【明報專訊】「新四軍」、「三角洲部隊」、「蝌蚪」、「中南海保鏢」、「御林軍」同時出現，並非是要打一場跨時空、跨物種的世界大戰，他們只是學校的名字。「天亮」、「過江」、「上船」、「上岸」以及「收院治療」則意味着孩子終於被初中錄取。 教育資源高度集中的北上廣地區，近年來不斷湧現小升初的專有詞彙。他們可以化繁為簡、便於交流，能夠維持小圈子裏信息的保密性，也可以迷惑媒體和教育部門，避免外部力量的介入和干擾。 深層次論之，之所以有暗語是因為公開的描述小升初的詞彙不足以應付這過於復雜的世界；更是因為在這個複雜世界中，有太多東西見不得光。比如，家長們對名校進行簡稱或化名，一個原因是，名校的「點招」考試本來就是暗中進行。 北上廣三地的「黑話」還有不同，北京的最多，上海和廣州較少。「黑話」多少，與「水的深淺度」有關。北京民辦優質初中較少，優質初中幾乎均為公辦學校。因全國重點高校密集，教育資源不均衡，以及各大部委、單位林立，升學呈現渠道多樣、信息閉塞，出於防範心理，大部分詞彙採用簡化、諧音、近音、聯想等方式，隱晦、迷惑程度高。而上海、廣州因政策、教育資源構成性質的差異，優質民辦初中較多，很多家長將孩子送往民辦初中，而民辦初中市場的競爭雖然非常激烈，但競爭規則相對北京比較透明、公開，客觀上也不需要太多暗語。
|
| |
| |
