¥[°ê¥þ­±¤ä«ù¬üªÅŧ¥ì©Ô§J
°ê»Ú²Õ´Æ~´ì¨Ê¤H¹D´©§U

[2014.08.09] µoªí

(´ì¤ÓµØ8¤é¥[·sªÀ¹q)«¢¬Ä¬F©²»¡¡M¬ü°êªÅŧ¥ì©Ô§J¥_³¡ªº¥ì´µÄõ·¥ºÝ¤À¤l¡M¥¦¥þ­±¤ä«ù¡C¤@¦W¥[®³¤j¤k¤l±q¸Ó°Ï¦^°ê¡M«o»¡´ì¨ÊÀ³¦b¤H¹D´©§U¤è­±§V¤O¡M¸Ñ¨M¨ºùتº°ÝÃD¡C

¥~¥æ³¡ªø¥Õ맼w(John Baird)©P¤­»¡¡M¼È®É¨S¦³°ê®a­n¨D´ì¨Ê¤ä´©¸Ó°Ï­x¨Æ¦æ°Ê¡M¦ý©x¤è¤H­û·|±´°Q°ÝÃD¡M¥]¬A¥[®³¤j¾n¥ì©Ô§J¤j¨Ï¡M¬ã¨s¤ä´©¥ì©Ô§J¤Hªº³Ì¨Î¿ìªk¡C¾Ô¶Ã¦a°Ï°ö°V¤Î¤ä´©²Õ´DS¥@¬ÉÅ@½Ã(DS World Sentry)¸ê²`°Æ¥D®uªiº¸(Amy Ball)»¡¡M´ì¨Ê¬F©²¦³¯à¤OÀ°¦£¡M¯à¥H¿W¥ß¨­¤À¡M©Î¬O³z¹L°ê»Ú´ë¹D¡M¦b®Jº¸¤ñ°Ç(Irbil)¥«¥~Ãø¥ÁÀç«Ø¥ß¶E©Ò¡C

¥Õ맼w¦bÁn©ú¤¤»¡¡R¡u¥[®³¤j¤´·|Äþ³d®£©Æ¹ÎÅé¥ì©Ô§J»P¾¤¤Z¯S¥ì´µÄõ°ê¡M¦b¥_¥ì©Ô§J±þ®`µL¶d¥Á²³ªº¼É¦æ¡M¥]¬A°üÀ©¡M¥L­Ì¦³°ò·þ±Ð®{¡B¶®¯÷­}¤H¡M¥H¤Î©v±Ð¥Nªí¡B¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡C¡v

¥Õ맼w¦P®É©IÆ~³o­Ó¾Ô¶ÃÀW¤´°ê®a¬Fªv¹Îµ²¡M¦]¬°¥ì©Ô§JÁ`²z°¨§Q°òªº¬Fµ¦§ó¤À¤Æ©v¬£¡C¡u§Ú­Ì©IÆ~¥ì©Ô§J»â³S¹Îµ²¡M¬°©Ò¦³¥ì©Ô§J¤H¥Á°õ¬F¡M¤£½×©v±Ð¡M¬°¥ì©Ô§J¤H¥Áªº¦w¥þ¡B¥Á¥D©MÁcºa§V¤O¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¾Fªñ¦w¦Ñ°| ¾D§{²³±Ð·|±j¯P¤Ï¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½¡]TTC¡^­p¹º¦b¤h¹Å³ù³Á¥§°ª¸ô¡]McNicoll Av.¡^§¨°í¥§¦a¸ô¦a°Ï¿³«Ø°±©ñ¤½¦@¤Ú¤hªº¤j«¬¨®¼t­p¹º¨Æ¥ó¦³·sµo®i¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¥«¿ï¥u³Ñ¤U2­Ó¥b¤ë¡M®Ú¾Ú³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡M¦h¥«¥«ªø­Ô¿ï¤H²ø¼w§Qªº¤ä«ù²v¥¿³vº¥©ßÂ÷¥t¤@¦W³Qµø¬°¼öªùªº¹Q¦Ü¿·¡C¹Q¦Ü¿·ªº¤ä«ù²v«h»P¥«ªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¥»©P¥»¤ë6¤é¦b¦h¥«¥_¬ù§JªÀ°ÏFairview°Ó³õ¤º¯Ýŧ4¦ì¤k©ÊªººÃ¥Ç¡A¥»¤ë7¤é³Q¦h­Û¦hĵ¤è¦¨¥\®·Àò¡C ĵ¤è¤´µM¬Û«H¡A·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³y»ù15»õ¤¸ªº¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßÁp¦X¨®¯¸¡]Union Station¡^ªº¬¡¤Æ¤uµ{¤@¦A©µ»~¡M¥i¯à¥O¥«¬F©²­±¹ïªk«ß¶D³^¡C ®Ú¾Ú¤@¥÷§e... ¸Ô±¡
¨S¸ô»Ù ¨®½ø±`¹H³W¾p¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«­Òij½ñ³æ¨®¤H¤hÅv¯qªº²Õ´«ü¥X¡A¥«©²¦b¥«¤¤¤ß¦Cªv¤åµó©Mªü¼w¨½µó¼W³]ªº³æ¨®±M½u¨Ã¤£¦w¥þ¡A¸g±`¦³¨®½ø¹H³W¾p¶i³æ¨®±M½u¤º¡A¥O³æ¨®ÃM¤h... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250