©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q±j½Õ¡A±À¥XªÅ¸mµ|¥Øªº¨Ã«D¬°¼W¥[¬F©²¦¬¤J¡A¦Ó¬O¥O¤@¤â³æ¦ì¯à¦³®Ä¡B¤Î®É±À¥X¥«³õ¡A¬O¥H¤½²³§Q¯q¬°¥D¾É¡C
©ñ¤j
 
?¾Ú¥»³ø²Î­p¤Î¥N²z¸ê®Æ¡A¥Ø«e¬F©²¤½¥¬ªº9000¥ë¡u¤@¤â³f§À¡v¤¤¡A¬ù¦³3000¥ë¬°¦¬¯²ª«·~¡A¦Ó«n©÷¯¸¶×âII²{®É¤´¦³¬ù670­Ó³æ¦ì¥¼¥X°â¡A¬O³Ì¦h³f§À³æ¦ìªº²{¼Ó¼Ó½L¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n©eÅU°Ý§UÀË°Q ¤é«á¥D°Ê¤½¥¬¡u¤½²³¦w¥þ¡v¨Æ¬G ¨F¤¤½u¡u¤£¦X®æ³ø§i¡v ´äÅK©ÚÁ¿Á`¼Æ
¡n¡u´L­«°Ý³d¤å¤Æ¡v °¨®É¦ëÁ׽ͤީSÃã¾
¡nº¿ÄR³B¤è®ø¤ÆÃÄ¡u©ö®ø¹F¡v§t¾`µß
¡n¬õÄT¾`µß¥i¸g­¹ª«·P¬V
¡n®Õ¤ÚÂàÅs¼²ÀŹL¸ô¤C¦¯°ü µó§{¦­§ë¶DÅs¦ì¦MÀI
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ºÙ³f§À9000¥ë ¼xµ|¤ë©³¤½¥¬ ¬F©²ªÅ¸m¼Æ¦r 1/3¤w¥X¯²

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Þ´ä©²¤ë©³«e±N·|¤½¥¬¼x¦¬¤@¤â¦í¦vªÅ¸mµ|ªº¸Ô±¡¡A¦³´ä©²©x­û¦­«e¸ÑÄÀ¬°¦ó­n¶}¼xªÅ¸mµ|®É¡A¤Þ¥Î¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªº¼Æ¾Ú¡A«ü¦Ü¤µ¦~3¤ë©³¥þ´ä¬ù¦³9000­Ó¤w¸¨¦¨¦ý¥¼°â¥Xªº³æ¦ì(¤SºÙ³f§À)¡A¥Ñ©ó¦³Ãö¼Æ¦r³sÄò3©uºû«ù¦bªñ¦~°ª¦ì¡A¤Þ°_¥«³õÃöª`¡C¤£¹Lºî¦X¥»³ø²Î­p¤Î¥N²z¸ê®Æ¡A¸Ó9000¥ë¤¤«o¦³¤T¤À¤§¤@¡B§Y¬ù3000¥ëÄݵo®i°Ó©Î¤j·~¥D«ù¦³¤§¦¬¯²³æ¦ì¡A¹ê»ÚªÅ¸mªº³æ¦ì¼Æ¶q©Î»·¸û¹B©Ð§½¤½¥¬ªº9000­Ó¤Ö¡C

©ú³ø°OªÌ

ªÅ¸mµ|¸¨¹ê±À¥X«e¡AªÀ·|¦U¬Éij½×¯É¯É¡C¾Ú¹B©Ð§½¤µ¦~4¤ë¤½¥¬¡AºI¦Ü¤µ¦~3¤ë©³¡A¥¼¨Ó3¦Ü4¦~¥i¨ÑÀ³ªº¤@¤â³æ¦ì¬ù¦³9.6¸U¥ë¡A¨ä¤¤¯A¤Î³f§À³æ¦ì«h¹F9000¥ë(¥H2011¦~©Î¥H«á§å¥Xªº¤J¥ë¯È­p)¡Aºû«ù¦h¦~¨Óªº°ª¦ì¡C¹ê»Ú¤W¡A¦³Ãö³æ¦ì¨Ã«D¥þ¼Æ¦bµo®i°Ó±À°â­p¹º¤§¤º¡A³¡¤À§ó®Ú¥»¤£¬O¥Ñµo®i°Ó«ù¦³¡C¹B©Ð§½¦^À³¥»³ø¬d¸ß®É«ü¥X¡A³o9000­Ó³f§À³æ¦ì¥]¬AªÅ¸m³æ¦ì¡A©Î¤@¨Çµo®i°Ó¦Û¥Î©Î¥X¯²(¨Ò¦pªA°È¦¡¤½´J)ªº³æ¦ì¡A¤£½×³o¨Ç³æ¦ì¬O¥H­Ó¤HÁÙ¬O¤½¥q¦W¸q¿³«Ø©M«ù¦³¡C

¤w¶}°â¤´¥¼°â¥X¦û4000¥ë

ºî¦X¥»³ø²Î­p¤Î¥N²z¸ê®Æ¡A¦b¸Ó9000¥ë¤¤¡A¤j¬ù¥i¤À¬°4Ãþ¡A¨ä¤¤¥Ñµo®i°Ó«ù¦³¨Ã´¿±À¥X¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼°â¥Xªº³æ¦ì¡A¬ù¦³4000¥ë¡A¦û¾ãÅ餣¨¬¤@¥b¡F¥Ñµo®i°Ó«ù¦³¡B¤wÀò§å¤J¥ë¯È¦ý±q¥¼±À°âªº¶µ¥Ø¯A¬ù1500¥ë¡A¥H¤W¨âÃþ¦@¯A¤Î5500¥ë¡C

3000¯²½L¯A70¶µ¥Ø¡@¥X¯²²v²z·Q

¦b9000¥ë¤@¤â³f§À¤¤¡A¥ç¦³«Ü¤j¤ñ¨ÒÁöµM¬O¥Ñµo®i°Ó©Î¤j·~¥D«ù¦³¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O¥Î§@¥X¯²ªºª«·~¡A¾Ú²Î­p¡A¬ù¦³3000¥ëÄÝ©ó¥X¯²ª«·~¡A¯A¤Î¬ù70­Ó¶µ¥Ø¡A¥Ñ¯A¤Î¶È¼Æ¼l¬v©Ðªº²Ó¶µ¥Ø¡A¨ì¸û¨ã³W¼Ò¡B¯A¤Î¶W¹L100¥ëªº¶µ¥Ø¡C¾Ú±x·í¤¤¤j³¡¤À¸û¦³³W¼Òªº¶µ¥Ø¡A¥X¯²²v³£¤Q¤À²z·Q¡A¦p³]¦³68¥ëªº­^¬Ó¶]°¨¦aThe Unit¡AÁöµM³¡¤À³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¥u¦³80¦h¤è§`¡A¹ê¥Î§`¯²«o¶W¹L100¤¸¡A²{®É¥u³Ñ¼Æ­Ó³æ¦ì«Ý¯²¡F¦P°Ï·s¥@¬ÉEight Kwai Fong¡AÁ`¼Æ156­Ó³æ¦ì¥ç¥þ¼Æ¯²¥X¡C¥t¥~¡A©|¦³500¥ë«hÄݨä¥LÃþ§O(¨£ªí)¡C

³¯­Zªi¡G±ÀªÅ¸mµ|¥H¤½²³§Q¯q¥D¾É

¥¿¦b¥_¨Ê³X°Ýªº°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q·|¨£¶Ç´C®É­«¥Ó¡A¬F©²¥»¤ë¤º·|¤½¥¬¤@¤â¼ÓªÅ¸mµ|¸Ô±¡¡A±j½Õ±À¥XªÅ¸mµ|ªº¥Øªº¨Ã«D¬°¼W¥[¬F©²¦¬¤J¡A¦Ó¬O¥O¤@¤â³æ¦ì¯à¦³®Ä¡B¤Î®É±À¥X¥«³õ¡A¥L©ú¥Õ¤£¦P«ù¥÷ªÌ·|¦³¤£¦P·N¨£¡A¦ý¬F©²³]­p¬Fµ¦®É¡A¬O¥H¤½²³§Q¯q¬°¥D¾É¡A¬F©²¦³´NªÅ¸mµ|¨ú±oªk«ß·N¨£¡A¥ç¦³¥R¤À¦Ò¼{ªk«ß¼vÅT¡C

¥ßªk·|ij­ûÁ°¶»Íªí¥Ü¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¥Ø«eµo®i°Ó¤wÀò§å¤J¥ë¯È¦ý¥¼°â¥Xªº²{¼Ó¾l³f¡A¼Æ¶q¦û³Ì¦hªº¥¼¥²¬O¥«³õ³Ì´÷¨Dªº¤¤¤p«¬¤W¨®½L¡F¦AªÌ²{®É¨C¦~¼Ó»ù¤É´T°Ê»³¹O¤@¦¨¡A­YªÅ¸mµ|²v©w±o¤Ó§C¡A¹w®Æ¹ê½è§@¥Î¤£¤j¡C¥L»{¬°¡AªÅ¸mµ|²v¦Ü¤Ö¬O³æ¦ì¼Ó»ùªº6%¦Ü7%¡A¤~·|¨ã§@¥Î¡C­Y¬F©²¸¨¹ê­«¤â¶}¼xªÅ¸mµ|¡AÁ°¶»Í¦ô­p¦Uµo®i°Ó·|¥[§Öµo°â¤âÀY¤Wªº²{¼Ó³f§À¡C¥L¤S¦ô­p¡Aµo®i°Ó¤é«á¬°¤F°jÁתŸmµ|¡A©Î·|§âºX¤U¨ã³W¼Òªº¦í¦v¶µ¥Ø¡u›Ó¡v¦¨¼Æ´Á¡A³v´Áµo°â¤Î¥Ó½Ð¤J¥ë¯È¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nºÙ³f§À9000¥ë ¼xµ|¤ë©³¤½¥¬ ¬F©²ªÅ¸m¼Æ¦r 1/3¤w¥X¯²
¡n¸Ü§Aª¾¡R¤J¥ë¯ÈÃÒµ²ºc¦w¥þ
¡n¤Q¤j³f§À½L2156¥ë ¤EÀs³Ì¦h
¡n·~¬É«üÀsÀYµo®i°Ó¼vÅT·L
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L