明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
譚梓恆
放大
 
放大
 

其他新聞
作戰攻略﹕理想與現實 未能握手言歡
遊文樂字﹕公民彈劾陶片
閱讀文言﹕寬宏豁達的孔子
語譯填充
學習要點﹕代詞賓語前置
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 中文星級生﹕閱讀名家作品 有益讀寫能力

【明報專訊】現於香港大學主修英文的譚梓恆(圖),中英兼擅,立志要當英文教師。他雖偏愛英文多一些,但對提升中文閱讀和寫作能力卻頗有心得,認為閱讀名家佳作有益於讀寫能力,更能引起對中文的興趣。

問:你認同中文科是「死亡之卷」嗎?

答:「死亡之卷」只適用於卷一閱讀能力和卷二寫作能力,因為讀、寫能力需要從小多閱讀,長時間培養、浸淫、累積,不能一蹴而就。而且卷一的白話文篇章一般較深,像2014年其中一道題,要考生解釋文中「第九味」是什麼。那一刻想到「死了!沒了!」,因為題目頗難答。要提升閱讀和寫作能力,唯有多看書,如張愛玲、余光中的作品。

至於寫作能力,雖然很多人都說多寫可訓練文筆,提升寫作水平,但是文章需要別人,如老師批改才行,並非能在短時間內,單憑個人努力就可提升。

至於另外三卷,則有[可尋,可以操練,像聆聽能力,可多做歷屆試題,自己核對答案。只要多放時間操卷、掌握應試技巧,會得到較大回報。

問:選修中史、歷史和經濟科,對應考中文可有影響?

答:中史科對中文最有用,如閱讀文言部分,多考核儒道等各家思想,思想研究是中史的課題,學過中史有一定優勢,較易理解內容。不少文人寫詩文,都受到當時環境所觸發,熟知各時代的治亂興衰,有助掌握閱讀材料的背景、寫作動機,如較近代的白話文,作品往往隱藏文革、內戰、抗日等元素。即使沒有修讀中史,課餘時多看點歷史,也同樣有益。

修讀中史還能提升寫字速度,因為中史要作答長題目,但作答時間有限,久而久之訓練出寫字快速的本領,這對應考卷五有利,因應考時間緊迫。而我也從未試過做不完卷五。

問:你愛看書嗎?閱讀對提升中文水平有何幫助?

答:從小已養成閱讀習慣,閒時愛看散文,如初中時看張愛玲、余光中,學習其中的寫作手法。看張愛玲的作品時,欣賞、學習她對人物、表情細膩的描寫。余光中有文章記述在香港坐火車的經歷,曾形容火車軌像血脈,細思原因,會有助提升理解力:作者寫作時正處於國共內戰,導致骨肉分離。

考試的中文沒那麼有趣,多看書,如小思的散文集《香港家書》,能培養對中文的興趣。我還記得書中有一篇文章,記載了小思的外遊經歷,當時她逛博物館逛得很累,看到椅子時內心掙扎,「坐還是不坐呢,覺得好累,自然想坐,但又怕坐下後走不了」。這些細小的事,讀者讀來卻有共鳴,而且不失文學味。

■看片連結﹕life.mingpao.com/chinese.htm

 
 
今日相關新聞
中文星級生﹕閱讀名家作品 有益讀寫能力
[顯示全部題目]

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他