©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Amazon Go¶W¥«¬Q¦b¦è¶®¹Ï¥¿¦¡¶}±i¡AÅU«È­n¥ý±½´y¤â¾÷¤ºªºAmazon Go App½T»{¨­¤À¡A¤~¯à¤J¤ºÁʪ«¡C¹Ï¤¤¥i¨£¨È°¨»¹¤@¦W¾­û¤W©P±½´y¤â¾÷¡A¶i¤J¶W¥«¡C¡]´^³ÕªÀ¡^
©ñ¤j
 
¶W¥«ªº¤ÑªáªO¸Ë³]¤j¶qÃèÀY¡A¥i°lÂÜÅU«È±q³f¬[¤W®³¤U©Î©ñ¦^­þ¨Ç°Ó«~¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
ÅU«È¿ïÁʳf«~«á¡A¤ð¶·±Æ¶¤¥I´Ú¡A§Y¥iÂ÷¶}¶W¥«¡A©Ò¶RªºªF¦è·|¦Û°Ê¦b¶R®a³s±µ¨È°¨»¹±b¤áªº«H¥Î¥d¦©´Ú¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨âÄÒ¹F¦¨¨óij °ê·|§ë²¼³q¹L ¬ü°ê¬F©²«ì´_¶}ªù3©P
¡nºë­^¶³¶°¹F¨U´µ ³h´IÄa®í¦¨µJÂI
¡n³X¥H¦â¦C¹J§Üij ´^´µ¡G©ú¦~©³«e·h¾n¥H¨ÏÀ]
¡n¦w­¿µoªí¬I¬Fºt»¡ Æ~¹ê²{¤¤¤é­º¸£¤¬³X
¡n¬ü¨¾ªø³X¦L¥§¶V«n ±j½Õ¡u¥DÅv¡v¡u´L­«¡v¨îµØ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¨È°¨»¹¦Û°Ê¶W¥«·S¨pÁô¼~¼{ Äá¼v¾÷·PÀ³¾¹¥þ¤Ñ­ÔºÊ±±

¨È°¨»¹­º¶¡µL¦¬»È³B¶W¥«Amazon Go¸g¹L¤@¦~´ú¸Õ¡A¬Q¦b­»´ä®É¶¡©]±ß11®É¦b¬ü°ê¦è¶®¹Ï¥¿¦¡¹ï¤½²³¶}©ñ¡C¥¦¥þ¾a¤@¨t¦CÃèÀY¤Î·PÀ³¾¹°lÂÜÅU«È±q³f¬[¤W®³¨«¤Î©ñ¦^ªº³f«~¡A·í¤H­Ì¿ïÁʧ¹²¦¡A¤ð¶·±Æ¶¤µ²±b§Y¥i§¹¦¨¥æ©ö¡A³Qµø¬°¹s°â­²©R¡C¤£¹L³o¥þ¦Û°Ê¶W¥«¨Ï¥Î·s§Þ³N«o·S½×ªÌ¾á¼~¨pÁô°ÝÃD¡C

Amazon Go¦û¦a1800¥­¤è§`¡A³]¦b¨È°¨»¹Á`³¡ªº¿ì¤½¤j¼Ó¤º¡CÅU«È¶i¤J©±«e¡A¥ý­n±½´y¦w¸Ë¦b¤â¾÷ªºAmazon Go App¤Gºû½X¡A±µþÓ¥i±q³f¬[¤W¨ú¤U©Ò­nªº³f«~©ñ¤JÁʪ«³U¡A¤ÑªáªO¤WªºÃèÀY¯à¿ëÃѤHÅé²¾°Ê¤Î³f¬[¤W¤£¦P°Ó«~¡A¬[¤W¥ç³]¦³­«¶q·PÀ³¾¹¥i±oª¾³f«~³Q¨ú¤U©Î³Q©ñ¦^¡CÅU«È¤@®³°_³f«~¡A¨t²Î«K·|§Y®É­p¤J±b³æ¡A­Y©ñ¦^³f«~¡A¨t²Î«K·|§R°£¦¬¶O¡C¬õ°s©M°à°s°Ï·|¦³¨È°¨»¹­û¤uÀˬdÅU«È¨­¤ÀÃÒ¡C¿ïÁʧ¹³f«~«á«K¥iª½±µÂ÷¶}¶W¥«¡CAmazon Go·|¥HÅU«È¹w¥ýµn°Oªº«H¥Î¥d¦Û°Êµ²±b¡A§K°£±Æ¶¤¥I´Úªº³Â·Ð¡C

°OªÌ½èºÃ¡G¬°áÇ20¬í³Ò®v°Ê²³

¤¤°êµ¥¦a¦­¤w¥X²{µL¤H°Ó©±¡A¦ýÆ[¹î®a¤´µMÅå³YAmazon Goªº§Þ³N¡C¤@¨Ç¥ý¸Õ¥Î°Ó©±ªº°OªÌºÙ¡AµL½×¦p¦ó¦¬Âóf«~¡A³£·|³Q·Ç½T·PÀ³¨ì¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n°OªÌ«K¹Á¸Õ¦b©±¤º´ú¸Õ°½¨ú´XÅø¨T¤ô¡A¦ý¤]³Q¨t²Î°»´ú¡A¨j¨B¥X©±¤w³Qµ²±b¡CTechCrunch¤@¦W°OªÌºÙ¡A§Þ³NµLºÃ¥ý¶i¡A¦ý¥J²Ó·Q¨ä¹ê³o¬O¥þ¤Ñ­ÔºÊ±±¡CAmazon Go¨Ï¥Î¤j¶qÄá¼v¾÷¡A¹d²ÓµL¿òºÊ±±¨C­Ó¤Hªº°Ê§@¡A§ë¤J¨º»ò¦h«o¥u¬O¬°¤F¸`¬Ù20¦Ü30¬íÄÁªºµ²±b®É¶¡¡A³o¼Ë³Ò®v°Ê²³¥h¸Ñ¨M¤@­Ó«Ü¦h¤H¤£·í¤@¦^¨Æªº¡u°ÝÃD¡v¬O§_Åé²{¤F¬ì§Þ»ù­È¡A­È±o²`«ä¡C

Amazon Go°ÆÁ`µô´¶®J¨½¥§(Gianna Puerini)ªí¥Ü¡A¶W¥«¨Ï¥Î¤F¥ý¶iªº¹q¸£µøı(computer vision)»P¾÷¾¹¾Ç²ß(machine learning)§Þ³N¡A§Y¨Ï¬[¤W¦³¨âºØ·¥¬Û¦üªº³f«~©ñ¦b¬Û¾F¦ì¸m¡A³£¥i·Ç½T±N¥¦­ÌÃѧO¥X¨Ó¡C¨È°¨»¹¨Ï¥Îªº§Þ³N²z½×¤W¥i¥HÀ³¥Î¦b¨ä¥L¤è­±¡A¥þ¤Ñ­ÔºÊ±±ÅU«È©Î­û¤u¡C·L³n¥h¦~«K´¿®i¥Ü¹L¦bÂå°|©Î¼t©Ð¨Ï¥ÎÃþ¦ü§Þ³N¡Aµ²¦XÄá¼v¾÷¤Î¾÷¾¹¾Ç²ßªº¼v¶HÃѧO¨t²Î¡A¦b¤@¶¡©Ð¤¤¹ê®É°O¿ý©Ð¤º¤H©Mª«¡A¥u­n¥ÎÃèÀY¹ï·Ç¤@¶¡©Ð«K¥i¥H·j´M¡C±M®aºÙ¡A³o§Þ³NÁöµM¥i¥H´£°ª®Ä²v¡A¦ý²z½×¤W¤]¥i¥H»`¶°­û¤u¤j¶q¨p¤H¼Æ¾Ú¡A½Ñ¦p¤H»ÚÃö«Y¤Î°·±dª¬úGµ¥¡C

¼È¥¼ª¾¨È°¨»¹·|§_¶}³]§ó¦hAmazon Go¡C¸Ó¤½¥q¥h¦~ªá137»õ¬ü¤¸(¬ù1068»õ´ä¤¸)¦¬Áʦ³¾÷­¹«~³sÂê¶W¥«Whole Foods¡A¦ý¤½¥q¥¼¦³­p¹º±NAmazon Goªº§Þ³N¤Þ¤JWhole Foods©±¤º¡C¨È°¨»¹¥Ø«e¦³13®a¹êÅ驱¡A¤ÀªR¬Û«H³o¨Ç¹êÅ驱¦³§U¨È°¨»¹´£°ªÅU«È¹ï«~µPªºÃöª`¡A¤ÎÅX¨Ï§ó¦hÅU«È¥[¤JPrime·|­û­p¹º¡C¨È°¨»¹¥h¦~10¤ë«K·t¥Ü±N·|¶}³]§ó¦h¹êÅ驱¡C(BBC/¸ô³zªÀ)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨È°¨»¹¦Û°Ê¶W¥«·S¨pÁô¼~¼{ Äá¼v¾÷·PÀ³¾¹¥þ¤Ñ­ÔºÊ±±
¡n°Ó·~¼Ò¦¡¯}®æ ¤ÏÃbÂ_³´¨âÃø
¡nÄvª§¹ï¤â¯Éªï¾Ô µL¤H¸gÀÙµo®iÃø®Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L