• 2019.06.06
    ¬P´Á¥|

µØ¸Ç°ü¤J¹Ò¥¼¦p¼Æ¥Ó³ø²{ª÷ ª¬§iÃä¹Ò§½¹HªkºM¾PªÚ¾F¥d
Âk©S¦~¦Ñ¤÷¿Ë°O¾Ð¤O¤í¨Î

[2019.06.06] µoªí
¤@¦W¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½©x­û¦b¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õ°õ¶Ô¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¾Ö¦³¥[°ê¥Ã¤[©~¥Á¨­¤ÀªºµØ¸Ç¤k¤l¡A¯A¶û¥¼¦³¦VÃä¹Ò·í§½¥Ó³ø¼Æ¤d¤¸²{ª÷¡A³Q¥[°ê·í§½ºM¾P¨ä¡u¥i«H®È«È¡v(trusted-traveller)¨­¤À¡C¦o±N­ì¦]Âk©S©ó¤÷¿Ë°O¾Ð¤O¤í¨Î¡A¨Ã«D»W·N¹H³W¡A¨Ã¤J¸[­n¨Dªk®xµô©w¡A¦o¥¼¦³¹H¤Ï¥´À»¬~¿ú¤Î®£©Æ¤À¤l¿Ä¸ê±ø¨Ò¡A¥ç¥Ó½Ðªk®xµô©w¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(Canada Border Services Agency¡ACBSA)ºM¾P¨ä¡uªÚ¾F¥d¡v(NEXUS card)°µªk¹Hªk¡C

¾Ö¦³¡uªÚ¾F¥d¡vªº®È«È¨Ó©¹¥[¬ü¡A¥u»Ý±µ¨ü²¤Æªº¦wÀ˵{§Ç¡A¤j¤j¸`¬Ù³q¹L®É¶¡¡C¨Æ¥D¬°¦b¥[¾Ö¦³¥Ã¤[©~¯dÅvªº36·³¤¤°ê¤½¥Á¸³±ö(Mei Dong¡AĶ­µ)¡C¦o´N¦³Ãöª§Ä³¤J¸[Áp¨¹ªk®x®É¡A¥¿­È²³Ä³°|¬ã¨s¤@¶µªk®×¡A³]¥ß¥þ·sªººÊ¹î¾÷ºc¡A¥Øªº¬O§ó¦³®Ä¦a¸Ñ¨M¦³ÃöCBSAªºª§Ä³¡C

¾¨ºÞ¸³±öªº«ü±±¥¼¸gªk®xÅçÃÒ¡A¦ÓÁp¨¹©x­û©|¥¼§@¥X¦^À³¡A¦ý¦oªº¶Dª¬«ü¥X¡A°ÝÃD·½©ó¥h¦~8¤ë¡A·í®É¦o»P¤÷¿Ë¨ì¶ø¦a§Q®È¹C«áªð¦^¥[®³¤j¡A¦oªº¤÷¿Ë©~¦í¦b¤¤°ê¡C¦b±Òµ{«e¡A¸³±öªº¤÷¿Ë±N¨â­Ó«H«Ê¥æµ¹¦o¡A¨ÃºÙ¨ä¤¤¤@­Ó¸Ë¦³3,000¬ü¤¸¡A¥t¤@­Ó«h¦³6,700¬ü¤¸¡C¸³±öºÙ¡A¨ä¤÷±N3,000¬ü¤¸©ñ¦b¨ä¤¤¤@­Ó«H«ÊùØ¡A¥H«K¦oªð¦^¥[°ê®É±N¤§¥æÁÙ¤@¦W¦P¨Æ¡C¸Ó¦P¨Æ¤§«e»P®a¤H¨ì¤¤°ê®È¹C®É±N¸Óµ§¿ú°eÃظ³¤÷¡A¥HµªÁÂ¥L¼ö¸Û´Ú«Ý¥L­Ì¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¥÷Äݦn¤Í¡A¸³¤÷»{¬°¥L¤£¯à±µ¨ü¸Ó¥÷«p§¡A©ó¬O¥L¦b»P¤k¨à¦P¹C¼Ú¬w®É±N¸Óµ§¿ú¥æµ¹¤k¨à¡A¦A±N¥¦¥æÁÙ¨ä¦P¨Æ¡C

¦b©è¹F¦h­Û¦h¾÷³õ®É¡A¸³±ö«öªk¨Ò³W©w¥Ó³ø«ù¦³»ù­È¹O1¸U¤¸ªº³f¹ô¡C¦ý¦b®üÃö²Ä¤G¦¸Àˬd®É¡A¤@¦WÃä¹Ò©x­û¸ß°Ý¦o¬°¦ó«ù¦³12,735¬ü¤¸¡A¸û¨ä¥Ó³øªº9,700¬ü¤¸¬°¦h¡C¸³±öºÙ¡A¸Ó¦W©x­ûÀH§Y¥R¤½¸Óµ§¿ú¤Î¨äªÚ¾F¥d¡A¥¼¦³µ¹¤©¦o¸ÑÄÀªº¾÷·|¡CÁöµM¦³Ãö´Ú¶µ¨ä«á¤w¸g°hÁÙ¸³±ö¡A¦o¥u»Ý¤ä¥I250¤¸»@´Ú¡A¦ý¦oªºªÚ¾F¥d«h³Ì²×³QºM¾P¡C

·í®É¦b¤@®a¥þ²y©ÊºÞ²zÅU°Ý¤½¥q¥ô¾ªº¸³±ö¡A­n¨DCBSA¤º³¡ÀË°Q¦³Ãö©x­ûªº¦æ°Ê¡A¨Ã°íºÙ³o¥u¤@³õ»~·|¡A¦o±j½Õ¨ä¤÷¿Ë¡u¦~¨Æ¤w°ª¡A°O©Ê®t¡v¡A¥L°O¤£°_¤w¸g±N¥æÁÙ¸³±ö¦P¨Æªº3,000¬ü¤¸¡A©ñ¤J¸Ë¦³6,700¬ü¤¸ªº«H«Ê¡A¦]¦¹¥L¥H¨â­Ó¤£¦P«H«Ê¡A¨â¦¸±N¦³Ãö°h´Ú¥æµ¹¤k¨à¡C¶Dª¬«ü¸³±ö°ò©ó¹ï¤÷¿Ëªº«H¥ô¡A¥¼¦³¿Ë¦ÛÂIºâ¦³Ãö´Ú¶µ¡A¦o¨Ã»é¥¸¸Ó¦W©x­ûµL²z¦a©Úµ´°ò©ó¦X²zÃhºÃ¤U¬°¦o°u±¡³B²z¨Æ¥ó¡C

CBSAªº¿W¥ß½Õ¬d³¡ªù¦b¤µ¦~2¤ë»é¦^¨ä¹ï¦³Ãö´Ú¶µ©MªÚ¾F¥dªº¥Ó¶D¡C¦ý¸³±ö°íºÙ¡A¦o¤w¼i¦æ³d¥ô¡A¦b¡u¨C­Ó¾÷·|¡v³£¦³¥Ó³øÄâ±a¶W¥Xªk¨Ò­­¨îªº³f¹ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥®µ£·P¬V°e°|¹L¿ð¦º¤` ¤÷¥À§P¥}32¤ë¥Häê®Ä¤×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¤@¹ï¤Ò°ü¦]²¨©¿·ÓÅU¡A¾É­P14­Ó¤ë¤jªº¨à¤l¦]¯fµß·P¬V¦º¤`¡A³Q§P³B¤Jº»32­Ó¤ë¡Cªk©x«ü¨â¤HÁöµM¤£·|¹ïªÀ·|ºc¦¨«Â¯Ù¡A¦ý¥²¶·±N¥L­Ì... ¸Ô±¡
±wºë¯«¤Àµõ¯g°ª¶QªLº~¥¢ÂÜ3¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¢ÂÜ3­Ó¦h¤ëªº°ª¶QªL¨k¤l³Á§J¶øµÜ¡]Ryan McAuley¡A¹Ï¡^ªº®a¤H¬Q¤é¤½¶}Æ~½Ð¤½²³¡A¨ó§U´M§ä¥Lªº¤U¸¨¡C °ª¶QªL¬Ó®aÃMĵ... ¸Ô±¡
·s¦è±Ó¤W«°°ÏÁt³Ì©è¶RªÀ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j§C³°¥­­ì¦a²£¥«³õ¸g¾ú¤É­È¦h¦~«á¡Aªñ´Á­º¦¸¶^»ù¡C­Ó¤H²z°]¤Î¥Í¬¡Âø»x¿ï¥X°Ï¤º10¤j³Ì©è¶RªºªÀ°Ï¡A¥H·s¦è±Óªº¤W«°°Ï¡]Uptown¡^©~­º... ¸Ô±¡
·s¼Ó¥«¤Jªùºô¯¸ÀÀ¶i­x¦h·Å ´£¨Ñ¦¨¥æ¬ö¿ý»ù®æª«·~µ|¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤[«e¤~¦bªü¬Ù³]¥ßªº¤@­Ó¼Ó¥«¸ê°Tºô¯¸¥¿ÀÀ¤j®i®±¸}¡M±N·~°È½d³òÂX®i¦Ü¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØµ¥ªº¥«³õ¡C ³o­Ó¦W¬°HonestD... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992