卡羅萊納颶風昨日作客2：1險勝紐約島民，在NHL東岸季後賽次回合2：0領先。至於西岸的科羅拉多雪崩同樣作客勝出，局數1：1同聖荷西鯊魚打成平手。

落後一局的島民，昨日第一節便由巴沙爾借眾凌寡機會領先，第二節戰況陷於膠著，雙方無法破網。

第三節開始才17秒，颶風由霍基尼扳平，不到一分鐘之後再由尼度韋達建功，最後以2：1反勝島民，在季後賽取得2：0的領先優勢，接�茖漭M回歸主場，氣勢更盛。

雪崩4：3力克鯊魚

至於雪崩作客對鯊魚，首節落後一球，但到了第三節末段，雪崩已以4：2反先。雖然鯊魚完場前憑眾凌寡機會追至4：3，但大鐘還剩幾秒，最後雪崩4：3勝出，局數追成1：1平。