• 2020.02.06
    ¬P´Á¥|

Æp¥Û¤½¥D¸¹¼W10½T¶E ¥]¬A2¥[¤H
¨õ¸Ö¬Ù¥Á§x¶l½ü ©ê«èµS¦p³n¸T

[2020.02.06] µoªí
¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡v°±¾a¦b¾îÀØ´ä¤f¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»«p¥Í³Ò°Ê¬Ù©ó·í¦a®É¶¡¤µ¤é(6¤é)¤½¥¬¡A¡mÆp¥Û¤½¥D¸¹¡n¶l½ü·s¼W½T¶E10­Ó®×¡A·í¤¤¥]¬A¨â¦W¥[®³¤j¤H¡C©ó¶l½ü¤W³Q¹jÂ÷ªº¨õ¸Ö¬Ù¥Á©ê«è¡AµS¦p³Q³n¸T¦b©Ð¤º¡C¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¥[¤è©x­û¥¿¸ò¤é¥»©x­û«O«ùÁpµ¸¡A¥H¤F¸Ñ¦p¦ó¤ä´©²î¤Wªº¥[¤H¡C

·s¼W½T¶Eªº10¤H¡A¥]¬A4¦W¤é¥»¤H¡B2¦W¥[®³¤j¤H¡B2¦W¬ü°ê¤H¡B1¦W·s¦èÄõ¤H©M1¦W¥xÆW¤H¡A¦~ÄÖ¬°50¦Ü70¦h·³¡C

¶l½ü¤½¥qªí¥Ü¡A©Ò¦³ÃÒ¹ê·P¬V¯f¬rªº®È«È¡A¤w³Q°e¨ì¾îÀØ¥«¤@®aÂå°|±µ¨üªvÀø¡A©|¤£²M·¡³o¨Ç¯f¨Ò¬O§_¸g¹L²Ä¤G¦¸´ú¸ÕÅçÃÒ¡C²î¤W¦@¦³273 ¤H±µ¨ü´ú¸Õ¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¥X²{«y¹Â©Îµo¼ö¡A©ÎªÌ¥L­Ì´¿¸ò²î¤W¤@¦W¨ü·P¬V¨Ã¤w¦b­»´äÂ÷²î¨k¤l¦³¹Lºò±K±µÄ²¡A¨ü¼vÅTªº¯f¤HÁÙ¥]¬A¨Ó¦Û¿D¬w¡B¤é¥»¡B­»´ä©M¬ü°êµ¥¡C

¶l½ü¤½¥q«ü¥X¡A¨C­Ó¨ü¼vÅT¤H¤hªº¶Ç¬V³~®|©|¥¼²M·¡¡A¦Ó¨ä¥L¤H¤]¥i¯à©ó¶l½ü¦b¶V«n¡B¥xÆW°ª¶¯©M¨R÷ªy©¤®É¡A¤U²î¹CÄý´Á¶¡·P¬V¯f¬r¡C

¨Ó¦Û¦Cªv¤åªº¦Ì¬ì(Paul Mirko)ºÙ¡A¥L»P©d¤lKayoko±oª¾¥L­Ì»P¨ä¥L¼Æ¥H¤d­pªº¶l½ü®È«È¤£¯àÂ÷¶}¦U¤H©Ð¶¡14¤Ñ«á¡A¥¿¹Á¸Õ¾AÀ³¡A¦ý¥L§Î®e²{ªp¬°¡u«È¿µ³n¸T¡v¡A¨Ã«D®a¤¤³n¸T¡A¡u¨º¬O¤@­Ó3¦Ì­¼5¦Ìªº©Ð¶¡¡A¦Ó§Ú­Ì¤£¥iÂ÷¶}¡C¡v

¥L»¡¦Û¤v¬O©¯¹Bªº¤@¸s¡A¦]¬°©Ð¶¡ÄÝ¥~¿µ¦³ÅS¥x¡A¨ä¥L¤º¿µ«h¸û²Ó¡A¡u¨º¯uªº¹³¤pºÊº»¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¤£¦pºÊ¥Ç¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à¥X¥~°µ¹B°Ê¡v¡C

²î¤W¤@¹ï¨Ó¦Û·Å­ôµØªºµØ¸Ç¤Ò°üBenson Yeung©MJennifer Lee«ü¥X¡A³¡¤À­¼«È©ó¤@­Ó¤¤¤åªÀ¥æµ{¦¡«Ø¥ß¤F¤@­Ó¸s²Õ«O«ùÁpµ¸©M¤¬³q®ø®§¡C

Jennifer§Î®e³Q¹jÂ÷©ó©Ð¶¡¤º¨Ï¤H§íÆ{¡A¥L­Ì¤]¾á¤ß·|±µÄ²¨ì¸Ó·s«a¯f¬r¡A¡u­YªG§Ú­ÌÀò­ã¨ì¥ÒªO©Î¨ä¥L¦a¤è¨«°Ê¡A¨º·|¸û¦n¡v¡C

¦Ì¬ìºÙ¡A¥L©w®ÉªAÃĨæ³¹w³ÆÃB¥~ªºÃĪ«¡A¦ý¥u¨¬°÷¨ÑÀ³¦h4¦Ü5¤Ñ¡C²{®É¦b©Ð¤ºªº¬~¤â½L¬~¦çªA¡A©|©¯¦³§K¶OµL½u¤Wºô¨ÓÀ°§U«×¤é¡C

¥t¤@®È«È¡B¨Ó¦Û¨õ¸ÖÄõ¨½³ù(Fort Langley)ªº¶O­Û¤Ú»®º¸(Spencer Fehrenbacher)«ü¥X¡AÀ¹¤W¤f¸nªº²î¤W¤u§@¤H­û¨C¤é·|µ¹®È«È°eÀ\¤T¦¸¨ì©Ð¶¡¡AÀ\½L¦³Áí¯È¥]þÓ¡C

¥LÆg¤u§@¤H­û¹L¥h¨â¤Ñªº·¾³q«Ü¦n¡A¥ç´£¨Ñ¤ä´©¡A¥ç¦³Â¾­û´£¨Ñ¸É¥RÃĪ«©M¨ÑÀ³¤f¸n¡A¨Ã±N²î¤WµL½u¤Wºô«H¸¹¥[±j¡C

29·³ªº¶O­Û¤Ú»®º¸¦b°Ñ¥[¤µ¦¸¶l½ü®Èµ{¤§«e¡A¦b¤¤°ê¥_³¡¶i­×¤F18­Ó¤ë¡A¤µ¦¸¸ò¨â¦WªB¤Í¦P¦æ¡A¤T¤H³£±µ¨ü¤FÀˬ̴ú¸Õ¡C

¥L»¡¼y©¯ªB¤Í¡u»¨²n¡v©w¤F¥~¿µ©Ð¶¡¡AÅý¥L­Ì¥i¦bÅS¥x¶¢²á¡A¹ï¤j®aªººë¯«°·±d¦³«Ü¤jÀ°§U¡A¡u¦b¨Sµ¡ªº¿µ©Ð¤º¹jÂ÷¡A±¡ªp«K·|«Ü¤£¦P¡A³ÌÃø±±¨î¬O¦Û¤vªº«ä·Q¡v¡A¥L»¡¤w¶}©l¼g¤é°O¡C

¡uÆp¥Û¤½¥D¸¹¡v¶l½ü¸ü¦³2666¦W¹C«È©M1045¦W¤u§@¤H­û¡A¥]¬A251¦W¥[®³¤j¤H¡C³Ìªì¦³10¤H½T¶E¡A¥]¬A3¦W­»´ä¤H¡B3¦W¤é¥»¤H¡B2¦W¿D¬w¤H¡B1 ¦W¬ü°ê¤H©M1¦Wµá«ß»«Äy²î­û¡CÀHþÓ·s¼Wªº10¤H¡A¥Ø«eÁ`¦@¦³20¤H½T¶E¡C

Á`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¥»°ê¥¿¤F¸Ñ¨Æ¥ó¸Ô±¡¡A¨Ã¦P¤é¥»·í§½«O«ù±K¤ÁªºÁpô¡A¥H¤Î³qª¾251¦W¯A¨Æ°ê¥Á®aÄÝ¡AÅý¥L­Ì«O«ùĵ±§¡C

Áp¨¹¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸»¡¡A¥»°ê¾n·í¦a¤j¨ÏÀ]±N·|¬°³Q¹jÂ÷ªº¥[®³¤j¤H´£¨Ñ©Ò»Ý»â¨Æ´©§U¡A·í14¤éªº¹jÂ÷´Áµ²§ô¤§«á¡A¶l½ü¤½¥q±N·|¨ó§U¥[°ê¤½¥Á¦^°ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¼á²M©Ú¦¬®ü¥~±H¨Ó¤f¸n¶Ç»D  §Ö»¼·~¡G¤¤°ê®üÃö«ç·|³o»ò’¢!
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ïªñ¤é¦³¶Ç¨¥ºÙ¡A¤¤°ê®üÃö©Ú¦¬°ê¥~±H¦^¨Óªº¤f¸nªº»¡ªk¡A¦h­Û¦h¦³§Ö»¼¤½¥q­t³d¤H²q´ú¡A¥i¯à¬O¤¤°ê®üÃö¹ï¤j§å®½Ãتº¤f¸nµ¥ÂåÀø¥Î«~¥J²Ó§â... ¸Ô±¡
¤j¨Ï¡G¥[¤¤Ãö«Y§N²H ­º­nª§¨â¥[¤HÀòÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾nµØ¤j¨ÏÀj¹F¥Á¡]Dominic Barton¡^©P¤T¦b¬ã°Q¥[¤¤Ãö«Yªº²³Ä³°|¯S§O©e­û·|§@ÃҮɪí¥Ü¡A¦Û±q¤¤°ê¥}¸T¨â¦W¥[®³¤j¤H¥H¨Ó... ¸Ô±¡
¾i´Þ³õ¤T¤å³½¬V¯f¬r ®£ÂX´²¦Ü³¥¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù14­Óªº¾i´Þº®³õªº¤T¤å³½·P¬V¤F¤@ºØ¦W¬°Piscine Orthoreovirus¡]PRV¡^ªº¯f¬r¡A³oºØ¯f¬r§ó¥i¯à·|±N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~·Å­ôµØ°¨Ä_°Ï¡]Marpole¡^Âù«Í®×³Q§i­»´ä«C¦~¥Ì°¶«n¡]Rocky Rambo Wei Nam Kam¡AĶ­µ¡^¬Q¤éÄ~Äò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992