• 2019.07.19
    ¬P´Á¤­

¤Wªù¥´°w«á¤` ¦Ñ°üµô¦º¦]¤£©ú ©x¥¸Âå¥Í¶EÂ_¤£¦X²z «D¸Û¹ê¥i¾a

[2019.07.19] µoªí
¦ºªÌ¤l¤k¦b¦ºªÌ³u¥@¤@­Ó¤ë«á¤w¦VÂå©e·|§ë¶D¡A¤µ¦~ªì³Q©Úµ´¨ü²z¡A¥L­Ì»¡·|¦A§ë¶D¡C¦ºªÌ3¦W¤l¤k¥]¬A»P¦ºªÌ¦P¦íªº¤k¨à¦¿ªÛ¼_¡]¥ª¤G¡^¡B¨à¤l¦¿®ü¬x¡]¥k¤@¡^¡A»P¨ó§U¥L­ÌªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷¡]¥k¤G¡^¡A¬Q¨ì®xÅ¥¨úµô¨M¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¯A¨ÆÂå¥Í¥q®{·q»¨²{¬°3¶¡ÂåÀø¤¤¤ßªº¸³¨Æ¡A¥»³ø°OªÌ¬Q­P¹q¥q®{Âå¥Í¡A¶E©Ò¾­ûºÙ¥L¤£¦b¶E©Ò¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j75·³ªø´Á¯f±wªº¦Ñ°ü3¦~«e¦]¨{µh©M«K¯µ¡A¿ï¥Î¨pÀçÂå°È¤¤¤ßªº¤Wªù¶E¯gÂå¥ÍªA°È¡AÂå¥Í¶EÂ_¤Î¬I¤î¹Ã°w«áÂ÷¶}¤£¤[¡A®a¤Hµo²{¦Ñ°ü°±¤î©I§l¡A°e°|«á¦]¤ä®ðºÞªÍª¢¤£ªv¡F®×¥ó¬Q¤éµô¨M¡C¦º¦]µô§P©x¦bµô¨M¤¤«ü¥X¡A¯A®×ªº¤î¹Ã°w©Î¥[³t¦Ñ°ü¦º¤`¡A±©¦]¯Ê¥F«ÈÆ[ÃÒ¾Ú¡Aµô©w¦º¦]¤£©ú¡Cµô§P©x¤S§åµû¯A®×Âå¥Í¶EÂ_®Éªº°µªk¤£¦X²z¡AÂåÀø³ø§i¿ùº|¦Ê¥X¡A¨Ã«D¸Û¹ê¥i¾aªºÃÒ¤H¡C

®aÄÝ«j±j±µ¨ü ¦A¦VÂå©e§ë¶D

¦ºªÌ¿à¨Ó­»(²×¦~75·³)¥»¨­µê®z¡B¯f±¡ÄY­«¡A¥Í«e±wÃþ­·ÀãÃö¸`ª¢¡B¤ä®ðºÞÂX±iµ¥¡C¹ï©ó¦º¦]®xªºµô¨M¡A¦ºªÌ¨à¤lªí¥Ü«j±j±µ¨ü¡A¤S³zÅS®a¤H·í¦~´¿´N¨Æ¥ó¦VÂå©e·|§ë¶D¡A±©¾Dµô©w§ë¶D¤£¦¨¥ß(¨£¥t½Z)¡A§åµûÂå©e·|°µªk¯ó²v¡A¥L±N¦A«×§ë¶D¡C

©x½èºÃ¡u©Ú°e°|¡v»¡ªk

¦º¦]®xµô§P©x¶À°¶Åv«ü¥X¡A¸Ñ­å³ø§iÅã¥Ü¦ºªÌ·í®É±w¤ä®ðºÞÂX±i©MªÍª¢¡A½èºÃ¯A®×¤Wªù¶E¯gªºÂå¥Í¥q®{·q»¨¦æÂå¹F20¦~¡A¾\²¦¦ºªÌªº¯f¾ú«á¡A¾Ì¨äÂå¾Çª¾ÃѤίd¤ß¥ÎÅ¥¶E¾¹¡AÀ³¸ÓÅ¥¨ì¨Æ¥DªºªÍ³¡¦³Âø­µ¡C¦Ü©ó¥q®{¸ÑÄÀ·í¤é¦]µ¡¥~¨®Án¡A¥¼¯àÅ¥²M¦ºªÌªÍ³¡¬O§_¦³Âø­µªº»¡ªk¡A¶À©x½èºÃ¬°¦ó¤£¥ýÃö¤Wµ¡¤á¦AÀˬd¡A§åµû°µªk¤£¦X±`²z¡A©Ò«ùªººA«×¥ç¤£À³¸Ó¡C

¹ï©ó¥q®{¨ÑºÙ´¿§iª¾®aÄÝ¡A¦ºªÌªºª¢¯gÄY­«©M»Ý­n¤J°|¡A¶À©x¦bµô¨M¤Ï»é¡A¥q®{¥¼´¿¦bÂåÀø³ø§i§@¬ÛÃö¬ö¿ý¡A¤S§Î®e®aÄÝ«D±`þÓºò¦ºªÌ¡A§ó¦]¦ºªÌ¤£·Q¤J¦í¤½¥ßÂå°|¡Aªá¶O©ù¶Qª÷¿ú´M§ä¨p®a±ÏÅ@¨®ªA°È¡A½èºÃ¥q®{ºÙ®aÄݤ£Ä@°e¦ºªÌ¤J°|ªº»¡ªk¡C¶À©x¤S«ü¥X¡A¥q®{ªº¤f¨Ñ»P¨äÂåÀø³ø§i¦³¥X¤J¡A¨Ò¦p¥L¨ÑºÙ¦ºªÌ¦³ª¢¯g¡B­±¦â»a¥Õ©M²æ¤ô¡A¨äÂåÀø³ø§i«oºÙ¦o­±¦â¨S»a¥Õ¡Bºû¥Í«ü¼Æ¨}¦n¡A¦Ó·í¤é®ø¨¾­û©Mĵ­û¨ì³õªº®É¶¡¡A¥ç»P¥q®{ºÙ·í¤éÂ÷¶}¦ºªÌ¦í©Òªº®É¶¡¦³¥Ù¬Þ¡Aµô©w¥q®{«D¸Û¹ê¥i¾aÃÒ¤H¡C

§åÂåÀø³ø§i¦h¿ùº| »P¤f¨Ñ¥X¤J

¶À©x¤S§åµû¡A¥q®{·q»¨§@¬°±M·~ªºÂå¥Í¡AÂåÀø³ø§i«o¿ùº|¦Ê¥X¡A°£¤F¦ê¿ùÃĦW¡A¦ºªÌªº©m¦W©M©Ê§O¥ç¦³¿ù¡A¡uÃø¥H·Q¹³¡v¡C¤£¹L¶À©xªí¥Ü¡A¯A¤Î¥q®{·q»¨¦b¶E¯g©M§@ÂåÀø¬ö¿ý¤è­±ªº­Ó¤H°ÝÃD¡A¥»´ä¥ç³]Âå©e·|µ¥ºÊ¹î¾÷ºc¡AÁöµM¥L¦bµô¨M¤¤¹ï¥q®{ªº¶EÂ_¦³¦h³B½èºÃ¡A±©¦Û¤vÄÝ¥~¦æ¤H¡A¬G¤£©y§@¥ô¦ó«Øij¡C

®aÄÝ¡G´¿¦VÂå©e§ë¶D ÀòÂеLÃÒ¾Ú

¦ºªÌ¨à¤l¦¿®ü¬x¦b®x¥~»¡¡A»{¬°¥À¿ËÀ³¦º©ó¤£©¯¡A¦Ó«D¦º¦]¤£©ú¡A¦ý¹ïµô§P©xÄY¼F§åµû¥q®{·q»¨·P°ª¿³¡A§Î®e¦Û¤v«j±j±µ¨ü¬O¦¸µô¨M¡C

¥L¤S»¡¡A®a¤H¬°¥À¿Ëªº¯fªá¶O¤j¶qª÷¿ú¡A±©¦]¥q®{¤j·N²¨©¿ªºªvÀø¹Ü¥h¥Í©R¡A¥q®{¨Æ«á¥ç¥¼´¿¼¢°Ý®aÄݩέPºp¡A§Î®e¥L«D±`®t¦H¡B¤£ºÉ³d©M¤£¥i¾a¡C

®aÄݤ@¤è³zÅS¡A¥L­Ì´¿©ó¦ºªÌ¹L¥@«á¤@­Ó¤ë¦VÂå©e·|§ë¶D¡A±©Âå©e·|¤µ¦~2¤ëµo«H³qª¾¡A®aÄÝ¥¼¦³ªí­±ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥q®{¥Ç¤U¡u±M·~¤Wªº¥¢·í¦æ¬°¡v¡Aªì¨B°»°T©e­û·|¨M©w¤£±N®aÄݧë¶DÂशÂå©e·|¬ã°T¡C¦¿®ü¬x§åµûÂå©e·|°µªk¯ó²v¡A¥L±N¦A«×§ë¶D¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCCDI270/16¡j

§ó¦h´ä»D
°_°Ê·s»Z±^¥ð¾Í¦a«Ø¦a¤U°±¨®³õ ¹w­p¥¼¨Ó¤H¨®ª§¸ô ¬ã¥[Áï¹L¸ô³B
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¨â¦~«e´£¥X±N°_°Ê¤EÀsªF±¹¬I©µ¦ù¦Ü·s»Z±^°Ó¶T°Ï¡A°_°Ê¤EÀsªF¿ì¨Æ³Bªí¥Ü¤j¦³µó¡B¥|¬üµó©M¤T¯¬µó¬O°Ï¤º¥¼¨Ó¤T¤j¥D­n¦æ¤H¨«´Y¡A´£¥X¬ù2... ¸Ô±¡
7.2%¥®¨à¤û¥¤¹L±Ó ¹O¤T¦¨®aªø¡u¹L±Ó¡v ¥O¤l¤k§Ù¶¼
¡i©ú³ø±M°T¡j³£¥«¥®¨à±`²{¥Ö½§¡B®ðºÞ¡B¸z­G±Ó·P¡A¦³½Õ¬d«ü80%¤p©ó¨â·³­»´ä¥®¨à´¿¦³±Ó·P¯gª¬¡C7.2%¨ü³X®aªø«ü¤l¤k¸gÂå¥Í½T¶E¤û¥¤±Ó·P¡A¦ý¦³¹O¤T... ¸Ô±¡
´ä¤j¬ã¹q¤O¼u® í©w¦A¥Í¯à·½¨Ñ¹q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥i¦A¥Í¯à·½¦p¤Ó¶§¯à¡B­·¤Oµo¹qµ¥©ö¨üÀô¹Ò¼vÅT¡A¹q¤O¨ÑÀ³©Î¤£Ã­©w¡C­»´ä¤j¾Ç¹q¾÷¹q¤l¤uµ{¨t¬ã¨s¹Î¶¤¬ãµo¥X¡u¹q¤O¼u®¡v¤Î¡uµL½uµo¹q¤Î¶Ç¿é... ¸Ô±¡
µ±¸H¸}20·³¶Â¤u »P¹µ¥D¦P³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j20·³¤º¦a¨k¤l¥Ñªe«n¬Ù¨ì´ä¡A7¤ë11¤é¦b¬y¯B¤s¤@­Ó¶ì½¦¦^¦¬³õ«Dªk¤u§@´Á¶¡¡A¾D¸H½¦¾÷µ±¸HÂù¸}¡A­«¶Ë¯dÂå¡Cĵ¤è¨Æ«á¦bÂå°|¥H¹H¤Ï³r¯d±ø... ¸Ô±¡
¾D¥Û«ËÀ»ÀÅ´ú¶q­û
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¨Æ¦a½L¤u§@¹O10¦~ªº37·³´ú¶q­û¼B§Ó¯E¡A«e¤é¤W¤È©ó¤Ùªù»A»ï»O©Ð¨ó¦a½L¤u§@®É¡A³Q¤@¶ô±q°ªªÅ¼Y¤Uªº¥Û«ËÀ»¤¤ÀY¡A­«³Ð©ü°g¡A°e°|«áÃÒ¹ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992