【明報專訊】今年2月，日劇《監獄公主》52歲女星小泉今日子自立門戶，開設個人事務所之餘，亦坦承跟《悠長假期》同齡男星豐原功補搞不倫戀，事件震驚藝能界。當時已有日媒猜測，小泉或許已考慮息影，所以才大方認愛。

日前小泉終於揭開謎團，發表息影聲明，表示完成手上工作後，便會暫別幕前，從此專心擔任舞台劇的幕後製作，不少粉絲都表示心情悲喜交集，一方面為偶像努力工作超過30年，終於可以按照個人意願行事而替她高興，但另一方面，小泉從此消失幕前又令粉絲感失落。