• 2018.11.08
    ¬P´Á¥|

Æ[ÂI»P¨¤«×¡R´äÅK¹ð¥X¨Æ ¡u«OÅK¡v·S½èºÃ

[2018.11.08] µoªí
´äÅK2018¦~10¤ë16¤é¥X²{ÄY­««H¸¹¨t²Î¬G»Ù¡A¥O¥þ´ä¥æ³q¤j²V¶Ã¡A¥«¥Á­nªá¹O­¿®É¶¡¤W¯Z¡C
´äÅK(«eºÙ¦aÅK¡^©ó1979¦~¶}³q¡A­º±øÅK¸ô½u¬°Æ[¶í½u¡]±q¥ÛÚƧÀ©¹Æ[¶í¡^¡C´äÅKµo®i¦Ü¤µ¤w¦³¦@10±øÅK¸ô½u¡AÁÒ¤U¨Ã¦³¾÷³õ§Ö½u¤Î»´ÅK¡C¹Ï¬°1985¦~´ä®q½uû£¥Î¡C
¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÅK¸ô¦³­­¤½¥q(´äÅK)¯þÆW½u¡BÆ[¶í½u¡B´ä®q½u¤Î±N­x¿D½u4½u©ó2018¦~10¤ë16¤é¶°Åé¬G»Ù¡A¥O¸ô­±¥æ³q¤]¤jÀ½¶ë¡A¥Ñ©ó¨Æµo®É¥¿­È¤W¯ZÁc¦£®É¶¡¡A¦ô­p¦³¹O¦Ê¸U¤H¨ü¼vÅT¡C¨Æ¥ó¤Þ°_¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¦h¦Wij­û¦b·|ij¤W¡A½è¸ß¬F©²¦³Ãö­»´ä¡u¥HÅK¸ô¬°°©·F¡vªº¥æ³q¹B¿é¬Fµ¦¡C

¨Æ¥ó­I´º

­»´ä¦a¤UÅK¸ô1979¦~¥¿¦¡³q¨®¡A¬F©²1999¦~µoªí¡mÁÚ¨B«e¶i¡G­»´äªø»·¹B¿éµ¦²¤¡n¡A­«ÂI´£¥X­n¥HÅK¸ô¬°­»´ä¹B¿é¨t²Îªº°©·F¡A¨ä¥L¤½¦@¥æ³q¤u¨ã«h§êºt»²§U¨¤¦â¡C1999¦~¡AÅK¸ô­¼«È¦û¤½¦@¥æ³q­¼«È¤H¦¸33.6%¡A¬F©²1999¦~¤½¥¬ªº¡m²Ä¤T¦¸¾ãÅé¹B¿é¬ã¨s¡n¦ô­p2016¦~¦³Ãö¤ñ²v·|¤É¦Ü40%¦Ü50%¡C®Ú¾Ú¹B¿é¤Î©Ð«Î§½2017¦~µoªíªº¡m¤½¦@¥æ³qµ¦²¤¬ã¨s¡n¡A2016¦~¨C¤é¶W¹L1200¸U¤H¦¸¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q¡A¦û¥X¦æ¤H¦¸ªñ¤E¦¨¡AÅK¸ô¤Î»´ÅK­¼«È¤ñ¨Ò¬ù41%¡A§Y¬ù500¸U¤H¦¸¡C

¨C¤é¨Ï¥Î¤H¦¸ªñ500¸U

2008¦Ü2016¦~¶¡¡A´äÅK¦C¨®ªA°È©µ»~8¤ÀÄÁ©Î¥H¤Wªº¨Æ¬G¨C¦~¦³222¦Ü300©v¡A¦Ó2016¦~¤j³¡¤À´äÅK¤Î»´ÅK¸ô½u©ó¦­¤WÁc¦£®É¬qªº¸ü«È²v¹F¤K¦¨¥H¤W¡A¨ä¤¤¯þÆW½u§ó¿ý±o103%¡CÅK¸ô¸ü«È¶qªñ¹¡©M¤Î¨C¦¸­«¤j©µ»~§¡¤Þ°_¥æ³q²V¶Ã¡A¦Ó¥«¥Á¤í¯Ê¥æ³q¿ï¾Ü¡A³¡¤À¤H½èºÃ¬F©²¡u¥HÅK¸ô¬°°©·F¡vªº¬Fµ¦¡C

®É¨Æµû½×­ûªLÂE¹F©ó2015¦~2¤ë¦V¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|´£¥æªº®Ñ­±·N¨£¡A§åµû¡u¥HÅK¸ô¬°°©·F¡vªº¬Fµ¦°ò¦¡A¥OÅK¸ô¥H¥~ªº¤½¦@¹B¿é¦æ·~¡A¦p¤Ú¤h¡B¤p¤Ú¡B´ç½üªº¸gÀçÀô¹Ò¤£Â_µäÁY¡C¥H2016¦~©³³q¨®ªº´äÅK«n´ä®q½uªF¬q¬°¨Ò¡A·í®É¹B¿é¸p­p¹º³°Äò¨ú®ø11±ø¤Ú¤h½u¡A¨Ã½Õ¾ã¼Æ¤Q±ø¤p¤Ú¤Î¤Ú¤h¸ô½uªº¯Z¦¸©Î¸ô½u¡C«n°Ï³¡¤À°Ï°ì¥¼¦³ÅK¸ôÂл\¡A¦ý¦³¦h±ø¤Ú¤h½u¨ü´äÅK³q¨®¼vÅT¡A¦³«n°Ï©~¥Á´n¹Ä¥æ³q¿ï¾Ü¤j´î¡A»{¬°«d´î¤Ú¤h¯Z¦¸¤£¦X²z¡AÅܬ۹G©~¥Á§ï­¼ÅK¸ô¡C

ÅK¸ô¿W¤j ®ü³°¤½¥æµäÁY

´äÅK´N2018¦~10¤ë16¤éªºÄY­««H¸¹¨t²Î¬G»Ù­Pºp¡AºÙ¨Æ¬G¨u¨£¡A¦Ó¬G»Ù´Á¶¡¦C¨®¹B¸ü¤O¶È¬°¥­®É¬ù¤@¦¨¦h¡A±N¦¨¥ß©e­û·|½Õ¬d¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¨Æ«á¥X®u¥ßªk·|·|ij¡A­±¹ïij­û½èºÃ¡u¥HÅK¸ô¬°°©·F¡vªº¥æ³q¹B¿é¬Fµ¦¤è¦V®É¡Aªí¥Ü¬F©²¤@ª½±À®i¡u¥H¤½¦@¥æ³q¬°¥»¡v¬Fµ¦¡A¤½¦@¥æ³q¸ü«È¶q¤j¡AªÀ·|©M¦¨¥»®Ä¯q°ª¡A¼È¥¼¦³¨ä¥L¥æ³q¤u¨ã¯à§¹¥þ¨ú¥NÅK¸ô¨¤¦â¡A¦ý¬F©²·|§V¤O¬ã¨s¦bÅK¸ô¦³®t¦À®É¡A¦p¦ó´î¤Ö¥«¥Áªº¤£«K¡C

¡½µû½×ºK­n (¸g½s¿è§R¸`)

¥i§ïµ½ªÅ®ð¦Ã¬V

¡u¥H¦a¤UÅK¸ô¬°°©·Fªº¥i«ùÄò¥æ³q¨t²Î¥OÀô«O®ÄªG§ó©úÅã¡C¤@¥¹¦aÅK³q¹F¥þ´ä¡B¤Ú¤h¦¨¬°¦U¦aÅK¯¸ªº±µ»é¥æ³q¤u¨ã¡A­»´äªºªÅ®ð¦Ã¬V·|©úÅã§ïµ½¡C¤½¦@¥æ³q¨t²Î§ó«K±¶«á¡A¨p®a¨®ªº¨Ï¥Î¦¸¼Æ(¹w­p)¤]·|´î¤Ö¡C¡v¡X¡X­»´ä²z¤u¤j¾ÇºÞ²z¤Î¥«³õ¾Ç¨t¥i«ùÄòµo®iºÞ²z¬ã¨s¤¤¤ß®É¥ôÁ`ºÊ¿c¥ÃÂE

ÄÀ©ñªu½u¦a°Ïµo®i¼ç¤O

¡u­»´ä¤H·Ï¸Y±K¡A¹D¸ôªÅ¶¡¦³­­¡C¦p¦ó¬°¨C¤é1200¦h¸U­¼«È¤H¦¸´£¨Ñ§Ö±¶¥i¾aªº¤½¦@¥æ³qªA°È¡A·¥¨ã¬D¾Ô¡CÅK¸ô¬Oºñ¦â°ª®Äªº¶°Åé¹B¿é¤u¨ã¡A¬J¯àÓV½w¹D¸ô¥æ³qÀ½¶ë±¡?¡A´î¤Ö¸ôÃäªÅ®ð¦Ã¬V¡A¤]¥iÄÀ©ñªu½u¦a°Ïµo®i¼ç¤O¡C¡v¡X¡X¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|

¹L¤À·ÓÅU³¡¤À¤½¥æ¨Æ·~§Q¯q

¡u­»´ä²{®É¥HÅK¸ô¬°°©·Fªº¤½¦@¹B¿é¨t²Î¤£¶È«d®z¥«¥Á¡y¦æ¡zªºÅv§Q©M¿ï¾Ü¡A§ó¶¡±µ¹L¤À·ÓÅU³¡¤À¤½¦@¥æ³q¨Æ·~ªº§Q¯q¡C¡v¡X¡X­»´ä¥Á¥D¥Á¥Í¨ó¶i·|(¥Á¨ó)

«OÅK«d¥«¥Á¿ï¾ÜÅv

¡u¬F©²¹ð¶}·sÅK¸ô¸ô½u¡A³¡¤À¤Ú¤h¤Î¤p¤Ú¸ô½u¦]¸ü«È²v¤U­°¦Ó³Q¨ú®ø¡A¥O¥»´ä¤½¦@¹B¿é¥ÍºAµäÁY¡C¥«¥Áªº¿ï¾ÜÅv¦b¬F©²ª¼¥Ø¡y«OÅK¡z¤U³Q­é«d¡C¡v¡X¡X¤Ú¤h¨®ªø¡u¤Ú¤h°ò¼h«p¦h¤h¡v(µ§¦W)

[³q³qÃÑ ²Ä543´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·§©À¸Ñ½X¡R³n¹ê¤O¡]soft power¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¾ÇªÌJoseph S. Nye, Jr.«ü¥X¡A°ê®aªººî¦X°ê¤O¥i¤À¬°µw¹ê¤O¤Î³n¹ê¤O¡Aµw¹ê¤O¥]¬A­x¨Æ¡B¸gÀÙ¡B¬ì§Þµ¥¡A³n¹ê¤O«h¥]¬A... ¸Ô±¡
ªü®Ú§Ê¨g¼öŧ´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j´£°_ªü®Ú§Ê¡A§A·|·Q¨ì¤°»ò¡H³\¦h¤H©Î·|¦^µª¡u¨¬²y¡v¡C¦]¬°°¨°Ç·í®³¡B¬ü´µµ¥ªü®Ú§Ê²y­û¦Wº¡¤Ñ¤U¡A¦P®Éªü®Ú§Ê¤j³¡¤À°ê¥Á¤]¬°¨¬²y¨g¼ö¡C°£¦¹... ¸Ô±¡
°ê¦³¯S¦â¡Rªü®Ú§Ê±´¤à¸Ñ¶m·T
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä7©¡ªü®Ú§Ê¸`¡]Argentina Festival¡^¥Ñªü®Ú§Ê¾n­»´ä¤Î¿DªùÁ`»â¨ÆÀ]Á|¿ì¡A¥Øªº¬O±À¼s¸Ó°ê¤å¤Æ¤Î¬ü­¹¡AÅý¨­³B¨È¬wªº§Ú... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡RÁT«K¤¤ªº·L¶ì½¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Î¶ì½¦¤£¯à§¹¥þ¤À¸Ñ¡A³Ì¦h¥u¯à¤À¸Ñ¦¨¤ñ¶ì½¦Åé¿n·L¤p«Ü¦hªº¡u·L¶ì½¦¡v¡A¶ø¦a§Q¦³¬ã¨s­º¦¸¦b¤HÃþÁT«KÀË´ú¥X·L¶ì½¦¡A¨s³ºÀË´úªº¹Lµ{¬O«ç¼Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. D 2. D 3. A¡BB¡BC¡BD 4. B 5. ·N¨£ÃD¡A¦P¾Ç¥i¶ñ¤W­Ó¤H·N¨£ [±`ÃѤѤU ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992