• 2020.03.25
    ¬P´Á¤T

¦h¯Z¯è¾÷´¿¸ü½T¶EªÌ
´£¿ô¨ü¼vÅT­¼«È¦Û¦æ¹jÂ÷

[2020.03.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BCCDC)¤£®É§ó·s¤½²³¥i¯àÃnÅS©ó·s«a¯f¬r(COVID-19)ªº­¸¾÷¯è¯Z¸ê®Æ¡A¨Ã´£¿ô´¿­¼·f¨ü¼vÅT¯è¯Z¤Î®y¦ì¦æ¸¹ªº¥Á²³­n¦Û¦æ¹jÂ÷©ÎÆ[¹î14¤Ñ¡C

¾Ú¨õ¸Ö¯e±±¤½¥¬ªº¦W³æÅã¥Ü¡A¦h­Ó°ê»Ú¯è¯Z©M¤@¨Ç°ê¤º¯è¯Z³£¦³­¼«ÈÀò¨Æ«á½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡C³Ìªñ´Á¤@¯Z¬°¥[¯è(Air Canada)¥Ñ­^°ê­Û´°­¸©è·Å­ôµØªº¯Z¾÷¡A¤é´Á¬°3¤ë17¤é¡A½s¸¹855¡A¨ü¼vÅT®y¦ì¦æ¸¹ªº¸ê®Æ¤£¸Ô¡C¨ä¦¸¬O3¤ë15¤é¤@¯Zµá«ß»«¯èªÅ(Philippine Airlines)½s¸¹116¡A¯è¾÷¥Ñµá«ß»«­¸©è·Å­ôµØ¡A¨ü¼vÅT®y¦ì¦æ¸¹¤]¬O¸ê®Æ¤£¸Ô¡C3¤ë13¤é¨â¯Z°ê»Ú¯è¾÷¥ç¦³­¼«È½T¶E¡A¤À§O¥Ñ­Û´°§Æ´µ¸ô¾÷³õ(London Heathrow Airport)©M¾¥¦è­ô§¢©ø(Cancun)­¸©è·Å­ôµØ¡C

­Û´°¤@¯Zªº¯èªÅ¤½¥q¬°­^¯è¡A½s¸¹85¡A¨ü¼vÅT®y¦ì¬°°Ó°È«È¦ì¡C¥Ñ§¢©ø¨ì·Å­ôµØªº­¸¾÷¬°¥[¯è¡A½s¸¹1739¡A¦ý¨S¦³¨ü¼vÅT®y¦ì¦æ¸¹¸ê®Æ¡C¨õ¸Ö¯e±±´N°ê¤º¯è¯Zªº¸ê®Æ«ü¡A¤@³¡©ó3¤ë10¤é¥Ñ·Å­ôµØ­¸©è°ò¶©¨º(Kelowna)ªº¦è±¶(Westjet)¯è¾÷½s¸¹3326¡A«ü¨ü¼vÅT®y¦ì¦æ¸¹¬O¡u©Ò¦³®y¦ì¡v¡C¦è±¶¤W©P´¿¤½¥¬¸Ó¨ü¼vÅT­¸¾÷¸ê®Æ¡A¦ý·í®É¥u¦C¥X³¡¤À¦æ¸¹¥i¯à¨ü¨ì¼vÅT¡C

¥t¥~¨â¯Z¦PÄÝ3¤ë10¤éªº¯è¯Z¤À§OÄÝ¥[¯èºX¤UªºJazz©M¥[¯è¡AJazz(½s¸¹8416)¤@¯Z¥Ñ·Å­ôµØ«e©¹°ò¶©¨º¡A¨ü¼vÅT®y¦ì¦æ¸¹¥Ñ²Ä12¦æ¦Ü²Ä18¦æ¡F¦Ó¥[¯è(½s¸¹125)¤@¯Z¬O¥Ñ¦h­Û¦h­¸©è·Å­ôµØ¡A¨ü¼vÅT¦æ¸¹¸ê®Æ¤£¸Ô¡C

¤¤¤ß«ü¡A¥Ñ3¤ë12¤é°_¡A©Ò¦³°ê»Ú¯è¯Z©è–õ¥»¬Ùªº®È«È³£»Ý¦Û¦æ¹jÂ÷14¤Ñ¡A¦]¦¹¡A§Y¨Ï´¿¸g§¤ªñ«á¨ÓÀò½T¶E¤H¤hªº¨ä¥L­¼«È¡A³£¤£·|³v¤@³Q³qª¾¡C¤£¹L¡A¬Ù©²·|Ä~ÄòÁpµ¸´¿¸g­¼·f¨ü¼vÅT°ê¤º¯è¯Z¡A¨Ã§¤ªñ«á¨Ó½T¶EªÌªº¨ä¥L­¼«È¡AÄÝ©ó¡u¨ü¼vÅT¡v®y¦ì¦æ¸¹ªº­¼«È¦³ÃnÅS©ó¯f¬rªº­·ÀI¡A¨ÃÀ³¦Û¦æ¹jÂ÷©MºÊ¹î14¤Ñ¬Ý¦³§_¥X²{¯f¼x¡CÁöµM¦b¨ü¼vÅT¦æ¸¹¥H¥~ªº­¼«È¤£»Ý­n¦Û¦æ¹jÂ÷¡A¦ý·í§½¤]«Øij¡A¥L­ÌÀ³¦Û§ÚºÊ¹î14¤Ñ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
´¿¨ìÃz¬Ì·|ij ¥»¬Ù¤úÂ娭¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¥»¤ë¤W¦¯°Ñ©ó¥[¤Ó¥­¬v¤ú¬ì·|ijªº¥»¬Ù¤úÂ妺¤`¡A¬Ù­º®uÂå©x¦ë§Q¬Q¤é¦b¬Ì±¡°OªÌ·|¤¤¡A³Q°Ý¨ì¸Ó¤úÂå¬O§_¬°·s«a¯f¬rªº½T¶E¯f¤H®É¦^À³«ü... ¸Ô±¡
¥Õ¥Û½XÀY´Ì¾ô¼È°±¶}©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ¥Û¥«Ä³·|ªñ¤é§ë²¼¨M©w¡A¼È®ÉÃö³¬¥Õ¥Û½XÀY¡]White Rock Pier¡^´Ì¾ô¡A¥HÀ°§U½w¸Ñ¤é¯qÄY­«ªº·s«a¯f¬r¬Ì±¡¡C ¦Û3¤ë... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¬ÙÂå°|ªÅ¥X1/3¯fþH ÄY°}¥H«Ý·s«a¯f¤H´é¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù·s«a¯f¬r¬Ì±¡¸`¸`¤W¤É¡A°w¹ï¥»¬ÙÂå°|¬O§_¦³¨¬°÷¯fþH¡A¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w¡]Adrian Dix¡^¬Q¤é«ü¥X¡A¥þ¬ÙÂå°|¥Ø«e¦³ªÅ¯fþH3... ¸Ô±¡
«ÊÃö¥¼³y¦¨¾÷³õ²V¶Ã ±M®aÆg¥[°ê¤ÏÀ³³Ó¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³±M®a«ü¥X¡A¥[®³¤j¤H»°¦b«ÊÃö¤§«e¦^°ê¡A«o¨S¦³¥X²{¤j²V¶Ã¡A¬O¦]¬°¥[®³¤j¬F©²±q¨ä¥L°ê®a¾Ç²ß¡A§ä¥X¸Ñ¨M¿ìªk¡C ¬ü°êµØ²±¹y¦{¥æ³q¤À... ¸Ô±¡
«ÊÃöªý¬r«~¬y¤J Å}§g¤l©Îèo¦Ó¨«ÀI¡@
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡«ùÄò¡AÁp¨¹¬F©²¦­«e±Ä¨ú­­¨î¤J¹Ò¬Fµ¦¡C¦³®ø®§«ü³oªý¤î¤F¬r«~¬y¤J¡A¦ý¥i¯à·|¹ï¤½¦@¦w¥þ³y¦¨«Â¯Ù¡C ¦³·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¹w¨¾ÀÝÃÄ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992