ºÃªA¹L¶qªâ¤Ó¥£3¨k¤k¦º¤`
·Å¥§¹@±Ï´©¤H­û³B²zªAÃĹL¶q­Ó®×¿E¼W

[2016.11.17] µoªí
±Ï´©¤H­û¦b·Å¥§¹@¥«¦è¥_­±¥Á¦v¡A±N¦ºªÌ«ÍÅé²¾¨«¡C¡]CBC¡^

(·Å¥§¹@16¤é¥[·sªÀ¹q)·Å¥§¹@¥«¦è¥_­±¥Á¦v©P¤Tµo¥ÍºÃ¦üªâ¤Ó¥£(fentanyl)ªA¥Î¹L¶q¨Æ¥ó¡M¨â¦W¦W¤k¤l¤Î¤@¦W¨k¤l¦º¤`¡C½Õ¬d¤H­û¦b«Î¤º§ä¨ì¥Õ¦â¯»¥½¡MÃhºÃ¤T¦W¦¨ªÌªA¥Îªâ¤Ó¥£¹L¶q¡C

·Å¥§¹@®ø¨¾­û¤u·|ªº¥DºÞ¦P¤é»¡¡M·Å¥§¹@¥X²{ªâ¤Ó¥£(fentanyl)¦M¾÷¡Mºò«æ±Ï´©¤H­û¤Ñ¤Ñ³£­n³B²z¥ÎÃĹL¶q¨Æ¥ó¡C

·Å¥§¹@Áp¦X®ø¨¾­û(United Fire Fighters of Winnipeg)ªººÖ¨½´µ¯S(Alex Forrest)»¡¡R¡u¥H«e±ÏÅ@¤H­û¥i¯à¨C¦~¹J¨ì¤@¡B¨â©v®×¨Ò¡M²{¦b®ø¨¾­û©M±ÏÅ@¤H­û¤Ñ¤Ñ³B²zªAÃĹL¶q®×¥ó¡C¡v

´N¦b¼Æ¤p®É«e¡M¨â¦W¤k¤l¡B¤@¦W¨k¤l³¯«Í·Å¥§¹@¦è¥_­±¥Á¦v¡M²{³õµo²{¥Õ¦â¯»¥½¡C

ĵ¤è»¡¡M¯»¥½ºÃ¬°¦X¦¨¾~¤ùÃþÃĪ«ªâ¤Ó¥£¡M©ÎªÌ¬OÃĤO§ó±jªº¥dªâ¤Ó¥§(carfentanil)¡C¤ÆÅç¤H­û´ú¸Õ¯»¥½¡M¤ÆÅç»Ý®É¼Æ©P¡C

¥_¬ü¬wªºÄµ¤è©MÂåÀø¤H­û³£»¡¡Mªâ¤Ó¥£¹ï¤½²³¦w¥þºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡C³oºØÃĪ«¬OÂíµhÃÄ¡MÃĤO¤ñ®ü¬¥­^±j100­¿¡M¥»¨Ó¥Î©ó¥½´ÁÀù¯g¯f¤H¡C

¨õ¸Ö¬Ù©²4¤ë«Å¥¬¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA¡M¦]¬°¸Ó¬ÙªAÃĹL¶q¦º¤`®×¼Æ¦r¼@¼W¡M¦h¼Æ¥Ñªâ¤Ó¥£¤Þ°_¡C¥t¤@¤è­±¡M¦w¬Ù«w¬ü¹y¤µ¦~µo²{²GºAªâ¤Ó¥£¡C

¥dªâ¤Ó¥§ÃĤO§ó±j¯P¡M´X²É½\¤l¤jªº¾¯¶q¤w¯à­P©R¡C¤µ¦~®L¤Ñ¡M¥dªâ¤Ó¥§­º¦¸¦b·Å¥§¹@¥X²{¡M·í®Éĵ¤è¬ðŧ¤@­Ó°s©±©Ð¶¡¡Mµo²{1,477¾¯¥dªâ¤Ó¥§¡C¤@¦W9­Ó¤ë¤jªº¨kµ£¤W¤ë±µÄ²¥dªâ¤Ó¥§¡M«æ°eÂå°|¡Cĵ¤è»¡¡M¥dªâ¤Ó¥§¥i¯à©M¨ä¥LÃĪ«²V¦X¡M¤ñ¦p¥i¥d¦]©M¦B¬r¡M¥Î®a¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¡M¥L­ÌªA¥Î³oºØÃĪ«¡C

·Å¥§¹@ĵ¤è9¤ë©¾§i¬r«~¥Î®a¡MÀ³¦b¨Ï¥Îªâ¤Ó¥£¡B¥dªâ¤Ó¥§©Î®ü¬¥­^®É¡M·Ç³Æ¸ÑÃįǬ¥à¬(naloxone)¡C¨º¬O¤@ºØ¹w¨¾ªAÃĹL¶qªº¸ÑÃĤu¨ã¡M¥i¦bÃÄ©ÐÁʶR¡M¤£»Ý³B¤è¡M·Å¥§¹@¦a°Ï½Ã¥Í§½¤]¦³§K¶O¨ÑÀ³³oºØÃĪ«¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ÁÂ99¦~«eÃz¬µ¦ù´©¤â
¡]«¢§Qªk§J´µ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¼Æ¦Ê¤H©P¤T¦b«¢§Qªk§J´µ¥«¬FÆU¥~»E¶°¡MÅw°e¤@´Ê¥¨¤j¸t½Ï¾ð¡C ´µ°ª¨F¬Ù³f¨®¥q¾÷³Á§JªkÄõ¥§¡]Dave MacFa... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h»P¯I¦«³q¸ÜÁp¤â¹ï¯S®Ô´¶
¡]´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q¡^®ø®§¨Ó·½»¡¡M¯S®Ô´¶¤W©Pűo¬ü°ê¤j¿ï«á¡M¥[®³¤j©M¾¥¦è­ô¬F©²¤w³q¸Ü¡M·Ç³ÆÃþ¦üªº¤½§i¡M«ÅºÙ¼Ö·N»P¬ü°ê¥¼¨Óªº¯S®Ô´¶¬F©²¡M­«·s... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤@¦W°ª¯Å¤º»ÕÆUªø»¡¡M¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b¿ïÁ|´Á¶¡¤Ï¹ï¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡]North American Free... ¸Ô±¡
¡]«¢¥Ë¨º16¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤T¦b«¢¥Ë¨º³X°Ý®É»¡¡M¥[®³¤j°í¦u¨Mµ¦¡M»P¥j¤Úºû«ù¥~¥æÃö«Y¡CÁa¨Ï³o­Ó¥ß³õ»P¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶ªºÆ[ÂI¤£¦P¡M¥[®³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³­¹«~¤À¾P¤Î¬Fµ¦ªº±M®a»{¬°¡A¬ü°ê·í¿ïÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]Donald Trump¡^­Y§I²{¥L¦bÄv¿ï®É³\¤Uªº³¡¤À©Ó¿Õ¡A¦p±N¼Æ¥H¦Ê¸U­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992