~²Ä¤G¤Î²Ä¤T©u±À¥X¡C°£¤W­z4±¹¬I¡A¥t¦³¤µ¦~²Ä¤T©u±Ò¥Îªº¡u­±³¡¿ëÃÑ¡v¸Ë¸m¡A®È«È¤é«á¤ð¶·¥X¥ÜÅ@·Ó§Y¥i¶i¤J¸T°Ï¡C

¼Ú¶§Å㧻ªí¥Ü¹Î¶¤·|´Â¡u¤H©Ê¤ÆÅéÅç¡v¦A¤U¤u¤Ò¡A´Á±æ¡uAI²á¤Ñ¾÷±ñ¤H¡v±N¨Ó¯à»P®È«È¥æ¬y¡A¡u¤£¤î¬O²³æ¹ïµª¡A§ó¯à´x´¤®È«È³ß¦n¡A¦p¹ï¤è¬O©@°Ø°g¡AAI¥i¥D°Ê±À¤¶¤£¦P©@°Ø©±¡v¡A¬Æ¦Ü¥N«È¥sÀ\¡A¡u¦³¦p¾É¹C¦í¶i¤â¾÷¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bºô¤W½¾\¤@¨Ç¤å³¹¡A°¸µM¬Ý¨ì¤@¦W¹qÄv¿ï¤âªº³X°Ý¡A´£¨ì¡G¡u§Úı±o±Ð½m³Ì¼F®`ªº¦a¤è¬O¯à°÷«O«ù¿ï¤â¾Ö¦³¥¿¦Vªº¤ß²zª¬ºA¡A¥Lªº¾Ô³N¬O°w¹ï¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²z¤u¤j¾ÇÀ³¥Î¼Æ¾Ç¨t6¦W±Ð­û¤W¤ë¤£ÀòÄò¬ù¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¸Ó6¤H³s¦P¥t4¦W±Ð­û§¡Àò¾Ç¨t±ÀÂËÄò¬ù¡A¦ý¾Ç°|³Ì«á¥uÅý4¤HÄò¬ù¡A¤£ÀòÄò¬ùªÌ·í¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¤u·|ªº½Õ¬dµo²{¡A¥þ´ä67¶¡»Ý­n©ÜÅS³Ì°ª3¼h¾­ûÁ~¹S³ø§iªº¾÷ºc¤¤¡A¦³14¶¡ªº­º¼h­û¤uÁ~¹S°ª©óªÀ¸p¦Pµ¥Â¾¯Å¤½°È­ûªºÁ~¹S¡C... ¸Ô±¡
³B²z±Æ¦Ã³s¦~»k ¥|¦¨»Ý¤½©®¸É¶K  ¦¬¦^¦¨¥»²v¥¼¹F¼Ð Àô¹Î«P¬ã¥[¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦Û2008¦~°_³sÄò10¦~¼W¥[±Æ¦Ã¶O¡A¨C¦~»¼¼W9.3%¡A¥Ø¼Ð¤µ¦~¦¬¦^±Æ¦Ã¶O80%¦¨¥»¡A¥HÅé²{¡u¦ÃªÌ¦Û¥I¡v­ì«h¡A¹ªÀy´î¤Ö±Æ¦Ã¡C¥»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²b¤Æ®ü´ä­p¹º²Ä¤G´Á¥Ò©ó2015¦~12¤ë¥þ­±±À¦æ¡A¦¬¶°ºû´ä¾l¤U25%¥¼¸g³B²zªº¦Ã¤ô¡Aºû´ä¤ô½èÅãµÛ§ïµ½¡F¦Ü©ó´£¤É¦Ã¤ô³B²z¯Å¼Æªº¤G´Á¤A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992