• 2018.12.15
    ¬P´Á¤»

µáÂìr®×4´ä¤H¥}²×¨­ ¤ù¬qÅã¥Ü­IÅn·j¬r¦³ºÃÂI ®aÄÝ«üµá¥qªk¤Ó®£©Æ

[2018.12.15] µoªí
¯A®×4¦W´ä¤H¬Q±á¨­¬ï¶À¦â¥}¦ç¨ì·í¦aªk°|µ¥­Ôµô¨M¡Aªk®x«ü4¤H¨Ñµü¤£¥i«H¡Aµô©w¥L­ÌÂìr¸o¦¨¡A4¤H³Q§P²×¨­¡C¹Ï¬°4¤H§P¨M«áÂ÷¶}ªk°|¡C¡]ABS-CBN TwitterºI¹Ï¡^
4¦W³Q§i®aÄݬQ¨ì²{³õ®ÇÅ¥µô¨M¡A±ç¾ðºÖ¤k¨àµYµY ¡]¥k¡^±µ¨üµá¶Ç´C³X°Ý®É¤@«×ª_¤£¦¨Án¡C¡]Ò\ÂÔ¥Ó´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W´ä¤H©ó2016¦~7¤ë¦bµá«ß»«³Q±±¦bº®²î¤W»s¬r¤ÎÂìr¡A®×¥ó¾ú¸g¨â¦~¼f°T«á¡A·í¦aªk°|¬Qµô©w4¤HÂìr¸o¦W¦¨¥ß¡A»s¬r¸o¦W¤£¦¨¥ß¡A4¤H³Q§P³B²×¨­ºÊ¸T¤Î¦X¦@»@´Ú500¸U¤ñ¯Á(¬ù74¸U´ä¤¸)¡C®aÄݹïµô¨M·P¥¢±æ¡A½èºÃ¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú4¤H²M¥Õ¤´§P¥}²×¨­¡A§Î®eµá¥qªk¨î«×¡u¤Ó®£©Æ¡v¡A·|»P«ß®v°Ó°Q´£¥X¤W¶D¡A¨ÃºÙ·|¦V¯S°Ï¤Î¤¤¥¡¬F©²¨D§U¡C

¤J¹Ò³B¦^Âк١A¦Û2016¦~±µÀò¨D§U«á¡A¤@ª½³z¹L¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¤Î¤¤°ê¾nµá«ß»«¤j¨ÏÀ]¤F¸Ñ¤Î¸ò¶i¡C¤j¨ÏÀ]¦h¦¸±´µø·í¨Æ¤H¤F¸ÑÅù¯d±¡úG¡A¨Ã­n¨D·í¦a¤½¥­¼f°T¡A¥H½T«O·í¨Æ¤H¦XªkÅv¯q¡C¤j¨ÏÀ]¤H­û¬Q¥X®u¼f§P¡A¨Ã³­¦ñ·í¨Æ¤H®aÄÝ¡C¤J¹Ò³B·|Ä~Äò»P·í¨Æ¤H®aÄÝ¡B¤½¸p©M¤j¨ÏÀ]Ápô¡A¥ç·|½Ð¤j¨ÏÀ]¦w±ÆºÉ§Ö±´µø·í¨Æ¤H¡A¦V¥L­Ì´£¨Ñ¨ó§U¡C

­IÅn³Q²¾¥t¤@©Ð¶¡ «áµo²{¬r«~

®×µo2016¦~7¤ë¡Aµá«ß»«Äµ¤è±a¦P¶Ç´C¡A¦bĬºÑÆW¹ï¶}®ü­±ºI¬d¤@¿´º®²î¡A·í®Éº®²î¤W¦³±ç¾ðºÖ¡B¿cºa½÷¡B³¢ª÷µØ¤Î³¯°ê´É4¦W´ä¤H¡A¨ä¶¡Äµ¤èºÙ¦b±ç¾ðºÖ­IÅn·j¥X500§J¬r«~¦w«D¥L©R¡A¨ÃÀËÀò¤@¥xÃhºÃ»s¬r¾÷¾¹¡A§Y³õ¥H¯A¶û»s¬r¤ÎÂìr¸o©ë±±4¤H¡C4¤H°íºÙµL¶d¡A¥h¦~5¤ëµáUNTV¹qµø¥x°OªÌ¥HÅG¤èÃÒ¤H¥X®x¡A´£¨Ñ¤@¬q·s»D¤ù¬q¡AÅã¥Ü°õªk¤H­û­º¦¸·j¬d­IÅn®É¡A¥¼¦³µo²{¥iºÃ¬r«~¡A¦ý¸Ó­IÅn¦bÂ÷¶}²³¤Hµø½u³Q²¾¨ì¤@©Ð¶¡«á¡A´Nµo²{¬r«~¡A¸Ó¤ù¬qÀò­ã§e°ó¡A³Qµø¬°4¤HµL¸oªºÃöÁäÃÒ¾Ú¡C

®×¥ó«e«á¼f°T¹O¨â¦~¡A·í¦aªk°|¬Q¦­10®É³\¹{¤U§P¨M¡Aµô©w4¤HÂìr¸o¦W¦¨¥ß¡A§P³B²×¨­ºÊ¸T¤Î»@´Ú500¸U¤ñ¯Á(¬ù74¸U´ä¤¸)¡A¦ý»s¬r¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C

§PÃã«üĵ¤è¤f¨Ñ¥i«H µLÃÒ¾Ú´¡ÅB

®Ú¾Ú60¦h­¶§PÃã¡Aªk°|»{¬°µáĵ¤è§Y±±¤èÃÒ¤H¤f¨Ñª½±µ¤Î¥i«H¡A¸Ô²Ó´y­z°õªk¸g¹L¡A«ü®×µo·í¤é¦b±ç¾ðºÖ­IÅn¤º¡Aµo²{¤@­Ó°Ø¦â¯È³U¡A¤º¦³½¦³U¡A¸Ë¦³¥Õ¦â¯»¥½¡A¸g¤ÆÅç«á½T»{¬O¦B¬r¡Cªk°|¥ç½èºÃÅG¤è¶Ç¥l°OªÌ§@¬°ÃÒ¤Hªº¥i«H©Ê¡A«ü°OªÌ§@¨Ñ®É¡A¨S¦³¨£¨ì¡B¥çµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü­IÅn¤º·j¥Xªº¬r«~¬O´¡ÅB¡A¦Ó¥B°OªÌ¥ç¦³³ø¹D¦bº®²î¤W·j¥X¬r«~¡A½èºÃ»P¨ä®x¤WÁ¿ªk¤£¤@¡C

ªk°|¨Ã»{¬°¡A4¤H©ó2016¦~7¤ë4¤é¦@¦P¨ìµá«ß»«®È¹C¡A¦³±j¯PÃÒ¾ÚÅã¥Ü±ç¾ðºÖ¦ê¿Ñ¨ä¾l3¤H¦@¦P¥Ç®×¡Cªk°|¤S½èºÃ4¤HÁnºÙ¬O¨ü¸u¨ì·í¦a¡A§âº®²î¾p¦^¤¤°êªº»¡ªk¡A¤S«ü4¤H¥¼¯à¸ÑÄÀ¨Æ¥ó¡A»{¬°4¤H¤£¥i«H¡C

³Q§i¦h¦W®aÄݬQ¨ì³õÅ¥¼f¡A»D§P«á±¡ºü¿E°Ê¡A¦³¤H¦b®x¥~µh­ú¡C±ç¾ðºÖ¤k¨àµYµY¦b®x¥~¨ü³X®É¥ç¤@«×¸¨²\¡A­ú¶D§P¨M¤£¤½¥­¡A±j½Õ¦³¼v¤ùÃÒ¹ê4¤H³Q®·®É¡A­IÅn¤¤¨ÃµLÂìr¡A»{¬°¥L­Ì¬OµL¶d¡C

¿cºa½÷­M©n¿c¾ð¦n¬Q±ß¦V¶Ç´Cµo©ñ¿ý­µ¡A§Î®e·í¦a¥qªk¨î«×¡u¤Ó®£©Æ¡v¡A®aÄݤw¥¢¥h«H¤ß¡C¦o»¡®aÄݦ­«e¥h«H¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡A­n¨D¦oÃöª`¨Æ¥ó¡A¨Ã±N©çÄá¨ì4¤H­IÅn¥¼¦³·j¥X¬r«~ªº¼v¤ù¤@¨Ö±Hµ¹¦o¡A¦ý¥¼ª¾¦o¬O§_¬Ý¹L¡C¦o¤SºÙ·|»P«ß®v°Ó°Q´£¥X¤W¶D¡A¦ý§Î®e²{®É¤w¨«§ëµL¸ô¡A«P½ÐªL¾G¤ë®Z¤¶¤J¨Æ¥ó¡A¡u(4¤H)¯à§_¦^¨Ó´N¥þ¾a¦o¡v¡A¤£­nÅý4¤H³Q©}¦º¦bµá«ß»«ºÊº»¡C

¸ò¶i¨Æ¥óªº¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó¹ïµô¨Mªí¥Ü¥¢±æ¡A§åµû¬O¤£¤½¸q¤Î¤£¯à±µ¨ü¡A½èºÃ·í¦aªk°|©¿µø®×¥ó¦X²zºÃÂI¡A¥u³æ¤è­±¬Û«Hµáĵ¤è¨ÑÃã¡C¥L°í«H4¤HµL¶d¡A·|Ä~Äò´M¨Dªk«ß·N¨£¡A§Æ±æ¤¤¥¡¤Î¯S°Ï¬F©²Ãöª`¨Æ¥ó¡A¥O´ä¤HÀò±o¦X²z¼f°T¤Î¤½¥­¤½¥¿µô¨M¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
§õ°ê³¹Äò´x´ä¤j®Õ©e·|3¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¥Z¾Ë¤½¥¬­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|¥D®u§õ°ê³¹³s¥ô¡A¥ô´Á3¦~¡A©ú¦~1¤ë1¤é°_¥Í®Ä¡C´ä¤j¾Ç¥Í·|¤Î´ä¤j®Õ¤ÍÃöª`²Õ¥l¶°¤H­Ý¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°|ªø¦­«e¿î¿ï¡A¨Ó¦Û¤º¦a¡B²{©ó¿D¬w±x¥§¤j¾Çªk¾Ç°|¥ô±Ðªº­â§L¡A¥H¤Î¦b¿D¬w©ø¤hÄõ¤j¾Çªk¾Ç°|¥ô°Æ°|ªøªºSimon Bro... ¸Ô±¡
18¤é¼f°T§¹µ² ¦û¤¤9¤H®×4¤ëµô¨M ±±¤è¡Gªk®x«D½×¬F¤§¦a ¤ð¶·²z¡uª§´¶¿ï¡v¥Øªº
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û¤¤¤T¤l¡vÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á©M¦¶Ä£©úµ¥9¤H¡A³Q±±º´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZµ¥¸o¡A±±ÅGÂù¤è¬Q§¹¦¨µ²®×³¯Ãã¡Aªk©x©ã«á¦Ü©ú¦~4¤ë9¤éµô¨M¡C¹ï©óÅG... ¸Ô±¡
¤£±±±ç¥¼¥~´Mªk«ß·N¨£ À¹±Ò«ä¡G«ß¬F¥q¯}ºD¨Ò¤£´M±`
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q¤é«e¥HÃÒ¾Ú¤£¨¬¬°¥Ñ¡A«Å¥¬¤£°_¶D±²¤JUGL¨Æ¥óªº«e¯S­º±ç®¶­^¡A«ß¬F¥q©Ó»{®×¥ó¨Ã¥¼¦V¥~§P¤j«ß®v´M¨Dªk«ß·N¨£¡C¤j«ß®v¤½·|¥D®u¡B¸ê... ¸Ô±¡
¥_¤j¤ý½U¡G¦a¤èªk°|¤£¯à¬D¾Ô°ê®a¨M©w
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥ªk°|¤é«e¹{¤U§PÃã¡Aµô©w¡u¤@¦a¨âÀË¡v±ø¨Ò¨Ã¥¼¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n¡C¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â¤ý½U¬Q©ó¤@­Ó°ò¥»ªkÁ¿®y¤W«ü¥X¡A¤H¤j¨M©w¦b­»´ä¦³¬ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992