• 2018.11.08
    ¬P´Á¥|

«e«ü2015¦~¦¬¤u¤H°Åµ¬³ø§i ¬QºÙ¤£ª¾½Ö°Å ªx¨³­t³d¤H¾D®L¥¿¥Á¥¸¤£¸Û¹ê

[2018.11.08] µoªí
ºÞ¤u±i°x¾W

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û·|²â°T½ñ¤J²Ä13¤é¡A­t³d¤ë¥x¼hªO²ÏÅK¤uµ{ªº¤À§P°Óªx¨³­t³d¤H¼ï°¶¤sÄ~Äò§@¨Ñ¡C¼ï¨â¤é¨Óªº¤f¨Ñ«e¨¥¤£¹ï«á»y¡A«e¤é»¡2015¦~¤wª¾°Å¿ûµ¬¤@¨Æ¡A¬Q¤é¤S±À½ÃҨѡA¤µ¦~6¤ë»P´äÅK·|­±®É¤~ª¾±x¡A§ó«ü¡u¤£ª¾¡v¬O½Ö°Å¿ûµ¬¡C©e­û·|¥D®u®L¥¿¥Á¬½§å³o¦WÃÒ¤H¡u¤£¸Û¹ê¡v¤Î¡u±a©e­û·|°Â°é¡v¡C¤µ¦­²â°TµJÂI¬°¦³­º¦W¬õꩯ¸©Ó«Ø°Ó§¹yÃÒ¤H¡B¶µ¥ØÁ`ºÊMalcolm Plummer±N¦b¿D¬wµø¹³§@¨Ñ¡C

¼ï°¶¤s¬Q¤é±µ¨ü¬F©²¥Nªí¸ê²`¤j«ß®v³\°¶±j½L°Ý¡C¼ï«e¤é«ü´¿¦b2015¦~12¤ë¦¬¨ì§¹yµo¥Xªº¤£¦X®æ³ø§i(¤UºÙNCR³ø§i)¡A³ø§iºÙ¦³ªx¨³¤u¤H¦bªF¦è¨«´YC3°Ï°Å¤F5¤äÁ³µ·¯¾¿ûµ¬¡C¤£¹L¡A¼ï¬Q¤é¤S»¡¡A¦­©ó2015¦~12¤ëNCR³ø§i«e¡A¤w±µÀò§¹y¹q¶l§ë¶D¦³Ãö°Å¿ûµ¬¨Æ¥ó¡C¼ï¬Q¤é¤S»¡¡A¦Û¤v¦b¤µ¦~6¤ë»P´äÅK·|­±®É¤~­º«×ª¾±xNCR³ø§i¡A¨Ã¤£ª¾°Åµu¿ûµ¬¬O§_¥Ñªx¨³¤u¤H©Ò°Å¡A«ü¦Û¤v¥u´¿Å¥»D¤UÄÝ¡B¦a½LºÞ¤u±i°x¾W´£¤Î¦³³Q°Å¿ûµ¬¥¼§á¤JÁ³µ·´U¡A·í®É¤w¥s¤HªÈ¥¿¡u¸É±Ï¨ì´NµL°ÝÃD¡v¡A¨Ã¥¼¦A¸ò¶i¡C

®L¥¿¥Á¥¸¡u¦ü»~¾É©e­û·|¡v

¥Ñ©ó¨ä¨¥½×¤ÏÂСA®L¥¿¥Áª½¥¸¼ï§@¬°¤½¥q¦ÑÁó¡A«o¥¼¦³§Y®É³B²z¤uµ{°ÝÃD¡u¨Ã¤£´M±`¡v¡A¦Ó¥B¤f¨Ñ½¨ÓÂÐ¥h¡u¦ü»~¾É©e­û·|¡v¡A±j½Õ²â¶D¬O¥H¤j²³§Q¯q¬°¨ÌÂk¡C³\°¶±j¥ç½èºÃ¡A¨ä¤f¨Ñ²V¶Ã¬O¬°§Kªx¨³¦¨¬°½Õ¬d¥Ø¼Ð¡A¼ï°¶¤s«h¤Ï»é¡u²{¦b³£«Y¥Ø¼Ð°Õ¡v¡C

°Ý°Å¿ûµ¬¬Û¤¤¬O§_ªx¨³¤u¤H

ºÞ¤u¡G¤£²M·¡¤£ªÖ©w

¼ï°¶¤s¬Q¤È§¹¦¨§@¨Ñ«á¡A¸Ó¤½¥q¦a½LºÞ¤u±i°x¾W¶}©l±µ¨ü½L°Ý¡A©e­û·|¥Nªí¸ê²`¤j«ß®vIan Pennicott®i¥Ü¦h±i¦³¦a½L¤u¤HºÃ¦ü°Å¿ûµ¬¬Û¤ù¡A°Ý¬Û¤¤¤H¬O§_ªx¨³¤u¤H¡A±i§¡«ü¡u¤£²M·¡¡B¤£ªÖ©w¡v¡C®L¥¿¥Á»D¨¥¤Ï°Ý¡J¡u­Y¨£¦³«Dªx¨³­û¤u³B²z¿ûµ¬¡A¤£·|·P¨ì©_©Ç¨Ãªý¤î¡H¡v±i«ü¬Û¤¤ªº±¡´º¡A¥L¤£¦b³õ¡A¨Ã¿×¡u¦³¨ä¥L§PÀY¤Î¤u¤H¡AµLªý§Ú°µ¨Æ§Y¤£·|ªý¤î¡v¡C

§¹yÁ`ºÊ¤µµø¹³§@¨Ñ

©e­û·|¤µ¦­±N¥ý¦w±Æ¨­³B¿D¬wªºÂ§¹y¶µ¥ØÁ`ºÊMalcolm Plummerµø¹³§@¨Ñ¡C¤¤¬ì¿³·~¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂE¤µ©P¨ÑºÙ¡A´¿¦VPlummer´£¤Î¬õꩯ¸¦a½L³g¦Ã°ÝÃD¡A¨Ã¿×¹ï¤è»{¦P¤Î·P°ÝÃD¡u¼sªx¤Î¦ÛµM¡v¡C

§ó¦h´ä»D
ª÷±eÀ]¤U©P¤@°_¨Ñ¤Ý­ñ ¿òÅé®Æ¤õ¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n³Ð¿ì¤H¡BµÛ¦WªZ«L¤p»¡§@®a¬d¨}ó`¡]ª÷±e¡^¤W©P³u¥@¡A¨É¦~94·³¡C¦ì©ó¨F¥Ðªº­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¤ºªºª÷±eÀ]¥~¡A±N©ó¤U©P¤@¡]12¡^¶}©l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±²¤J»õ¤¸¿Ä¸êÄF®×ªº¡u¶À¤ó®a±Ú¡v¡Aªø¥S¶À®Ûªâ¡]¥Í«e§ï¦W¬°¶À¶i¤@¡^«OÄÀ«á¦P¤é¼ZÀÅ¡C®×¥ó¬Q¦b¦è¤EÀsµô§Pªk°|´£°T¡A±±¤è¥Ó½Ð²×¤î¨ä®×¡AÀòµô... ¸Ô±¡
¤¨¥ü°í¡G¤g¦a²Õ4¤H«ü©x¤è¬IÀ£ ¶À»·½÷ºÙ¥¼»D ¬F©²§_»{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ®Æ±N©ó¦~©³«e¡A´N¡u¤g¦a¤jÅG½×¡v¦U¿ï¶µ´£¥æ³Ì²×³ø§i¡A¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¤¨¥ü°í¬Q¤é»¡¡A¦³¤g¦a¤p²Õ©x¤è¥Nªí¦V¦¨­û¬IÀ£¡A¾¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦~ªì¥V©u¬y·P°ª®p¥O¦h¶¡¤½¥ßÂå°|«æ¯g«ÇÃzº¡¡A¾ÚÂåºÞ§½¼Æ¦r¡A¤µ¦~1¦Ü4¤ë«Âº¸´µÂå°|«æ¯g«Ç¥­§¡µ¥­Ô®É¶¡³Ìªø¡A¹F126¤ÀÄÁ¡F¦Ó¥B°£¤Fº¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p¬ã¨s¤Þ¤J³Ð·s§Þ³N¨¾ªv°A¡B¹«¡A¨Ò¦p¥H»Û°A§@¬°´C¤¶¡A±N±±¨î°A¤l¥Íªøªº½Õ¸`¾¯±a¨ì¦U¤ôÅ餤¡A¨Ï¤ôÅ餤ªº¤m¤n¤£¯à¹å¤Æ¦¨¦¨°A¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992