• 2018.12.15
    ¬P´Á¤»

¨F¤¤½u¤wÆw8¬} 24¤p®É¬Ý¦u¨¾³y°² ¥¼¹F¿ûµ¬¥~ÅS ¼È¥¼¦³µ²ªG

[2018.12.15] µoªí
¬F©²Áp¦P´äÅK¥»©P¤@°_¶}Æw¬õꩯ¸¤ë¥x¼hªO¦@80­Ó¦ì¸m¡A¥HÀË´ú¿ûµ¬¤Î±µ»é¦ì¸m¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬Q¤éªí¥Ü¡A¥Ø«e¤w¦b¬õꩯ¸ªF¦è¨«´Y¶}Æw8­Ó¦ì¸mªº¥Û«Ë¡A¥]¬A¹Ï¤¤ªº¤@­Ó¡u©wÂI¡v¦ì¸m¡]¹Ï¤¤¥¡¦ì¸m¡^¡A«Ý¶}Æw¦Ü¿ûµ¬¥~ÅS«á·|¸Ô²ÓÀˬd¡A¶}Æw´Á¶¡«Î¦t¸p¡B¸ô¬F¸p¤Î¨äºÊ¹î©M®ÖÃÒÅU°Ý¤H­û¦b³õºÊ¹î¡C¡]¹B¿é¤Î©Ð«Î§½´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸¤uµ{³Q´¦³y°²¡A¬F©²Áp¦P´äÅK¥»©P¤@°_¡A¶}Æw¬õꩯ¸¤ë¥x¼hªO¦@80­Ó¦ì¸mÀË´ú¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬Qªí¥Ü¡A¦Ü¤µ¦bªF¦è¨«´Y¶}Æw8­Ó¦ì¸m¡A¦ý¥¼¶}Æw¦Ü¿ûµ¬¥~ÅS¤Î±µ»é¦ì¸mÀË´ú¡A¬G¥¼¦³ÀË´úµ²ªG¡C¬°½T«O¶}Æw¤uµ{§¹¾ã¥i¾a¡A´äÅK¤w¦w±Æ«O¦w­û24¤p®É¾n¦u¤uµ{½d³ò¡A¥HÁקK¦³¤H°µ¤â¸}¡C¦³¥ßªk·|ij­û«ü´äÅK¦Ü¤µ¥¼¤½¥¬ÀH¾÷©â¼Ë¶}Æwªº·Ç«h¡A§åµû¬O¡u¶Â½c§@·~¡v¡A­n¨D´äÅK¤@¦³ÀË´úµ²ªG­n§Y®É¦V¤½²³¥æ¥N¡C

¬F©²Áp¦P´äÅK¤W©P¥|¤½¥¬¤À3­Ó¶¥¬qÀË´ú¬õꩯ¸ªºµ²ºc¡A¥Ø«e¶i¤J²Ä¤G¶¥¬q¡A³z¹L¶}Æw¤ë¥x¼hªOªº¥Û«ËÀËÅç¡A¯A¤Î¶}Æw80­Ó¦ì¸m¡A·í¤¤¥]¬A¡u©wÂI¡v¦bªF¦è¨«´Y¤ë¥x¼hªO¶}Æw³Ì¤Ö24­Ó¦ì¸m¡A¥H®Ö¹ê¹ê»Ú«Ø³y³]­p²Ó¸`¡F¥H¤Î³z¹LÀH¾÷©â¼Ë¤è¦¡¡A¶}ÆwªF¦è¨«´Y©M«n¥_¨«´Y¦U28­Ó¦ì¸m(§Y¦X¦@56­Ó¦ì¸m)¡AÀË´ú¿ûµ¬Á³µ·ÀYÃhºÃ³Q°Åµu¡A¹w®Æ³Ì¤Ö¥O168±ø¿ûµ¬©ÎÁ³µ·´U¥~ÅS¡C

5©wÂI3ÀH¾÷ Áï«×¬ù400²@¦Ì

¶}Æw¤uµ{¥»©P¤@(10¸¹)®i¶}¡A¹B©Ð§½¦Ü¬Q¤é¤~¥æ¥N¶}Æw¤uµ{¶i«×¡Aªí¥Ü´äÅK¦Ü¤µ¦bªF¦è¨«´Y¶}Æw8­Ó¦ì¸m¡A¥]¬A5­Ó¡u©wÂI¡v¦ì¸m¤Î3­ÓÀH¾÷©â¼Ë¦ì¸m¡A¦ý¥¼¶}Æw¦Ü¿ûµ¬¥~ÅS¤Î±µ»é¦ì¡C¹B©Ð§½ºÙ¡A·í¶}Æw¦Ü¿ûµ¬¥~ÅS«á´N·|Àˬd¡A¨Ã´N±µ»é¦ì¶i¦æ«D¯}Ãa©Ê´ú¸Õ¡A¥H®Ö¹êÁ³µ·ÀY»PÁ³µ·´U±µ»é±¡úG¡C

¹B©Ð§½«ü¥X¡AÀH¾÷¦b¤ë¥x¼hªO©â¼Ëªº56­Ó¦ì¸m¡A¤w¿Ô¸ß´ä¤j¹Î¶¤¡A¨Ã©ó¥»©P¤@¦b´äÅK¤Î¬F©²¤H­û¨£ÃÒ¤U¡A§¹¦¨©â¼Ëµ{§Ç¡AµM«á®Ú¾Ú´äÅK´£¨Ñªº³Ì·s¹Ï«h¡Aµø¥G¼hªO¤ºªº¿ûµ¬¼h¼Æ¡A¦AÀH¾÷¿ï¾Ü¶}Æw¦Ü¬Y¼h¿ûµ¬¡A¨C­Ó¦ì¸m¶}ÆwÁï«×¬ù400²@¦Ì¡A¥i¥~ÅS¤@²Õ¥]¬A3±ø¿ûµ¬¶i¦æÀË´ú¡A¨ÃºÙ´äÅK«Øij¨Ï¥Î¡u°}¦C¦¡¶W­µªiÀË´ú¤èªk¡v¡A¥H®Ö¹êÁ³µ·ÀY»PÁ³µ·´Uªº±µ»é±¡úG¡AÀò¨F¤¤½u¬F©²±M®aÅU°Ý¹Î¡B´ä¤jµ¥»{¦P¤èªk¥i¦æ¡C

³¬¸ô¹qµøºÊ¹î µn°O¥X¤J¤u¤H

¹B©Ð§½ºÙ¡A¦³Ãö¨ú¼Ë¬O²Î­p¾Ç±`¥Îªº¡u¾ã¸s©â¼Ë¡v¤èªk¡A±j½Õ¬F©²¤Q¤À­«µø¶}Æw¥Û«ËÀË´ú¤u§@¡F«Î¦t¸p¡B¸ô¬F¸p¤Î¨äºÊ¹î©M®ÖÃÒÅU°Ý·|¥þµ{ºÊ¹î¨Ã°O¿ý¡A¦Óĵ¤è¥ç¦³¬£­û¨ì³õ¡C¬°½T«O¶}Æw¤uµ{¤Î¦¬¶°ÃÒ¾Ú¹Lµ{§¹¾ã¥i¾a¡A´äÅK¤w¦w±Æ«O¦w­û24¤p®É¬Ý¦u¤uµ{½d³ò¡A¨Ã¦b©Ò¦³³q©¹¤ë¥x¼hªO¥X¤J¤f¡A¥[³]³¬¸ô¹qµøºÊ¹î¡C¤u¤H¥X¤J¤u§@½d³ò¥ç¥²¶·µn°O¡C

ij­û§å¶Â½c ¥¼¤½¥¬©â¼Ë·Ç«h

¬°°t¦X½Õ¬d©e­û·|¤u§@­p¹º¡A¬F©²¤w­n¨D´äÅK±N¾ã­Ó¶}Æw¥Û«ËÀË´ú¹Lµ{¡A¥Ñ­ì¥ý¹w®Æªº16¬P´ÁÁYµu¦Ü12¬P´Á¡A´äÅK¤wµª¤¹ºÉ¤O¥[§Ö¶i«×¡A¦ý¯A¤Î¤£¥i¹wª¾ªº­·ÀI¤Î§xÃø¡A²{¶¥¬q¥¼¯à½T¹ê³Ì²×§¹¦¨ÀË´ú¤é´Á¡C¬F©²¨ÃºÙ¡A·|©w´Á¤½¥¬¦³Ãö¤u§@ªº¶i«×¡C

¥ßªk·|ij­û¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A¬F©²¦Ü¤µ¤´¥¼¤½¥¬¬O¨Ì·Ó­þ­Ó¹Ï«h­q¥ßÀH¾÷©â¼Ë¦ì¸m¡A¡u¨s³º¬O¬õꩯ¸2014¦~ªº¹Ï«h¡A§í©Î¬O´äÅK³Ìªñ¤~´£¥æªº¨º¥÷¹Ï«h¡H¡v¥L«ü¬F©²¤Î´äÅK¥¼¦³²M´·¥æ¥NÀH¾÷©â¼Ë¶}Æwªº·Ç«h¡A§åµû¬O¡u¶Â½c§@·~¡v¡AÃø¥O¤½²³«HªA¡A­n¨D´äÅK¤@¦³ÀË´úµ²ªG­n§Y®É¦V¤½²³¥æ¥N¡C¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûªL¨ô§Êªí¥Ü¡A´äÅK¥u©Ó¿Õ¦b§¹¦¨³Ì²×¤ÀªR«á¦A¤½¶}¥æ¥N¡A»{¬°À³¨C¤é¦V¤½²³¥æ¥NÀËÅç¶i«×¡A¡u¤§«e¥¿¬O¦]¬°³z©ú«×¤£¨¬¡A¤~¦³¾÷·|³y°²¡C¡v

§ó¦h´ä»D
´í°¨¶]¤â¦º¦]¬ã°T ªá50¤ÀÄÁ³]¸m¤ßªÍ¾÷ «ß´°ªv¯Ê¤H­nÂàªF°|
¡i©ú³ø±M°T¡j24·³¨£²ß¤uµ{®v3¦~«e°Ñ¥[´í¥´°¨©ÔªQ10¤½¨½ÁÉ¡A¶]¦ÜÁ{ªñ²×ÂI®É¤ßŦ¯fµo¡A©ü°g­Ë¦a¡A°e°|«á²Ý¤é¤£ªv¡C¦º¦]®x¬QÄ~Äò¬ã°T¡A«ß´°ªvÂå°|Âå... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~­Dº~¯A¶û¦ÛºÙ¾Ö¬ü°ê¤½¥Á¨­¤À¡B¨­©~­n¾¡A«e¦~¦V§ä´«©±¤k¾­ûºÙ¿ò¥¢»È¥]¡A¶}©l¦V¦o­É¿ú¡A¨ä«á§ó­¹Å誾¨ý¡A±j«Á¤Î«D§¤k¾­û¡A¤S©ç¤U¹ï... ¸Ô±¡
§ï­²¶}©ñ40¦~¨t¦C¡G¤W®üÄÒ³ø4¤å±È½×¾Ô «P¦¨¾H¤p¥­«n¨µ ³»¦í³ò§ð©I§ï­² ¬Ó¨j¥­§áÂऻ¥|«á§C¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¾H¤p¥­¡u«n¨µ¡v¬O§ï­²¶}©ñªº¤j¨Æ¡A¦ý¦b¡u«n¨µ¡v¤§«e¡A¤w±À¦æ¤F¶W¹L10¦~ªº§ï­²¶}©ñ¡A¥¿¦]1989¦~¤»¥|¨Æ¥ó¦Ó³B©ó§C¼é¡C²{®É¦~ªñ80ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1991¦~¡A©P·çª÷­ì¥»Àò©e¥ô¨ì­»´ä¡m¤j¤½³ø¡n°µªÀªø¡A±µ´À·í®É§Ö­n©¡ÄÖÂ÷¥ðªº·¨©_¡C©P·çª÷ı±o¦³¾÷·|¨£ÃÒ­»´ä¦^Âk¡A¦ý³o­Ó©e¥ô³Q­Ó§O»â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P·çª÷»¡¡A¡u¬Ó¨j¥­¡v¬O¦b¾ú¥v¯S©w­I´º¤Uªº¶°Åé³Ð§@¡A¦ý¤µ®É¤µ¤é¦A­nÁ`µ²§ï­²40¦~ªº°ò¥»¸gÅç¡A¥L·|¥Î¯u¦Wµoªí¡C¥Lªí¥Ü¡A·í¦~§ï­²ªºªý¤O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992