¦w¬Ù¨ª¦r109»õ¤¸¸û¹w´Á¤Ö
°]¬FÆUªø°íºÙ¥i2¦~¤º·À¨ª ¦U¤è½èºÃ

[2015.04.01] µoªí
¦w¬Ù°]¬FÆUªøĬµ½¥Á1¤ë23¤é¦b¦h­Û¦h»P´CÅé¥NªíÁ¿¸Ü¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¦h­Û¦h31¤é¥[·sªÀ¹q)­ìªo»ù¤U·Æ?§Q²v§C¥ø?¥[¤¸¯h®z¡M¥i¯à¹ïªüº¸§B¹F¬Ù¸gÀÙ¤£§Q¡M¦w¬Ù°]¬FÆUªøĬµ½¥Á(Charles Sousa)©P¤G»¡¡M³o¼Ëªº¤j®ð­Ôµ¹¦w¬Ù«æ»Ýªº¡u³Ý®§ªÅ¶¡¡v¡M¬Ù©²¨ª¦r²{¬°109»õ¤¸¡M§C©ó­ì¥ý¦ô­pªº125»õ¤¸¡C

Ĭµ½¥Áªº­×­q¼Æ¦r§C©ó¥»¨Ó¹w´ú¼Æ¦r¡M¦ý½×ªÌ©M¦w¬Ù¤Ï¹ïÄÒ»â³SÃhºÃ¡M¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦³¨S¦³¿ìªk¼i¦æ©Ó¿Õ¡M¦b¨â¦~¤º¥­¿Å°]¬F¹wºâ¡CĬµ½¥Á»¡¡M¹w­p¦w¬Ù¸gÀÙ¦b¤U¤@¦~¼Wªø2.7%¡M¦w¬Ù¡u¦b°ÊÀú¤£¦wªº¥@¬É¤¤¡M¬¡¹³¦w¶h¸gÀÙ¤p®q¡C¡v

ªo»ù§C»s³y·~¦¨¥»­° ¦w¬Ù³Ý®§¾÷·|

¥L»¡¡M­ìªo»ù®æ¤U¶^¡M¼vÅT·Òªo·~ªºªA°È¤½¥q¡M¦w¬ÙÄÝ©ó­ìªo¶i¤f¬Ù¥÷¡M­ìªo»ù®æ°¾§C¡M·N¨ýþÓ°Ó·~»P»s³y·~ªº¦¨¥»¤U­°¡C

Ĭµ½¥Á©P¤G¦b¦h­Û¦h¦a°Ï°Ó·|(Toronto Region Board of Trade)ºt»¡¡R¡u­ìªo»ù¤U®À¡B§Q²v§ó§C?¥[¤¸¹ô­È¤U¶^¡M¥[°_¨Ó¡Mµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç³Ý®§ªÅ¶¡¡C¡v¥L¤S»¡¡M¨º¥i¯à¬Oµu¼È²{¶H¡C

Ĭµ½¥Á»¡¡M¡u¦b¥¼¨Ó¼Æ¤é¡v¡M¬Ù©²·|«Å¥¬«ÅŪ¹wºâ®×ªº¤é´Á¡C¾¨ºÞ³\¦h¤ÀªR®v¡B«H¶Uµû¯Å¾÷ºc»P¤Ï¹ïÄÒ½èºÃ¡M¬Ù©²¦³¨S¦³¿ìªk¡M¦b2017-18¦~«e®ø°£¨ª¦r¡CĬµ½¥Á°íºÙ¡M¬Ù©²¿ì±o¨ì¡C

¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¥h¦~«Å¥¬¡M2014-15¦~«×®Æ¦³¨ª¦r125»õ¤¸¡M¥¦·|¦b2017-18¦~«×¥­¿Å¦¬¤ä¡C

¤Ï¹ïÄÒ»¡¡M¬Ù©²³Ì·s¨ª¦r109»õ¤¸¡M²¤¤ñ¥h¦~ªº105»õ¤¸°ª¡M¬Ù©²²z°]¤è¦V¤£¹ï¡CĬµ½¥Á«o»¡¡M¬F©²¸`¬Ù­p¹º¶}¾P?±±¨îÁ~¹S¶}¾P¡M¥H¤Î¡uºû«ù¡v¦¬¤J¡M¥i±æ¦¬¤ä¥­¿Å¡C

Ĭµ½¥Á«ü¥X¡M¦w¬ÙÀË°Q¬Ù©²­p¹º¶}¾P¡M¦ô­p¬F©²¥¼¨Ó3¦~¦b³o¤è­±¸`¬Ù12.5»õ¤¸¡C¬Ù©²¥¿»P¤½Â¾¤H­û½Í§PÁ~¹S¡M¥Ø¼Ð¬O²b¹s¼Wªø¡M©è®øÁ~¹S¼W´T¡C¬Ù©²¤W©P¤½¥¬ªº¤½Â¾¤H­û¦~Á~¹O10¸U¶§¥ú¦W³æ¡M¤Wº]¤H¼Æ´N¦³14%¼W´T¡C

¦w¬Ù¬F©²¤µ¬K«Å¥¬°]¬F¹wºâ®×¡M±N·|¤½¶}¥X°â¤½®a¸ê²£­p¹º¡M°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ»¡¹L¡M¥X°â¤½®a¸ê²£¡M©Ò±o¦¬¯q¼·µ¹¤½¦@¹B¿é©M°ò«Ø¶µ¥Ø¡C

Ĭµ½¥Á¨S¦³±Æ°£¥[µ|¥i¯à¡M¦Û¥ÑÄÒ¤S»¡¡M¥L­Ì¤£·|«d´î¬F©²ªA°È©M­p¹º¡M¥H¥­¿Å¹wºâ¡C

¦w¬Ù¼f­pªøµÜ´µ¥ì§J(Bonnie Lysyk)¤ÀªR¬Ù©²°]¬Fª¬ªp¡M´£¨ì¬Ù©²¶Å°È¡C¦o»¡¡M´Nºâ¬Ù©²¦b2017-18¦~¥­¿Å°]¬F¹wºâ®×¡M¥¦ªº²b¶Å·|¼W¥[¨ì3,250»õ¤¸¡M¬Û·í©ó10¦~«eªº¨â­¿¦h¡C

¦w¬Ù«O¦uÄÒ°]¬F¨Æ°Èµûij­û¶O¼wº¸(Vic Fedeli)»¡¡M¬Ù©²¨S¦³¥æ¥N¸Ô±¡¡M»¡©ú¦p¦ó¥­¿Å¹wºâ¡C¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒ»â³SÀN¨U´µ(Andrea Horwath)¹w´ú¡M¦Û¥ÑÄÒ¬F©²§V¤O¥­¿Å°]¬F¹wºâ¡M·s°]¬F¹wºâ®×¬°¯Çµ|¤H±a¨ÓÃa®ø®§¡M¥L­Ì¤@¦A¿ù¥¢¤¤´Á·À¨ª¥Ø¼Ð¡M¤@ÂI¤]¤£¥X©_¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
®Â½Ã¶i¤Æ½×¬Ýªk °h¥X«O¦uÄÒ¹Î
¨õ¸Ö¬Ù°ê·|ij­û­Û¥§(James Lunney¡A¥k)©P¤G«Å¥¬°h¥X«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¹Î¡Mª§¨ú§ó¤j¦Û¥Ñ¡M®Â½Ã¥Lªº©v±Ð«H¥õ¡C¥L¹ï¶i¤Æ½×ªº¬Ýªk¤Þ°_ª§Ä³¡M¥L... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒ°í¨M¤£Åý¨B ·s¤Ï®£ªk­×­q¾D§_¨M
¡]´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ«î¥M¥¦¦b²³Ä³°|¤½¦w©e­û·|ªº¦h¼ÆÀu¶Õ¡M§ë²¼§_¨M¤Ï¹ïÄÒªº²Ä¤@½ü·s¤Ï®£ªk­×­q®×¡C «O¦uÄÒ°ê·|ij­û¤]´£¥X¦h¦h... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê·|¤w§å­ã¡M¥[®³¤j¦b¥ì©Ô§J©M±Ô§Q¨Èªº¤Ï¥ì´µÄõ°ê¾Ô°«¥ô°È©µªø1¦~¡M¦ý«¢¬Ä¬F©²¦A¦¸©Úµ´»¡©ú¡M³o¶µ¥ô°Èªá¶O¦h¤Ö¤½©®¡C ... ¸Ô±¡
21µ§¨p¤H°Ó°Èªá¶O ¨UªL¥þ¦V°Ñ°|³ø¾P
¡]´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬Ó®aÃMĵ¦Vªk®x´£¥æ·s¤å¥ó¡M«ü°±Â¾°Ñij­û¨UªL(Pamela Wallin)¦V°Ñij°|³ø¾P21µ§®È¶O¡M¨ä¹ê¬O¦o¨ì¦h­Û¦h©M¶Q... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¦×­¹ÀËÅç­ûªº¥Nªí¤u·|»¡¡M¦×ÃþÀËÅç¤H­û¤H¤âÄY­«¯Ê¥F¡M«Â¯Ù¥þ°ê®ø¶OªÌªº¦w¥þ¡C¥~¿é¬ü°êªº¦×Ãþ¦³§óÄY®æªºÀËÅçµ{§Ç¡M¦b¥»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250